Матвей Елисеев: «Полноценного общения с Гроссом нет»

Российский биатлонист Матвей Елисеев рассказал о языковом барьере в общении с главным тренером мужской сборной России Рикко Гроссом.

«С тренерами контактируем нормально. Их, правда, здесь всего два. С Рикко Гроссом общаемся, но у него хороший английский, у нас – средний.

Соответственно, не по всем позициям можем нормально объясниться. То есть, полноценного общения нет», – сказал Елисеев.

Человек, который прибил русский биатлон

Материалы по теме


61 комментарий
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
ой ну...там такое хорошее интервью, а в заголовок вынесли как обычно самое жаренное.
+69
-3
+66
Вот еще одна причина того, что иностранцы российских спортсменов считают какими-то не такими. Наши не знают английский. А когда человек ни с кем не общается, то это становится почвой для различного рода инсинуаций, подкрепления стереотипов и т.п., которые в итоге переплетаясь с негативным информационным фоном рождает негатив и предвзятость. Вот с Катей Юрловой все девочки -иностранки общаются, хорошо к ней относятся, а остальные только через переводчика(( Опять же в керлинге Норвег говорил про Крушельницкого и Брызгалову, что они закрытые и не хотят общаться(( И поэтому опять таки ничего хорошего про них сказать не может(( А они по аглицки плохо говорят(( Нельзя что ли репетитора нанять? Все-таки спортсмены, по миру ездят, а изъясняться хотя бы по разговорному не могут((
+49
-3
+46
Заголовок а-ля желтая газетенка
+37
-1
+36
Учите английский. Везде, во всех сферах деятельности работники, выезжающие в заграничные командировки знают иностранный язык, и не только разговорный, но и профессиональный. А вы из заграницы не вылезаете , постоянно находитесь среди иностранных коллег, а всё как дурачки полуграмотные- понимаете только тогда, когда вас такие же дремучие динозавры матом посылают по своим методичкам. 
+20
0
+20
Заголовок не совсем соответствует содержанию. А языки учить надо Матвеюшка)
+14
0
+14
Наших без языка считают просто ущербными . Иностранным спортсменам просто не понять людей . которые выступают на международном уровне а международный язык освоить не могут . Но еще смешнее когда к нашим прикупают тренеров .с которыми безязыковые спортсмены должны общаться через переводчиков .
+12
0
+12
Вы с Гроссом уже не первый год тренеруетесь. Устюгов так-то тоже не свободно английским владеет, однако ж с Крамером взаимопонимание. Частное слово... Одному лидеров не хватает, у другого языковой барьер, третьей тренеры не звонят. Я понимаю, что большая доля вины в такой ситуации на ТШ, но у спортсменов своя голова на плечах тоже должна быть.
+9
0
+9
Началось нытье.
+8
-1
+7
Матвей просто сам офигевает от своей скорости...вспомним его первую эстафету на Кубке Мира, где он ногами собственный штрафной круг отыграл...и так всегда было, дурная раскладка да, но сил было вагон...молодец что тут тоже постарался хоть что то сделать хоть и понимал чем это чревато, молодец что не испугался последнего этапа (я говорит хотел последний этап, Зайкин)), надеюсь Павел Константинович даст дома леща за последний круг и будет разбор полетов, раз уж тренерам пофик.
+7
-2
+5
а блин там только 2 слова...вот нормальное то интервью))

https://rsport.ria.ru/winter2018_analytics/20180220/1132953394.html
+6
-1
+5
Я вообще не понимаю, как спортсмены международного класса не говорят по английски. Никакой интеграции и обмена опытом, варятся в своем котелке, а потом жалуются на непонимание со стороны иностранных коллег.
+5
0
+5
Чувствую, после отставки тренеров знатный хай поднимут. Губерниев потом весь сезон будет Гросса поливать, как Пихлера
+7
-2
+5
Вот еще одна причина того, что иностранцы российских спортсменов считают какими-то не такими. Наши не знают английский. А когда человек ни с кем не общается, то это становится почвой для различного рода инсинуаций, подкрепления стереотипов и т.п., которые в итоге переплетаясь с негативным информационным фоном рождает негатив и предвзятость. Вот с Катей Юрловой все девочки -иностранки общаются, хорошо к ней относятся, а остальные только через переводчика(( Опять же в керлинге Норвег говорил про Крушельницкого и Брызгалову, что они закрытые и не хотят общаться(( И поэтому опять таки ничего хорошего про них сказать не может(( А они по аглицки плохо говорят(( Нельзя что ли репетитора нанять? Все-таки спортсмены, по миру ездят, а изъясняться хотя бы по разговорному не могут((
ой я щас могу миллион ссылок накидать где Елисеев тусит то с итальянцами, то с Мартыном в самолете мило беседует...он вообще не про это говорит.
+5
-1
+4
Как говорится, плохому танцору всегда что-то мешает, в данном случае - английский язык. ..))) У лыжников тоже тренер-иностранец, но тем не менее есть взаимопонимание и успехи.
+5
-1
+4
у Матвея лучший инглиш в сборной...а терь из-за спортса все будут считать наоборот, че за песец)
+6
-2
+4
Матвей, пора бы уже выучить хотя бы пару фраз. Йа, найн, дас ист фантастиш.
+6
-3
+3
Ответ sasha-s
Да уж, с одной тренер вообще не общается, с другим общается но на непонятном языке. Спортсмены предоставлены сами себе. Хорошо что хоть живые-здоровые домой возвращаются, нигде не заблудились и не поранились.
Пальцы все-таки отморозили.
+3
0
+3
Ответ Ksusha
ты даже им я его неправильно написал, болельщик фигов))
Блин, лоханулся вообще, нет мне прощения и все такое, не проверил , выбило Максим вместо Матвей, болельщик фигов, писал в ярости на эту группу "Здоровье"
+4
-1
+3
Вот еще одна причина того, что иностранцы российских спортсменов считают какими-то не такими. Наши не знают английский. А когда человек ни с кем не общается, то это становится почвой для различного рода инсинуаций, подкрепления стереотипов и т.п., которые в итоге переплетаясь с негативным информационным фоном рождает негатив и предвзятость. Вот с Катей Юрловой все девочки -иностранки общаются, хорошо к ней относятся, а остальные только через переводчика(( Опять же в керлинге Норвег говорил про Крушельницкого и Брызгалову, что они закрытые и не хотят общаться(( И поэтому опять таки ничего хорошего про них сказать не может(( А они по аглицки плохо говорят(( Нельзя что ли репетитора нанять? Все-таки спортсмены, по миру ездят, а изъясняться хотя бы по разговорному не могут((
Скажи это немецкому тренеру в наших лыжах.
+4
-1
+3
Гросс молоток -в очередной раз иностранец обул на деньги ЛОХОВ россиян-
+3
0
+3
Ладно старшее поколение не знает языка, но молодёжь то должна знать. Ведь все сборы, соревнования за границей проходят.
+3
0
+3
"- С Рико Гроссом эту тему обсуждали?

