Дэви Классен: «Главная причина перехода Милика в «Наполи» – деньги»
Полузащитник «Аякса» Дэви Классен прокомментировал возможный переход партнера по команде Аркадиуша Милика в «Наполи».
«Главная причина – это деньги. Я не удивлен, я слышал о возможном переходе еще после Евро.
Когда «Наполи» сделал мне предложение, я решил, что даже не буду слушать, сколько бы они там не предлагали. Я сразу сказал, что останусь в «Аяксе», – заявил Классен.
Ситуация 1: Футболист Тотти играет всю карьеру за один клуб.
Комменты: "Герой! Памятник ему! Не продался!"
Ситуация 2: Футболист Классен хочет остаться в родном клубе, несмотря на интерес со стороны топов.
Комменты: "Ну и сиди в Аяксе до конца карьеры."
Не видишь разницы. Дьявол скрывается в деталях.
Клаассен Базур ван де Биик наверняка продолжат карьеру в больших командах.. либо как Дэви пошлет их нахер и останется в Аяксе.
“When an offer came to me from the Partenopei I decided I wouldn’t even listen to how much they were offering. I said immediately that I would stay with Ajax.”
и что же тут неправильно переведено?