Вильмар Барриос: «Русский – очень сложный. Порой не могу даже произнести некоторые слова»

Теги Зенит премьер-лига Россия Вильмар Барриос Футбол

Полузащитник «Зенита» Вильмар Барриос поделился мнением об игре в России.

О золотом дубле

«Я счастлив, потому что последний раз «Зенит» брал два главных домашних трофея в один сезон 10 лет назад.

И мне, как и любому игроку, мечтающему о титулах и кубках, очень приятно стать частью такой большой победы. Думаю, я внес хороший вклад в этот успех – своей самоотдачей и любовью к тому, что делаю.

Сейчас все мысли о Суперкубке. Впереди серьезный соперник и мы надеемся, что не упустим возможность взять еще одну награду».

О русском языке

«Русский – очень сложный! Я правда стараюсь, каждый день что-то учу, но порой не могу даже произносить некоторые слова. Когда кто-нибудь говорит по-русски быстро, я ничего не понимаю.

Поэтому подтягиваю английский – так проще общаться с партнерами на футбольном поле. И, как видите, взаимопонимание у нас отличное!» – рассказал Барриос в интервью телеканалу DirecTV Sports.

Дзюба – лучший игрок сезона по версии Sports.ru. Азмуна нет даже во второй сборной лиги

86 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
У нас можно россиянином стать и без знания языка.
+210
-7
+203
Ответ Spartakus1984
Комментарий скрыт
максимум на что способен спартачок - это болтаться на 6-7 местах будучи униженным Зенитом.
+147
-54
+93
Ответ Spartakus1984
Комментарий скрыт
Вы и на это неспособны: только клавишами двигать в интернете.
+81
-16
+65
Ответ Enotaz24
Русский язык очень богатый, особенно это наглядно видно, когда читаешь книги и в оригинале и в переводе на русский. Очень жаль что сами люди стали его обеднять и каверкать. Великий и могучий. Очень люблю читать на русском.
Каверкать от слова кавер ?
+33
-2
+31
Барри ТОП.✊
+28
-5
+23
Не знаю, выучит Барриос русский язык или нет, но на языке футбола он разговаривает отменно! Назовите мне игрока РПЛ лучше него, на его позиции.
+20
-1
+19
Ответ Spartakus1984
Комментарий скрыт
Сам сколько языков знаешь?
+19
-4
+15
Латиносам особенно тяжело даётся русский. Помню, во время ЧМ познакомился с двумя панамцами, так они даже элементарные слова типа "холодно" (в ту ночь было реально холодно) повторить не могли.
+14
-1
+13
Легче всего русский даётся естественно славянам и представителям таких стран, где государственных языков несколько. Такие люди легко учат новые языки, потому что как минимум билингвисты со школы. Ярчайший пример - Николас Ломбе(а)ртс. ИМХО вообще один из лучших легионеров в истории русского футбола и уж точно любимец Виража и Ко.
+14
-1
+13
Ответ Spartakus1984
че то ты забыл 5 место зенита которое было еще совсем не давно.Гегемоны.Бугага)))
"не давно" кто-то возвращался править.
+12
0
+12
Ответ Spartakus1984
че то ты забыл 5 место зенита которое было еще совсем не давно.Гегемоны.Бугага)))
ща, газиз еще 40 лямов на уруновых и тилей вывалит, поборетесь с днищем за 6,
+12
-1
+11
Ответ Minerva
Гильерме выучил и сдал экзамен на гражданство. Родольфо и Жулиано нормально разговаривали. Тедеско активно работает над языком. Вывод - лень.
Странный вывод. Кому-то языки даются легко, а кому-то не даются вообще и дело далеко не всегда не в лени.
+9
0
+9
Недавно наткнулся на канал на ютьюб - "Когда ты Нурия". Там девушка-испанка(и у Барриоса, как колумбийца, официальный язык - испанский), чётко и с юмором рассказывает, как училась в России, как учила русский, почему испаноязычным товарищам тяжело его понимать =) прошу не воспринимать, как рекламу, просто в тему =)
+8
0
+8
Ответ заблокированному пользователю
У воспитанника Зенита проблемы с русским ?)
Барриос воспитанник ?уважаемый ,у вас кукушка поехала
+7
0
+7
Ответ Бронислав Каминский
Сам сколько языков знаешь?
Судя по тому что здесь этот персонаж пишет, 2 Русский матерный, и русский со словарем.
+6
0
+6
Думаю, Барриос - игрок с амбициями, и в недалёком будущем его ждёт повышение в другой клуб, так что его незнание языка понять можно. А вот Марио Фернандеса понять нельзя. Когда столько лет живёшь в одной стране и не понимать ничего из русского языка, притом имея гражданство... странно.
+9
-4
+5
Ответ Owen_the_Simple
"не давно" кто-то возвращался править.
А вернулся плакать 🤷🏻‍♂
+4
0
+4
Ответ Emilson
Легче всего русский даётся естественно славянам и представителям таких стран, где государственных языков несколько. Такие люди легко учат новые языки, потому что как минимум билингвисты со школы. Ярчайший пример - Николас Ломбе(а)ртс. ИМХО вообще один из лучших легионеров в истории русского футбола и уж точно любимец Виража и Ко.
Ломбертс без имхо один из лучших, человек большой след оставил в нашей лиге и хорошую память о себе
+4
0
+4
Ответ заблокированному пользователю
максимум на что способен спартачок - это болтаться на 6-7 местах будучи униженным Зенитом.
дайте уже тедеске чемпионство авансом, он ведь РУССКИЙ ВЫУЧИЛ
+5
-1
+4
Энгри хорс - это Трелонька?
+5
-1
+4
Ответ Бронислав Каминский
Сам сколько языков знаешь?
Он только сегодня уже успел родить