- Да. Обсуждали, но только на Олимпиаде. И он тоже не рад этой ситуации.

- Перед стартом Олимпийских игр Гросс был доволен вашей скоростью на тренировках.

- Я не был доволен своей скоростью перед Олимпиадой. Он, может быть, пытался таким образом вселить в нас уверенность. Мы все равно выкладывались по максимуму, мы не можем просто взять и бросить бежать. До конца боремся в каждой гонке. До последнего метра. Но сейчас у нас количество сил такое, что бороться у нас просто не получается."
+4
-1
+3
Эх Матвеша.........даже со средним уровнем ( а я то знаю ,что у вас с Антоном он НУЛЕВОЙ) можно было понять Рикко! Иногда лучше промолчать и сойти за умного, чем открыть рот и раскрыться окончательно!
+3
-1
+2
Ответ Mr. Blonde
Заголовок не совсем соответствует содержанию. А языки учить надо Матвеюшка)
Матвей знает, он очень хорошо общается с иностранцами...с итальянской сборной давно дружит например)
+3
-1
+2
Да уж, с одной тренер вообще не общается, с другим общается но на непонятном языке. Спортсмены предоставлены сами себе. Хорошо что хоть живые-здоровые домой возвращаются, нигде не заблудились и не поранились.
+3
-1
+2
Ответ Ksusha
Матвей просто сам офигевает от своей скорости...вспомним его первую эстафету на Кубке Мира, где он ногами собственный штрафной круг отыграл...и так всегда было, дурная раскладка да, но сил было вагон...молодец что тут тоже постарался хоть что то сделать хоть и понимал чем это чревато, молодец что не испугался последнего этапа (я говорит хотел последний этап, Зайкин)), надеюсь Павел Константинович даст дома леща за последний круг и будет разбор полетов, раз уж тренерам пофик.
Матвейка только первый круг бежал-цифры хоть посмотри...1- +4.0. 2.---+24.8 с. 3.---+52.2 с....:).Пешеход.Общий СЛИВ-МИНУТА...
+3
-1
+2
Ответ Ksusha
у Матвея лучший инглиш в сборной...а терь из-за спортса все будут считать наоборот, че за песец)
Ты опять не в курсе...:).Лучший английский в сборной у Шопина.Его и везти надо было вместо твоего "любимого"...:).
+2
0
+2
А почему мне их не хаять? Я за них болел!!!! Я на них надеялся, да, блин, придя с работы, сидя на диване, может я ничего не понимаю в этой подготовке, но почему наши????? Почему наши должны так позорно выступать?
+3
-1
+2
Ответ заблокированному пользователю
Мы с подругой со своим колхозным немецким жили в общежитии политеха в котором проживали и учились на под факе африканцы и арабы . одни из английских колоний . другие из французских . За пару лет мы уже могли бегло общаться и на французском и на английском . а арабы с африканцами за год подготовительного факультета полностью осваивали русский даже с технической терминологией . Поэтому лично мне дико слышать о том что наши спортсмены которые годами и тренируются и соревнуются за границей - не в состоянии освоить хотя бы беглый английский . Вариантов несколько : либо ТШ их специально держит в изоляции и запрещает общение . либо сами спортсмены ленивы или глупы .
Ну, спортсмены - не самая интеллектуальная прослойка общества, но кто хотел - тот выучил английский. Вот кто Юрлову обвинит в глупости? Умная, начитанная девушка. Хотела выучить - и выучила! Поэтому общается со всеми на равных и подруг у неё хватает среди иностранных спортсменок. И замуж вышла за иностранца, кстати.
+2
0
+2
Чему может научить тихоход Гросс?
+2
0
+2
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий