Хави: «Барселона» больше не играет в футбол. Это почти другой вид спорта. Только Гвардиола и «Сити» играют столь же стильно»

Теги Паулиньо Манчестер Сити премьер-лига Англия Барселона Реал Мадрид Хави Лионель Месси Эрнесто Вальверде Ла Лига Пеп Гвардиола Футбол

Бывший полузащитник «Барселоны» Хави высказался об игре каталонцев после победы над «Реалом» в матче 17-го тура примеры (3:0).

Каталонцы после этой игры оторвались от мадридцев на 14 очков, а от ближайшего преследователя, «Атлетико», – на 9.

«Барселона» больше не играет в футбол. Это почти другой вид спорта. Только Пеп Гвардиола и «Манчестер Сити» играют в столь же стильный и изящный футбол.

«Барса» всегда выбирает самый сложный путь. Команда на поле видит пространство и играет смело.

Вальверде на 100% подходит под модель «Барселоны». Он воскресил игровой стиль клуба.

Позиционная игра сейчас намного лучше, и Месси находится в центре всего. Каталонцы атакуют пространство, и Паулиньо угрожает воротам соперника из глубины», – сказал Хави.

Материалы по теме

138 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Пять раз перечитал, но так и не понял - похвалил или обругал. Чувствую, по максимуму корявый перевод
+802
-7
+795
Что-то я не понял,Хави..Если это и не футбол,в Вальверде попал в свой клуб,а играют только Сити и Пеп..надеюсь перевод был,такой «мощный»
+181
-2
+179
Барса больше не играет в тот футбол, который так радовал во времена Гвардиолы. Результаты, конечно, в этом сезоне пока радуют, но едва ли такой футбол способен в себя влюбить
+119
-11
+108
Ответ il capitano68
Что-то я не понял,Хави..Если это и не футбол,в Вальверде попал в свой клуб,а играют только Сити и Пеп..надеюсь перевод был,такой «мощный»
Вот максимально правильный по смыслу перевод:

"Барселона играет в новый стиль футбола. Это уже, можно назвать другим видом спорта. Только "Сити" Гвардиолы показывает нечто подобное. "

Дальше как в новости.
+82
-5
+77
Хави похвалил, хоть я и не с первого раза понял. Да и вообще хоть и безумно рад вчерашней победе, но впечатления об игре по сезону какие-то двоякие: вообще не понимаю как они побеждают. Где-то характер, где-то удача и класс, но именно легкости которая есть у Сити, я если честно, не наблюдаю
+43
0
+43
Ответ заблокированному пользователю
Притомил этот пукикакер со своими передачами поперек поля на один метр, МанСити тоже в такой футбол не играет, потому что Де Брюйне поинтереснее футболист чем ты
Ман Сити может быть сейчас и неплох, но до уровня Барсы Пепа ему, как до Марса. То, что Барселона при Гвардиоле играла в тягомотину - это стереотипы, лоббируемые людьми, чьи команды та Барса беспощадно рвала. Барселона того образца создавала огромное количество моментов у ворот соперника. И мяч держала куда лучше, чем нынешний Сити, который забивает по-разному не оттого, что он более разнообразен, а оттого, что владеть тики-такой на том уровне, на коем это делали Хави и ко, просто невозможно.
+39
-7
+32
Ответ Merengue312
Опять этот бедуин пургу несёт🤦🏻‍♂️
А что Хави должен был сказать? - Не тот Реал назвали Сосьедадом?
+17
-2
+15
Вальверде дает результат, хоть и прагматичными методами. В схлесте с ман.сити далеко не факт , что фееричный футбол Пепе будет сильнее прагматизма Вальверде.
+10
-1
+9
почитал оригинал интервью на испанском.

это ж надо так извратить смысл, игорь новиков!! и марка-хуярка

там нет фразы "больше не играет"

он говорит, что это не футбол, какой-то другой вид спорта. и только пеп с сити играют так же как и барса))))))
+9
0
+9
что же они без Месси делать будут? они об этом думают?
+10
-1
+9
Ответ Коля Табын
Эту Барсу разгромил красиво Бавария.
Было б тебе больше 10-ти, знал бы, что Бавария РАЗГРОМИЛ Барсу уже не при Пепе.
+6
0
+6
Гвардиола-Гений! Сити-машина! в этом сезоне для меня фавориты на ЛЧ!
+6
0
+6
Ответ Sergey Arutyunov
да. ватокаты по мнению хави это новый уровень. космос можно сказать. только не всем это гавнище нравится. поэтому не смотрю матчи барсы, мансити и прочих исповедующих такой стиль. но от хави большего ожидать не стоит. у него всегда барса лучше всех. даже когда она в жопе. как в прошлом году. ничего личного. болею за ливерпуль
Ну у тебя проблемы с восприятием. Футбол это игра с мячом.

