Дуглас Сантос: «Дзюба пытается со мной поговорить, но у него не очень с португальским»

Бразильский защитник «Зенита» Дуглас Сантос рассказал, как у него происходит общение с одноклубниками.

«Что касается общения с Дзюбой, то он пытается со мной поговорить, но я по-русски не говорю, а у него не очень получается с португальским.

С остальными я говорю немного на испанском и немецком, но все игроки стараются общаться со мной, пытаются говорить.

Больше всего я общаюсь с аргентинцами, Нобоа и Барриосом, но потихоньку мы все будем общаться и станем дружной семьёй», — сказал защитник.

Материалы по теме


53 комментария
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Попробуй на бразильском с Жирковым
+265
-15
+250
же не манж па сис жур
+72
-3
+69
Исключительно позитивный чувак, удачи!
+35
-1
+34
Надеюсь ты сходу поймёшь,что надо делать со спартаком😁
+23
-7
+16
Ответ Ёба Роба
же не манж па сис жур
Компренде
+7
0
+7
Ответ Carrier
Задрали смеяться над ’бразильским’ языком. Он отличается от португальского как русский от украинского. Много слов похожи, но даже одинаковые - произносятся иначе.
да да... Юра об этом точно знал, жена рассказала...
+7
-2
+5
Давай сам пытайся. Учи русский.
+4
0
+4
Это все пирожки, Дуглас
+4
-1
+3
Ответ заблокированному пользователю
Дзюба просто обязан выучить испанский. Ведь мы же победили испанию.
это испанцы теперь обязаны выучить русский, мы же их победили!
+2
0
+2
Ответ заблокированному пользователю
Надеюсь ты сходу поймёшь,что надо делать со спартаком😁
Согласен фразу- "спартак впердив" пусть учит в первую очередь и любовь всех болельщиков страны парню обеспечена.
+2
0
+2
Просто Дзюба учил бразильский)
+2
0
+2
Ответ MishaFCZ
Комментарий скрыт
"Ну-ка иди отсюда, Миша! Как у вас там говорят - топай до хазы! Иди-иди!" (с).
+1
0
+1
Ответ заблокированному пользователю
На английском можно и лошадь научить разговаривать. Русский, для говорящих на западноевропейских языках, не проще китайского. Далеко не каждый сможет его осилить. И это нормально.
Если Дзюба поставит целью научить, Дуглас полюбит всё русское, вместе с языком.
+1
0
+1
Ответ adamxx
Комментарий скрыт
Там типа - Съел , Зьеу и Зьиу . Это рус , бел и укр . За эту разницу на Донбассе по разным подсчётам от 10 до 50 тыс человек уже погибло.
+2
-1
+1
Ответ bubon1k
Тут недавно на материал публиковали, о португальском и португальском бразильском и о том насколько они отличаются, мысль была в том, что жирков тогда в камеди клаб отчасти был прав
Да это диалект ))Как немецкий в Австрии ,Швейцарии но это немецкий!
+1
0
+1
Ответ quasififa
Попробуй на бразильском с Жирковым
Есть европейский португальский и бразильский португальский, именно это и подразумевал Жирков
+2
-1
+1
Ответ Carrier
Задрали смеяться над ’бразильским’ языком. Он отличается от португальского как русский от украинского. Много слов похожи, но даже одинаковые - произносятся иначе.
Так я и говорю пусть попробует
+1
0
+1
Ответ заблокированному пользователю
Комментарий удален
аминь
+1
0
+1
Нормально сегодня отработал.
+2
-1
+1
Дзюбиньо общается с легионерами, как егерь Кузьмич с финским парнем в "Особенностях национальной охоты"...)))
+1
0
+1
Сколько смотрю открытые тренировки Зенита,то с латиносами там все стараются общаться какими-то легкими испанскими фразочками типа вамос и т.д. Но ни разу не слышал,чтобы наоборот они по русски что-то говорили...Один раз только слышал как Паредес тараторил давай--давай-давай
+1
0
+1
Мне понравился паренёк, нормально засадил в правый угол!!
+1
0
+1
Ответ tiger3
Барриос теперь аргентинец?
Барриос теперь испаноговорящий. Нобоа, он и аргентинцы идут через запятую в конце концов.
0
0
0
Дерево не может говорить Дуб Дубом
0
0
0
Ответ puschma62
Наших за бугром заставляют учить язык, и у этих в контракте должно быть прописано изучение русского, малого того, что им платят, ещё и персонального переводчика держат.
На английском можно и лошадь научить разговаривать. Русский, для говорящих на западноевропейских языках, не проще китайского. Далеко не каждый сможет его осилить. И это нормально.
0
0
0
Жирков бразильский знает! Чё он тупит??)
+2
-2
0
Дуглас сильно рискует, что Артемон перейдет к языку жестов
0
0
0
Бразильского нет! Это португальский!!! В Бразилии говорят на португальском короче!
на бразильском диалекте португальского языка
0
0
0
Мне он определенно нравится! Артем и без слов общаться может с любым!!!
0
0
0
Ответ quasififa
Попробуй на бразильском с Жирковым
Бразильского нет! Это португальский!!! В Бразилии говорят на португальском короче!
+2
-2
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий