Алессандро Розина: «Вы не представляете, как меня утомляет сидеть на банке»
Хавбек «Зенита» Алессандро Розина назвал команды, которые будут бороться за победу в чемпионате России, вспомнил о встрече питерцев с «Сатурном», которая состоялась в рамках 8-го тура премьер-лиги, а также посетовал на то, что ему не всегда удается играть в основном составе.
«Может быть, старт у ЦСКА и «Рубина» не самый удачный, но эти команды точно будут бороться с нами за первое место. Еще мне очень нравится нальчикский «Спартак», даже больше московского. Не уверен, что кавказская команда сможет демонстрировать такой футбол в течение всего сезона, но на данном этапе она впечатляет. К теневым фаворитам я бы отнес «Локомотив», клуб может прогрессировать по ходу чемпионата.
Почему так тяжело было в матче с «Сатурном»? У него удалили игрока в первом тайме, и команда полностью перестроилась. Если до этого соперники хоть как-то пытались контратаковать, то, оказавшись в меньшинстве, они совсем закрылись в обороне. В такой ситуации ты долгое время владеешь мячом, но постоянно нагнетать и создавать опасные моменты тяжело. К счастью, в итоге класс все равно взял свое.
Вы себе не представляете, как меня утомляет сидеть на банке. Это ужасно. Переехав в Санкт-Петербург, я рассчитывал стать основным футболистом, забивать голы, радовать болельщиков В итоге пришлось наблюдать матчи «Зенита» со скамейки.
Удастся ли мне закрепиться в основе? Это весьма сложный вопрос. Я над этим работаю, пусть рассудит Лучано. У меня очень много конкурентов, поэтому тяжело пробиваться в основу и становиться незаменимым игроком. Если говорить поименно о моих конкурентах, то слева это Алексей Ионов, в центре Данни
Честно говоря, я на поле не чувствую какой-то особой поддержки от фанатов из-за конкуренции с Владимиром Быстровым. Да и чего греха таить, меня вообще мало волнует эта ситуация. Я ни в коем случае не хочу вытеснять Владимира из-за того, что он не нравится фанатам, я просто хочу играть в основе «Зенита», рассказал Розина в интервью «МК в Питере».
*************
Как это не удивительно для этого сайта, но как раз в данном случае всё правильно.
Это и нормальный, обычный футбольный жаргон(перекочевавший возможно из слэнга морского, где слово «банка» означает то, предмет на который можно присесть, камбуз - кухня, кок - повар, палуба - пол, рында - колокол, склянки - часы и т.д.), и точное попадалово по итальянски:
http://lingvo.yandex.ru/it?text=banco&lang=it&search_type=lingvo&st_translate=on
в спартаке по сравнению с Розиной играют полуослики зажравшиеся
как русский выучишь - обращайся.
Дриблинга нет,скорость на довольно среднем уровне, в активе только неплохой удар и иногда неплохие длинные передачи