Пер-Арне Ботнан: «Выступать в Контиолахти – почти то же самое, что выступать в России»

Главный тренер сборной Норвегии Пер-Арне Ботнан признался, что скептически отнесся к проведению чемпионата мира в финском Контиолахти.

В 1999 году на проводимом здесь чемпионате мира организаторы испытывали проблемы из-за сильных морозов.

«В этот раз чемпионат проводится попозже, чтобы избежать таких сложностей. И долгосрочный прогноз показывает, что погода будет мягкой, немного в плюс.

Контиолахти не является местом, отличающимся потрясающей публикой. Это не Рупольдинг, Оберхоф или Холменколлен. Поэтому чемпионат мира здесь будем немного иным. К тому же, сюда приедет, наверное, много русских. Это будет, пожалуй, почти то же самое, что выступать в России.

Этот турнир попадает между Олимпийскими играми и домашним для нас чемпионатом мира в Осло, и понятно, что Холменколлен – наша главная цель, это будет почти мини-Олимпиада. Но, приезжая на чемпионат мира, биатлонисты всегда получают дополнительную мотивацию. Они всегда бегут с целью победить, даже если это в какой-то степени промежуточный год», – пояснил Ботнан.

Опрос


0
38%
Вольфганг Пихлер
1-2
39%
Александр Кравцов
больше 2
23%
Антон Шипулин

Материалы по теме


21 комментарий
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Контиолахти не является местом, отличающимся потрясающей публикой.
К тому же, сюда приедет, наверное, много русских.
--
Нормальный такой евро-хам.
+39
-1
+38
Пустые трибуны вашего Холменколлена поразили...где уж там болельщики ваши...
+18
0
+18
Контиолахти не является местом, отличающимся потрясающей публикой. Это не Рупольдинг, Оберхоф или Холменколлен.
=============================
Пропагандистское клише, не имеющее под собой физической основы.
Нынче,немецкие этаты прошли под лозунгом:-"пиво,бабы,папЫросы"
А в Холменколлене вообще зрителей небыло.
+18
-1
+17
облажаться бы вам хорошенько за такие слова)
+13
0
+13
Нет сказал так , как будто ОИ прошли не в Сочи и не в России . Так как провели её русские в Сочи было отмечено во всём мире и вряд ли ЧМ 2016 в Холменколлене пройдёт на более высоком уровне . Ну а туманные и бесснежные этапы в Германии конечно придётся терпеть и дальше , так как прибыль ---превыше всего .
+12
0
+12
Пер-Арне Ботнан узнав , что в Контиолахти собирается наведываться
сам наш АРШ , cлегка уже сдрейфил ...
+11
0
+11
ты, Зин, на грубость нарываешься...
+9
0
+9
Толерантность так и прет
+9
0
+9
Ответ заблокированному пользователю
Контиолахти не является местом, отличающимся потрясающей публикой. Это не Рупольдинг, Оберхоф или Холменколлен. ============================= Пропагандистское клише, не имеющее под собой физической основы. Нынче,немецкие этаты прошли под лозунгом:-"пиво,бабы,папЫросы" А в Холменколлене вообще зрителей небыло.
цены в осло не выдерживают даже сами жители осло) а этапы в германии вообще ничего общего с биатлоном не имеют, все ссылаются на то, сколько туда ходит болелов, забыли, наверное, про биатлетов, которые бегут по лужам и стреляют в тумане)
+9
0
+9
Да уж опусти так опустил....
+6
0
+6
Ботан за языком следи!
На немецких этапах зрителям по-бабарабану биатлон. Болельщики там только курят и пьют. В Холменколене вообще болельщиков не было
+6
-1
+5
Шо за хород, шо за хород - ни одной незнакомой пьяной рожи !
+3
0
+3
о чем вообще этот человек сказал?или трудности перевода. Есть Холменколлен, великая Германия и всё остальное что ли?Слушай,дядя, помолчи лучше,я аж прям про расизм вспомнила.
+3
0
+3
А все по делу. Для норвежцев главнее ОИ + домашний чемпионат, это и нормально.
+2
0
+2
Пер-Арне Ботнан: «Выступать в Контиолахти – почти то же самое, что выступать в России»

Главный тренер сборной Норвегии Пер-Арне Ботнан признался, что скептически отнесся к проведению чемпионата мира в финском Контиолахти.
+3
-1
+2
Чмо норвежское. Если русские не приедут, то пустые трибуны будут
+2
0
+2
Ботнан совсем другое имел в виду. Но каждый видит то, что хочет видеть. Особенно в отношении норвежцев.
+1
0
+1
В оригинале не "потрясающая публика", а "многочисленная".
Это кардинально меняет смысл фразы.

А вышло так, что Ботнан хамит. Опять кривой перевод.
+1
0
+1
За эти слова не хочется ехать, но мы ПОЕДЕМ болеть за НАШИХ! И НАС-русских действительно там больше, но благодаря НАМ уже билеты на трибуны раскуплены! Благодаря НАМ ЧМ может окупиться! Чтобы вы без НАС делали?
+1
0
+1
Мерский тип !!!
+1
0
+1
Ничего оскорбительного в его словах и близко нет: финские зрители немногочисленны и сдержаны в проявлении эмоций, и имелось ввиду, что не будет местного колорита, и приезжие болельщики, большинство которых - русские, и колорит, соответственно, придадут российский. Сами придумали, сами обиделись.
+4
-4
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий