Морозов о написании фамилий кириллицей: «Поедем в Китай популяризировать игру, Гусев выйдет на лед, а китайцы даже прочитать не смогут – он это или нет?»

Алексей Морозов высказался о предложении писать фамилии на свитерах игроков кириллицей.

– Как вы реагируете на предложение писать фамилии игроков на свитерах КХЛ на русском языке?

– Мы международная лига. Тем более трансляции матчей КХЛ идут не только в России, но и других странах.

Были обращения, письма, ведется много разговоров. Но мы считаем, что фамилии на свитерах должны быть на латинице.

Вот как мы поедем в Китай популяризировать игру. Кто-то захочет прийти и посмотреть на Никиту Гусева, который забивал на Олимпиаде в Корее. Но он выйдет на лед, а китайцы даже прочитать не смогут на его спине – он это или нет?

А вот английский язык – международный. Не видим смысла ничего менять. И к этому все уже привыкли, – сказал президент Фонбет Чемпионата КХЛ.

Материалы по теме


92 комментария
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
300 китайцев это переживут
+113
-1
+112
Может тогда на китайском писать сразу? Не все же китайцы английский язык знают.
+69
-4
+65
В данный момент это вообще непринципиально. От проекта КХЛ осталось одно название, де факто это чемпионат России с рекламными выездами в Китай.
+52
-3
+49
Ответ Mr. Jones
В данный момент это вообще непринципиально. От проекта КХЛ осталось одно название, де факто это чемпионат России с рекламными выездами в Китай.
Даже их уже 3 года нет
+34
0
+34
Поедем в Китай... Этой шутке уже 3 года, и она не устаревает
+26
0
+26
Если Лига международная, конечно, фамилии должны писать на английском языке. Был бы чемпионат России, без участия команд из других государств - на кириллице.
+35
-9
+26
Ответ Mr. Jones
В данный момент это вообще непринципиально. От проекта КХЛ осталось одно название, де факто это чемпионат России с рекламными выездами в Китай.
Выездов в Китай нет и не планируется
+25
0
+25
Ответ DimaNN
Если Лига международная, конечно, фамилии должны писать на английском языке. Был бы чемпионат России, без участия команд из других государств - на кириллице.
Какая она международная? В чемпионате России по футболу даже больше иностранцев играет. Из команд кроме условно иностранных Динамо Минска, Барыса и Куньлуня нет больше. В Беларуси и Казахстане кириллица используется. Остаётся только Китай.
+26
-2
+24
Задолбало видеть total shots вместо бросков, KHOKHRIAKOV вместо Хохрякова, C вместо К. Вишенка на торте - ряяяяяяяя "коллективный запад" хочет нас уничтожить!!! Тут либо крестик снять, либо трусы надеть.
+19
-3
+16
Вот почему 147 миллионов СВОИХ россиян должны ежедневно читать фамилии на латинице, и по трансляции в конце периодов и матчей на английском сколько бросков, силовых и вбрасываний????а ради иностранцев которым вообще на наш спорт по барабану мы будем писать по англицки??!!! Чиновники Вы когда отсвоем народе думать начнете, а не о китайском???? Доя китайцев на одну игру можно и ероглифами и по латыни и по англицки и как угодно сделать!!@ позорище просто!!!
+35
-21
+14
А можно список стран где транслируют кхл помимо Беларуси и Казахстана.
+12
0
+12
Ответ rwo-51
Где пинают мяч ногами. Для меня футбол - это с овальным мячом, так понятно?
Это не футбол, а яйцемяч. Местечковая американская забава.
+10
-3
+7
Уважать себя надо а не китайцев!
+9
-2
+7
Ответ ворчун
Вот почему 147 миллионов СВОИХ россиян должны ежедневно читать фамилии на латинице, и по трансляции в конце периодов и матчей на английском сколько бросков, силовых и вбрасываний????а ради иностранцев которым вообще на наш спорт по барабану мы будем писать по англицки??!!! Чиновники Вы когда отсвоем народе думать начнете, а не о китайском???? Доя китайцев на одну игру можно и ероглифами и по латыни и по англицки и как угодно сделать!!@ позорище просто!!!
И почему на КХЛ-ТВ вместо эмблема команд - сокращённое название на кирилице? Не знают эмблемы?... ну, так и не узнают.
+7
-1
+6
Уж давненько в Китай не ездите и ничего не популяризуете!!! Китайцам не интересна эта суета с шайбой, они не могут просто сидеть и смотреть, они работать привыкли.
+5
0
+5
В Китае количество знающих русский или английский примерно одинаково. По 0,1процента. Хоть на иврите пиши, одна малина
+7
-2
+5
Обратите, пожалуйста, внимание, что государственный язык РФ - это русский. Это во-первых. Во-вторых, русский - международный язык, которым владеют жители сопредельных стран, который позволяет им общаться между собой и с нами. В третьих, русский - один из 6 языков ООН, всё ещё главной международной организации, которую в том числе создавала наша страна. Поэтому русский и кириллица, тем более в нынешних условиях, должны быть в абсолютном приоритете. Всё, что кроме, пустые разговоры и беспочвенные фантазии.
Какого волка ты кормишь, тот волк и растёт. И расти должна кириллица и русский.
+7
-2
+5
Для это есть номера и буклет к матчу на китайском. Жаль, что такой недалекий управляет КХЛ. Как можно так говорить?#####
+8
-3
+5
Ответ Жэд Кэлэд
А почему именно на английском? Может, еще и в долларах зарплату иностранцам обещать? А как же русский с китайцем - как альтернатива всемирному гегемону?
Думается большинство иностранцев все таки попросят в долларах, и если Китай да, то с какого перепуга Россия альтернатива мировому гегемону? из-за СВО, которого даже нормально провести не может? Путина , который эту лапшу вешает про борьбу с родителем 1 или 2, Экономический базис, мягко говоря подкачивает, а Идеализм очень слабо работает, и не на долгое время, к тому же доля русскоязычного населения при нашем гегемоне и освободителе ВВП, почему то сокращается
+5
-1
+4
Поедем играть с китайской командой в Мытищи и показывать Гусева, забивавшего в Корее немцам…
Весь интернационал КХЛ состоит в географии игроков, где-то игравших и кому-то забивавших, а не в том, что лига международная и что-то там популяризирует. Паразитирует скорее, по крайней мере в лозунгах и мечтах руководства. Пусть хоть буковки международные останутся, чтобы тешить самолюбие третьяков и ротенбергов.
+5
-1
+4
Ответ DimaNN
Если Лига международная, конечно, фамилии должны писать на английском языке. Был бы чемпионат России, без участия команд из других государств - на кириллице.
это не английский язык, а транслитерация латиницей. большая разница
+4
0
+4
Его должность так и называется президент Фонбет Чемпионата КХЛ?
Ну что до маразма доходить.
Он президент ООО "КОНТИНЕНТАЛЬНАЯ ХОККЕЙНАЯ ЛИГА", президент КХЛ.
+4
0
+4
Когда вы там в Китай поедете? Бялябол.
Кому вы там нужны?
+5
-1
+4
Лига - континентальная, международная. Это уже не должно вызывать никаких разговоров о кириллице, потому что международный язык - английский.

Если вы так топите за развитие лиги, так соответствовать она должна по всем компонентам. Хотите кириллицу - создавайте внутренний российский чемпионат без иностранных клубов
+11
-7
+4
Угодить кому-то но не своим, это не исправимо в менталитете.
+4
-1
+3
сколько китайцев смотрят хоккей?
+4
-1
+3
Полностью мозги отсутствуют . Китайцы будут смотреть хоккей больше из-за фамилий на свитерах по английски ??? и он еще лигой руководит . Тихий ужас .(
Нужно продвигать собственную культуру и язык везде где только возможно запомни это деятель.
+4
-1
+3
Опять какая-то мифическая "популяризация".
+3
0
+3
Ответ rwo-51
На каналах Sport Klub видел трансляции КХЛ. Охват: Босния, Хорватия, Черногория, Северная Македония, Сербия, Словения. Там и российский сокккер вроде есть, но такую шляпу я не смотрю
Что за спорт такой соккер?
+4
-1
+3
Ответ mmg73
Причём тут Китай, идиот? Ну давай ради китайцев будем иероглифами писать фамилии.
Справедливости ради, половина китайцев и большинство тайцев, особенно молодых, преимущественно используют пиньинь - латинскую/романскую транслитерацию китайского. В КНР и в Тайване пиньинь имеет официальный статус, равный традиционному иероглифическому написанию. Поэтому для молодых китайцев латинские написания, англоязычные в частности, часто даже комфортнее и уже привычнее, чем иероглифические. Поэтому формально лингвистически Морозов прав, говоря это.
+7
-4
+3
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий