Вердаско поссорился с Кириосом – возможно, из-за отца Коккинакиса
Австралийский №1 Ник Кириос и 39-я ракетка мира Фернандо Вердаско, обыгравший его соотечественника Танаси Коккинакиса в Майами, в твиттере обменялись колкостями.
По ходу матча Вердаско с Коккинакисом (3:6, 6:4, 7:6) Кириос написал: «Надеюсь, ТК выиграет этот матч – Вердаско такой противный поц, его, наверное, сильно раздражает его баланс против австралийцев😅🤷🏽♂️». Позднее Кириос твит удалил.
По всей видимости, Кириос отреагировал на эпизод матча, в котором Вердаско разозлился на зрителя, якобы мешавшего ему между подачами, а тот оказался отцом Коккинакиса Тревором:
Kokkinakis & Verdasco getting into it on Grandstand in 3rd Rd at #MiamiOpen.. Issue is with TK’s father sitting in first row... Medvedev Tsitsipas looks like the undercard #ATP pic.twitter.com/GSQwCgnVd9
— John Horn (@SportsHorn) 26 марта 2018 г.
До сегодняшнего дня совокупный баланс 34-летнего Вердаско против Кириоса, Бернарда Томича, Алекса де Минаура и Маринко Матосевича составлял 3-10. С Коккинакисом он играл впервые.
После матча Вердаско ответил Кириосу: «Если ты такой смелый, что оскорбляешь игрока в твиттере, что же тебе не хватило смелости не удалять твит».
Еще позднее Кириос объяснил:
«Я, ей-богу, спокойно сказал бы это Фернандо в лицо и удалил твит, только чтобы избежать лишнего внимания. Но теперь уже поздно, так что этот пусть остается. И спасибо, что заблокировал меня, уверен, что это потребовало большой смелости».
«Для информации: то был НЕ папа Танаси», – также отметил Вердаско.
- А ты знаешь, что означает поц?
- Да, потому что я замужем за поцем! (С) Теория Большого Взрыва.
От толмача Валерии
Рыдает кавалерия.
Не будь Дудя доверия,
Летели бы с Валерии
Не только пух, но перья :)
Но все равно не стоит говорить унылым людям, что они унылые, потому что милыми они от этого не станут))
Кстати, Паша будет доволен - столько времени новость висит, а комментов кот наплакал:)
Поэтому Ник спортсмен и Ник человек для меня - две отдельные личности )
не волнуйся любка,
хватит даже внукам,
сизая голубка (ремикс)
))
я не волнуюсь за гроши мультимиллионеров, у меня свои свои проблемы, старина. но я рад, что ты жив) ты демобилизовался уже?
Если "dude" urban dictionaty полагает "one of the most useful words in the english language", которым можно выразить любую ситуацию, то "putz" urban считает гораздо вульгарнее даже, чем "schmack":))
Масика назвали saltiest dude - на любой из приведенных вами вариантов можно обидеться, да:)
"I would honestly have told it to Fernando’s face, the reason I deleted my previous tweet was because I didn’t want to cause unwanted attention, but I’m just gonna leave this here. Thanks for blocking me, I’m sure that took a lot of courage x"
Обидчивый чувак, в общем. (О мелочных обидах говорят - солёно, мол. Как гласит мем: so many flavours, and you choose to be salty.)
C dude ясно - "хлыщ". А вот у salty есть варианты: злобный, наглый, распутный. Нанду каким из них оскорбили?