Гарбинье Мугуруса: «Поразительно, что, побывав лучшей теннисисткой мира и став матерью, Серена по-прежнему хочет играть»

Чемпионка «Уимблдона» Гарбинье Мугуруса, на этой неделе в Токио проводящая первый турнир в качестве первой ракетки мира, поделилась ощущениями от нового статуса.

«Я спала сладким сном, когда стала №1, но вместе с тем, я прекрасно понимаю, что это тяжелая ноша. С одной стороны, это огромное достижение, но с другой, впереди еще много тяжелой работы. Я исполнила свою мечту, еще будучи молодой, и теперь меня мотивирует желание стать еще лучше и сохранить свои позиции.

Я вижу себя играющей еще много лет. Не знаю, как все сложится, но я хочу продолжать играть в теннис».

Также 23-летняя испанка выразила уверенность в возвращении самой титулованной теннисистки современности Серены Уильямс из декретного отпуска. Напомним, 35-летняя Уильямс, в этом месяце ставшая мамой, планирует защищать свой титул Australian Open, то есть вернуться в тур уже через четыре месяца.

«Думаю, она вернется и будет так же опасна, как и всегда. Поразительно, что, побывав лучшей теннисисткой мира и став матерью, она по-прежнему хочет играть».

Материалы по теме


21 комментарий
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Ответ sa.lari
побывала?!! Гарбинье, это про тебя или таких же проходных "первых" можно сказать "она побывала первой ракеткой", а Серена была и, подозреваю, еще долго останется лучшей теннисисткой мира :)
Я понимаю, что с больными в споры вступать бесполезно, я зарекся от срачей с незнвющими матчасти дегенеративными даунами и просто траллями, но здесь все же не удержусь. Девочка к 24 пройденным годам имеет три финала шлема из них два выигранных, причем в отличие от той же Кербер, все три финала в разные годы, что свидетельствует о большой стабильности. Почему вы ее ставите в один ряд с "проходными" первыми ракетками? :) еще раз повторюсь, со всем уважением, не хотел обидеть, но мне диковато такое читать.
+9
-1
+8
Серена просто хочет опять химичить, и ёё уже не остановить...
+8
-5
+3
Ответ Sibirachok
Серена просто хочет опять химичить, и ёё уже не остановить...
ну хило-худосочную мелочь вышибать с корта проще, чем дитятко воспитывать! опять же девочке не пообещаешь мяч в глотку забить, если плакать будет, как ни крути - сама рожала! в Туре проще! :)))
+4
-1
+3
Ответ sa.lari
Мугуруса мне неприятна (главным образом в результате ее публичных высказываний), несмотря на то, что сейчас, в свои еще более или менее молодые годы играет очень хорошо. давайте подождем год-другой. кстати, ваша "критика" в адрес Кербер в свою очередь тоже показалась мне диковатой, но ничего страшного, время покажет.
Это "публичное высказывание", надо думать, пополнит вашу копилку. Оно преисполнено уважения к Серене и уверенности в её будущих успехах, но вы нашли, как к нему придраться и вывернуть наизнанку. Одно слово переводчика - и готово.
+4
-1
+3
Cерена настоящая Unstoppable , это про нее пела Sia в своей легендарной песне)
+5
-3
+2
Ответ mandragora
Это "публичное высказывание", надо думать, пополнит вашу копилку. Оно преисполнено уважения к Серене и уверенности в её будущих успехах, но вы нашли, как к нему придраться и вывернуть наизнанку. Одно слово переводчика - и готово.
я уже прочла оригинальное высказывание. она высказалась совсем не так, как перевели тут. и для меня ничего особенно не поменялось, кроме того, что я раньше никак не хотела видеть, что она хорошая теннисистка, а теперь вижу :). и я не поняла, при чем тут Серена? вроде, говоря о Мугурусе в том посте, на который вы сослались, я о ней ничего не писала? тут у нас какое-то взимонепонимание вышлo, письменная речь не всегда читается так, как пишется.
+1
0
+1
Ответ sa.lari
да, увы, у меня такое бывает. я понимаю, что у них и английский-то не родной, хотя бльшинство "на нем" многие годы живет, но на английский - это все-таки однократный перевод :), третьему переложению никогда не доверяю :). постараюсь ее высказываниям значения не придавать, и все будет ОК. я думаю, теннисно она как раз сейчас дозрела до топовой стабильности.
У меня тоже так бывает, я и себе удивляюсь порой :)

От английской речи до новости тоже большое расстояние: убирается мимика и интонация и добавляется отбор "самых интересных" фраз и сочинение заголовка погорячее.
+1
0
+1
Ответ заблокированному пользователю
Ах лично неприятна. Вопросов нет, всего лишь банальное личностное) наверное, вы любите Шурупкину? :)
нет
0
0
0
Ответ заблокированному пользователю
Я понимаю, что с больными в споры вступать бесполезно, я зарекся от срачей с незнвющими матчасти дегенеративными даунами и просто траллями, но здесь все же не удержусь. Девочка к 24 пройденным годам имеет три финала шлема из них два выигранных, причем в отличие от той же Кербер, все три финала в разные годы, что свидетельствует о большой стабильности. Почему вы ее ставите в один ряд с "проходными" первыми ракетками? :) еще раз повторюсь, со всем уважением, не хотел обидеть, но мне диковато такое читать.
Девочка к 24 пройденным годам имеет три финала шлема из них два выигранных, причем все три финала в разные годы, что свидетельствует о большой стабильности.