Болельщик Ливерпуля. И что нравится тебе,как твоя команда забивает по три,потом три пропускает. Бей беги - это по твоему красивый футбол. ?

У всех разные вкусы конечно. Футбол и там и тут. Просто какой-то футбол приносит титулы,а какой-то так чисто,для души поиграть,побегать))
+6
-1
+5
Нынешняя Барса намного сильнее прошлогодней Барсы с Неймаром!!!
+3
0
+3
Ответ Bergamotte
Ой, да хорош, ничего особенного Барса вчера не показала. Да хорошо сыграли, но не более. В первом тайме Реал даже лучше был.
Вчера Барса показала две разные тактики. В первом тайме грамотно обороняясь и при этом давая возможность противнику отдать все силы. Во втором ловила на ошибках и держа мяч под контролем. Не скажу что мне это нравится, но я начинаю понимать что хочет Вальверде. Посмотрим что дальше будет. Вернется Дембеле, усиление в январе полюбому будет. Такой футбол не идет Барсе. Он не цепляет, но надеюсь это как раз связано с кризисом в клубе.
+3
0
+3
ЛИЖЕТ ЖОПУ БАБСЕ И ПЕПУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+2
0
+2
В крайне вязкий, прагматичный футбол играет сейчас Барселона, больше похожий на игру типичных итальянских команд
+2
0
+2
Хави больше не наливать..
+3
-1
+2
мне вчера комментаторы мешали смотреть игру, пришлось отключить звук. также без комментаторов хочу посмотреть игру ман. сити -- барселона, жду этого в лч
+1
0
+1
Вот оригинал на испанском.







www.marca.com/futbol/barcelona/2017/12/23/5a3e51b1e5fdeab16a8b4587.html







Перевод такой.







"Барса это не футбол, это другой вид спорта. Исключая разве что Гвардиолу и Сити нет другой команды, которая играла бы так же изящно и к тому же на протяжение многих лет."
+1
0
+1
Сити ведро сезон нет поражения земля Пеп победа новый 17 футбол
+1
0
+1
Я пьяный также разговариваю .
+1
0
+1
Ответ il capitano68
Что-то я не понял,Хави..Если это и не футбол,в Вальверде попал в свой клуб,а играют только Сити и Пеп..надеюсь перевод был,такой «мощный»
Ключевая фраза «столь же стильно»
+1
0
+1
какой еще другой вид спорта, перепил винтшка, бывает
+1
0
+1
Хави в июле - Барселона проспала - Реал доминирует.

Хави вчера - Месси - проклятие Реала.

Быстро он переменяет мнение.
+2
-1
+1
Ответ Игорь Новиков
По ссылке есть источник. Можно зайди и прочитать, если есть какие-то претензии к переводу. Если укажете на какие-то конкретные огрехи, примем к сведению. По-моему, все очень понятно.
все как раз очень не понятно
+2
-1
+1
Ответ insider345
Английский футбол давно в кризисе а испанский вообще лучше в мире, это мало того что сохранилось так ещё и продолжается, испанские клубы стабильно выигрывают английские а все лучшие игроки играют в испании...Где теперь помимо Барселоны Атлетико и Реала образовалась Валенсия, а Севилья стабильно берет Лигу Европы последние 3 сезона... Атлетик порвет Эвертон, например... А Реал Сосьедад Ньюкасл...ну если ты и в это не веришь, лучший клуб АПЛ уже копирует испанский стиль, а лучшие игроки в мире всегда хотели играть за Реал и Барселону
Как Гвардиола может копировать собственный стиль? Ты вообще отдаешь себе отчёт, что ты несёшь?

Он лучшим был. В этом году уже встречались испанские и английские клубы в ЛЧ. Челси набрал на Атлетико 4 очка и выбил Мадрид из ЛЧ, а Севилья дважды отскочила от Ливерпуля, но всё равно оказалась ниже его в группе. Не говоря уже о разносе Тоттенхэмом Реала.
+2
-1
+1
Что это за ересь ? Переводить нужно качественней.

Не играет,но играет.....

короче я ничего не понял
+3
-2
+1
Хави, давай в Барсу Б срочно!
+1
0
+1
Ой, да хорош, ничего особенного Барса вчера не показала. Да хорошо сыграли, но не более. В первом тайме Реал даже лучше был.
+4
-3
+1
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий