Анатолий Тимощук: «К сожалению, непросто найти специалиста, который преподавал бы немецкий на моем родном украинском»
Полузащитник «Баварии» и сборной Украины Анатолий Тимощук рассказал о том, с какими бытовыми трудностями сталкивается в Германии.
«Определенные трудности есть до сих пор. Прежде всего некоторая необустроенность быта. Она связана и с тем, что со мною нет помощников, с которыми обычно работаю. В первое время приходилось привыкать к новым условиям тренировочного процесса, к команде. Но это естественно. Если ты нацелен двигаться вперед, а не стоять на месте, то бороться с трудностями приходится вообще всю жизнь.
В Мюнхене много открытых тренировок, за которыми следят тысячи болельщиков. В «Зените» по понятным причинам организовать нечто подобное непросто. Хотя питерским болельщикам мюнхенский опыт, конечно, пришелся бы по душе.
В «Баварии» к футболистам прикрепляют специальные датчики, вокруг поля стоят камеры, записывающие все происходящее. Потом тренерский штаб информацию анализирует. Конечно, у каждого тренера свои технико-тактические упражнения, но и у Адвоката, и у ван Гала чувствуется общая голландская школа.
Как и в любой команде, футболисты тренируются с хорошей самоотдачей, неуступчивостью. Но какой-то запредельной жесткости нет. Конкуренция, как я уже говорил, существует, но мы одна команда, вместе делаем общее дело. Отлично общаемся вне поля: например, в начале июля был организован общекомандный обед, на котором присутствовали руководители клуба, тренеры, футболисты с женами.
На бытовом уровне немецкую речь понимаю, стараюсь постоянно увеличивать запас слов, необходимых на тренировках. С недавнего времени перед каждым занятием в клубе проходят уроки немецкого. Кроме того, мы с женой Надей хотим нанять преподавателя и заниматься дома. Но, к сожалению, не так просто найти специалиста, который преподавал бы немецкий на моем родном украинском.
Называть меня украинским Бекхэмом могут лишь люди, не утруждающие себя тем, чтобы как следует узнать мою жизнь, проследить за карьерой на футбольном поле и вне его. В одежде я выбираю тот стиль, которой мне комфортен. И никого из помощников я еще не привез: все, что об этом пишут, неправда. Экономить на здоровье не привык: если хочу питаться здоровой пищей, приглашаю повара. Когда требуются дополнительные массажи, другие процедуры, обращаюсь к специалисту, который в любой момент может сделать то, что нужно. Не вижу в этом ни капли расточительности как, думаю, все разумные люди. Тот, кто считает заботу о здоровье, улучшении кондиций и продлении карьеры расточительностью, глупец», цитирует Тимощука «Спорт-Экспресс».
«Вот возьмём Википедию http://ru.wikipedia.org/wiki/%... Статья о Григории Сковороде. Автор статьи явно галицийский украинец.»
???
А при чем твои политические взгляды к нашей дискуссии? Не понял этого.
Что я на них должен увидеть того, что до этого не замечал?!?
русский язык ведь знает
То же кстати Рюрикович. Так что Москва - подарок Дании? Ты смешон со своими суждениями.
Очень много наняли «переводчиков».
Перевели, никто ничего понять не может, даже сами хохлы. Основные физические термины то в ресском языке из английского!
А «переводчики» выполняя задание ПАРТИИ вмсето этих «русских» терминов понапридумали украинских!
Так и Толей Тимощуком, как он там аут, футбол, вратарь и пенальти на украинском говорит?
«Пнул мячу в зад!», например, я недавно услышал у украинского комментатора.
Долго думал, где у мяча зад?
По ссылкам - все равно спасибо. На досуге почитаю.
_________
Увы, мы уже до этого дожили. Вот Hroerikr уверен в этом.