------------------------------

Это, скорее, наоборот, свидетельствует о нестабильности. Да, были титул и финал, но она даже близко не претендовала на первую строчку. Гарбинье действительно может показывать блестящую игру, и в этом сезоне уровень в среднем, естественно, выше, но искусством показывать стабильные результаты в течение всего сезона она пока не овладела, а это необходимо для удержания первого места. Хотя это не конец карьеры, кто знает, как все повернется.
0
0
0
Ответ заблокированному пользователю
Я понимаю, что с больными в споры вступать бесполезно, я зарекся от срачей с незнвющими матчасти дегенеративными даунами и просто траллями, но здесь все же не удержусь. Девочка к 24 пройденным годам имеет три финала шлема из них два выигранных, причем в отличие от той же Кербер, все три финала в разные годы, что свидетельствует о большой стабильности. Почему вы ее ставите в один ряд с "проходными" первыми ракетками? :) еще раз повторюсь, со всем уважением, не хотел обидеть, но мне диковато такое читать.
Ванюшка, Биг Фут проходная первая ракетка потому, что ты сам можешь загуглить процент ее побед) В дохлотуре. где цена первой ракетки 6000 очей да и те за 20+ турниров сейчас и дуб плишкозавр может стать первым)
Твой Биг Фут может точечно выигрывать шлемаки, не вопрос, но настоящей первой ракеткой она не станет, потому как Квашинье) Дело не в усталости, а в умении выигрывать матчи когда у тебя ничего не идет НА ХАРАКТЕРЕ. Квашинье так не умела никогда)
0
0
0
Ответ sa.lari
я уже прочла оригинальное высказывание. она высказалась совсем не так, как перевели тут. и для меня ничего особенно не поменялось, кроме того, что я раньше никак не хотела видеть, что она хорошая теннисистка, а теперь вижу :). и я не поняла, при чем тут Серена? вроде, говоря о Мугурусе в том посте, на который вы сослались, я о ней ничего не писала? тут у нас какое-то взимонепонимание вышлo, письменная речь не всегда читается так, как пишется.
Я рада, что вы увидели, какая она теннисистка, но ничего удивительного, что вы раньше этого не замечали. Она действительно очень нестабильна, то блеск - то треск, а талант виден уже лет 5.



Меня, на самом деле, удивляет, как можно кого-то невзлюбить по нескольким обрывочным фразам, прошедшим тройную фильтрацию и деформацию (перевод в уме с испанского на английский, подача в английских сми, а потом в русских). Но, в конце концов, сердцу не прикажешь, обещаю, что больше не буду к вам цепляться по поводу Гарбинье :)
0
0
0
Ответ mandragora
Я рада, что вы увидели, какая она теннисистка, но ничего удивительного, что вы раньше этого не замечали. Она действительно очень нестабильна, то блеск - то треск, а талант виден уже лет 5. Меня, на самом деле, удивляет, как можно кого-то невзлюбить по нескольким обрывочным фразам, прошедшим тройную фильтрацию и деформацию (перевод в уме с испанского на английский, подача в английских сми, а потом в русских). Но, в конце концов, сердцу не прикажешь, обещаю, что больше не буду к вам цепляться по поводу Гарбинье :)
да, увы, у меня такое бывает. я понимаю, что у них и английский-то не родной, хотя бльшинство "на нем" многие годы живет, но на английский - это все-таки однократный перевод :), третьему переложению никогда не доверяю :). постараюсь ее высказываниям значения не придавать, и все будет ОК. я думаю, теннисно она как раз сейчас дозрела до топовой стабильности.
0
0
0
Ответ mandragora
У меня тоже так бывает, я и себе удивляюсь порой :) От английской речи до новости тоже большое расстояние: убирается мимика и интонация и добавляется отбор "самых интересных" фраз и сочинение заголовка погорячее.
а вот представьте себе, что при всей хамоватости мне нравится Остапенко :)
0
0
0
Ответ sa.lari
а вот представьте себе, что при всей хамоватости мне нравится Остапенко :)
Остапенко - это ходячий анекдот, ее разговор об Агнешке хорошо поднимает настроение. Интервью, кстати, спокойные и выверенные, без особого гонора - все оставлено для корта.
0
0
0
Ответ nias
Королева Венесуэлы Мугуруза единственная за много лет претендует на Звездность своей игрой + классные внешние данные и прекрасное умение держить себя на корте...у Маши Шараповой нашлась достойная замена и ученица может превзойти учительницу по Шлемам...неплохо бы поиметь в коачи серьезного человечка, типа Лендла, Борга, Маккинроя, Беккера, Агасси   которые могут поднять уровень ее игры близко к уровню Серены...
Низад, рекордные 186 недель непрерывно на 1-ой строчке Серены мы отметили не далее как на ЮСе 2016, а ее изумительный страйк не менее чем полуфинал на ТБШ 10 ТБШ подряд в январе 2017) Ты кому тут крошишь батон за свою Квашинье ака Биг Фут?) Ты в курсе низадка, что только две теннисистки в ранге первой ракетки выигрывали более 90 процентов встреч и это были Серена и Жустин, у Серены чуть лучше процент и она первая и по этому показателю. При этом Серена провела 300+ недель на первой строчке. А какой процент у Биг Фута?) Забейся под плинтус и не вылезай оттель))
До уровня Серены Биг Футу как до Луны, пусть сначала уровень Каро ВОЗа достигнет))
0
0
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий