Мата к Рождеству опубликует сборник своих стихов
Полузащитник «Манчестер Юнайтед» Хуан Мата планирует выпустить сборник стихов собственного сочинения.
Пока неизвестно, на каком языке книга будет издана – на английском или испанском, -, но сборник должен выйти в свет к Рождеству, сообщает Sport Witness со ссылкой на Marca.
Отметим, что испанский хавбек еще во время выступления за «Валенсию» читал стихи на торжественных мероприятиях. В этом году Мата в эфире La Sexta читал «Синюю птицу» Чарльза Буковски.
Напишут вдвое больше одиночек...
Поэт в Юнайтед - больше, чем поэт,
Но меньше, чем известный переводчик.
Лежит сладкая ватрушка.
Погба был голодный,
Проглотил утюг холодный.
Эррера шел гулять на речку,
Перепрыгнул через овечку.
Это друг мой, Маруан
Ведь Моуриньо снова тренер мой.
ХЗ!!!
Если сборник выйдет на английском, будет интересно почитать 😊
Не забил в ворота мячик
Успокойся ты. Не плачь.
Златан в угол сунет мяч!
Вскормленный в Овьедо футболист молодой,
Мой грустный товарищ, махая рукой,
Кровавый шашлык грызет рядом со мной,
Грызет, и бросает, и смотрит на поле,
Как будто со мною задумал одно;
Зовет меня взглядом и криком своим
И вымолвить хочет: "Давай улетим!
Мы вольные птицы; пора, брат, пора!
Туда, где переводчик , не найдет никогда.
Вскормленный в Овьедо футболист молодой,
Мой грустный товарищ, махая рукой,
Кровавый шашлык грызет рядом со мной,
Грызет, и бросает, и смотрит на поле,
Как будто со мною задумал одно;
Зовет меня взглядом и криком своим
И вымолвить хочет: "Давай улетим!
Мы вольные птицы; пора, брат, пора!
Туда, где переводчик , не найдет никогда.
Смачные рифмы кучно лепил –
Жизнь он свою стихам посвятил,
И этого тренер Жозе не простил.