- "совсем не давно"
- "подстилился"
+3
0
+3
Себастьян Дриусси, испаноязычный, но с лёгкостью повторяет фразы по-русски (совсем недавно "Кубок наш!" после подсказки Бранислава и вслед за Виражом, или "У нас тренировка" Денису Денисову. Он говорил, что повторяет неосмысленно (хотя с совсем небольшим акцентом). И тут вдруг, когда они с Ригони недавно фотографировались с кубком, Себа вдруг по-русски говорит фотографу: "Отойди назад!". Вот и думай, как он учит язык и осмысленно ли говорит :))
+3
0
+3
Ответ Александр Жердин
Не знаю, выучит Барриос русский язык или нет, но на языке футбола он разговаривает отменно! Назовите мне игрока РПЛ лучше него, на его позиции.
Не в каждой игровой модели востребован опорник-"собака". Посмотрите для примера на мучения Лэмпарда с Канте или наоборот. В очень сильных игроков могут вырасти Уткин из "Краснодара" и (впрочем, он уже сейчас хорош) Баринов.
+2
0
+2
Ответ Minerva
Гильерме выучил и сдал экзамен на гражданство. Родольфо и Жулиано нормально разговаривали. Тедеско активно работает над языком. Вывод - лень.
Главное,что он на поле не ленится.Футбол это не лингвистика
+3
-1
+2
Ответ СержПИТЕР
Латиносам особенно тяжело даётся русский. Помню, во время ЧМ познакомился с двумя панамцами, так они даже элементарные слова типа "холодно" (в ту ночь было реально холодно) повторить не могли.
у них просто все голосовые связки оцепенели от холода)
+2
0
+2
Ответ valokartveli
Вот что я вам скажу. Я - грузин,вообще роду никого, кроме грузин нет. Никогда не или в России(учился в русской школе- это да, было). Но никогда с изучения,егинм русского языка проблем не было. И вот, после сказанного этим бариоссом или барриосом(коза их всех забодай) , могу утверждать - в футбол может играть самый последний бесталанный человек( если ,конечно,здоровье с юных лет позволяет). Факт - среди футболистов встречаются самые тупые на свете люди . Ибо даже люди ,едущие ишачить в другую страну - все в состоянии выучить ,хотя бы на разговорном уровне, язык работонанимателя. Любой человек. Только не футолисты, вернее, некоторые из них настолько х...и ,что не в состоянии выучить пару предложений. Живём в таком мире ,где моторные навыки больше ценятся, чем умственные. Тьфу на такой мир. Молодцы немцы , требуют от легионеров мячепинателей знания языка. Взашей надо гнать идиотов ,которы е не напрягают свой малюсенький ум
Ну, во-первых, русский Вам так и не дался, а во-вторых, подумайте, сколько русскоговорящих живёт в Грузии, и сколько - в Колумбии.
+2
0
+2
Ответ заблокированному пользователю
максимум на что способен спартачок - это болтаться на 6-7 местах будучи униженным Зенитом.
Сраптачок :5
+2
0
+2
Ответ ЛоуренсАравийский
дайте уже тедеске чемпионство авансом, он ведь РУССКИЙ ВЫУЧИЛ
забыл уточнить: чемпионство ФНЛ
+2
-1
+1
Ответ Митя Кожурин
Это какой-то новый взгляд на лингвистику. Падежи и количество согласных убивают данную "теорию" на корню. У испанцев большие проблемы с изучением как английского, так и русского. Про фонетику вы сами написали, хотя она тоже далека от обоих языков. Звукоизвлечение вообще иное (горлом, если не усложнять). Одновременно структурно испанский проще любой вульгарной латыни. Местным легче всего учить итальянский или португальский. Разница между английским и русским не принципиальна
Я не лингвист, если честно. Вы, наверное, правы

Говорю как человек, который учил (и учит) испанский. Мне он даётся куда легче английского из-за тех примеров похожести, которые я привёл
+1
0
+1
Ответ k flex
ну хз, структурно испанский язык куда больше похож на русский, чем английский - спряжения, роды, возможность управлять порядком слов. А вот фонетически это действительно очень далекие друг от друга сущности )
Это какой-то новый взгляд на лингвистику. Падежи и количество согласных убивают данную "теорию" на корню. У испанцев большие проблемы с изучением как английского, так и русского. Про фонетику вы сами написали, хотя она тоже далека от обоих языков. Звукоизвлечение вообще иное (горлом, если не усложнять). Одновременно структурно испанский проще любой вульгарной латыни. Местным легче всего учить итальянский или португальский. Разница между английским и русским не принципиальна
+1
0
+1
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий