Мик Маккарти: «Гол от «Арсенала» пропустили только из-за усталости»
Главный тренер «Вулверхэмптона» Мик Маккарти поделился мнением о матче 33-го тура чемпионата Англии с «Арсеналом» (0:1), в котором был удален капитан «волков» Карл Генри, а победный гол на 90-ой минуте забил Никлас Бендтнер.
«Удаление было неправильным решением, потому что Карл играл в мяч. Он не бил футболистов «Арсенала» по ногам, но рядом с рефери были игроки, которые помогли ему сделать такое заключение.
До того, как на поле осталось 10 наших футболистов, мы выполняли все захваты и блокировки в рамках правил, но потом нам стало намного труднее играть. У «Арсенала» было огромное количество моментов, они могли забить и раньше. Но я не сомневаюсь, что мы пропустили в самой концовке только из-за усталости.
Честно говоря, у нас хорошие шансы остаться в премьер-лиге благодаря нашему стремлению и командной работе», приводит слова Маккарти ESPN.
Не верю что тренер мог сказать, что они совершали «захваты» в пределах правил.
В футболе это нельзя - это не классическая борьба.
Отличный футбол))))
http://soccernet.espn.go.com/report?id=270062&cc=5739
«We were doing all the tackling and blocks that we had to before we went down to 10 men, but when you go down to 10 men it makes life pretty damn difficult»
Так что «захваты» - это на совести переводчика.
*****
Риэл дисгрэйс, в натуре.