Крамер об ошибке в книге братьев Бо, где Евгения Устюгова перепутали с Сергеем: «Позор, вот и все. Когда такое происходит снова и снова, это трудно понять»
Тренер двукратного чемпиона мира по лыжным гонкам Сергея Устюгова Маркус Крамер высказался об ошибке, допущенной в книге норвежских биатлонистов Тарьея и Йоханнеса Бо «Братская сила».
Сергей Устюгов в одной из глав книги перепутан с экс-биатлонистом Евгением Устюговым, в отношении которого продолжаются допинговые разбирательства.
«Возможно, я получу бронзовую медаль ЧМ-2011, потому что россиянин Сергей Устюгов (имелся в виду Евгений Устюгов – Sports.ru), взявший серебро в масс-старте, был пойман на допинге после перепроверки старых проб», – пишет Тарьей Бо.
«Это позор, вот и все. Прежде чем чем книга отправилась в типографию, кто-то должен был прочитать ее и проверить, что там написано. И эти люди должны понимать, что Евгений и Сергей Устюговы – два совершенно разных человека. Особенно в Норвегии, которая так увлечена биатлоном и лыжными гонками. Это особый случай, они должны быть в состоянии написать правильное имя.
Когда речь идет о Евгении, его часто путают с Сергеем, используют фото и видео не того спортсмена. Это не столь серьезная проблема, но когда такое происходит снова и снова, это трудно понять. Поскольку дело касается допинга, плохо постоянно слышать одно и то же», – сказал Крамер.
Издательство Kagge, выпустившее книгу братьев Бо, принесло лыжнику извинения.
«До сих пор не понимаю, почему у них нет человека, который проверил бы, что в книге все верно, прежде чем она ушла в печать», – сказал Крамер. Тренер отметил, что не хочет больше говорить о братьях Бо, кроме одного вопроса: «Читали ли они свою собственную книгу?»
Издание NRK пыталось связаться с Тарьеем и Йоханнесом Бо, но они не ответили на запросы.
Всё, что нужно знать об этих двух ссыкунах
А они читать-то умеют? Или только скулить, жаловаться, и возводить сплетни, наговоры, и ложь?
Сами себя же и опозорили своей книжонкой!) Поделом!
------
Знатно братишки обделались со своим "бестселлером"..
Дотявкались, как говорится)
Думается мне, что они таки были не в состоянии!)
Как и всегда, впрочем.
Сидит в своем кабинете Л. И. Брежнев и держит в руках значок "Лауреат Ленинской премии" за огромный вклад в отечественную литературу. Входит Суслов.
- Слушай, Михаил Андреевич, ты мою "Малую землю" читал?
- Читал, Леонид Ильич! Изумительное произведение! Оно очень нужно нашему обществу.
- Ты меня не обманываешь?
- Разве я вас в чем-нибудь обманывал?
- Я не помню. Тогда позови Пельше. Входит Пельше.
- Пельше Янович!
- Я не Пельше Янович.
- Ярвид Пельшевич! Ты мою "Малую землю" читал?
- Читал! Замечательное произведение! Я в третий раз перечитываю. Леонид Ильич, играя значком "Лауреата Ленинской премии" говорит:
- Всем нравятся мои произведения. Может, и мне прочитать?..
и вполне вероятно, Тарей, когда наговаривал на диктофон, вообще не называл имени, просто фамилию - а после расшифровки, при литературном оформлении, тот кто писал книгу, возможно и вставил имя, как и положено, а на слуху последние годы Сергей Устюгов, так вот непроизвольно получилось, ошибся чувак
вполне допускаю такой вариант, но он не отменяет факта, что братцы "свою" книгу или не читали, или очень поверхностно это сделали