Галлямов об ответе Мишиной в интервью ВВС: «Пусть у иностранных журналистов будет русский переводчик, чтобы русский язык знали как можно больше людей»

Российские фигуристы Анастасия Мишина и Александр Галлямов рассказали, что смогли отдохнуть после участия в командном турнире на Олимпиаде в Пекине. 

После короткой программы в личных соревнованиях Мишина и Галлямов идут на третьем месте. 

«Обычный перерыв между соревнованиями. Вообще отключились от командного турнира, как новые соревнования. Спали, ели, гуляли по деревне.

Спортсмен должен быть готов ко всему, кто-то переезжает в другой город от родителей, чтобы кататься. Мы спокойно к этому относимся, суперкомфортных условий нам не нужно, мы довольны», – сказала Мишина.

«Нам хорошо. Был хороший перерыв после командного турнира, чтобы передохнуть. Мы спокойно вышли на сегодняшние соревнования. Со здоровьем все в порядке, сегодня без проблем выступили», – отметил Галлямов.  

Также фигуристы прокомментировали реакцию Анастасии на вопрос журналиста BBC после победы в командном турнире. 

Мишину спросили на английском языке, как она чувствовала себя после падения с поддержки в произвольной программе, на что она сказала: «Я нихера не поняла». 

Мишина: Отвечу просто: я получила много поздравлений после короткой программы, это не может не радовать!

Галлямов: Пускай у иностранных журналистов будет русский переводчик, чтобы русский язык знали как можно больше людей.

«Я нихера не поняла». Мишина в ответ на вопрос российским фигуристам после победы в командном турнире Пекина-2022

Материалы по теме


114 комментариев

Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Наконец-то Настеньке - кокетке повезло с партнёром, эта замечательная пара, успехов им и побед золотых
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ alexisarguello
Арабский, кстати, тоже один из 6 официальных языков ООН)
Само собой..А это значит,должен быть и переводчик с арабского..
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Хейтеры русского языка,очевидно,не знают,что русский-один из 6 официальных языков ООН..Как и английский.Организаторы обязаны обеспечить переводчиками на любом из этих языков..Фигуристка не обязана знать арабский,если к ней обратятся на арабском...
Арабский, кстати, тоже один из 6 официальных языков ООН)
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ svs
скажите это Ханю )
о. это отдельная уморительная история. он с одной стороны вроде как говорит (вы этого не знали?). с диким японским акцентом и треском, конечно, но все же. с другой - плохо понимает на слух. но вообще он не показатель. японцы в этом на нас похожи. но все же - хоть пытался что-то выучить.
+2
0
+2
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
😆 Вспомнилась фраза Киркорова после скандала: « Ко встрече со звёздами надо готовиться заранее...»
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ Morveena Bum
ну я не знаю, о ком вы говорите. может какой-нибудь Беренис-Бейте необязательно. я скорее говорю о том, что топ-спортсменам лучше все-таки для их имиджа анг. знать.
скажите это Ханю )
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ Willie S
Да нет. Вообще французам. В принципе.
ну я не знаю, о ком вы говорите. может какой-нибудь Беренис-Бейте необязательно. я скорее говорю о том, что топ-спортсменам лучше все-таки для их имиджа анг. знать.
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
У девочки, можно сказать, благодаря партнеру случился второй день рождения
да, очень могло бы быть неприятно, в парном катании бывали страшные травмы… конечно, так партнёр и должен стараться делать все возможное при падении, но на практике - это очень тяжело, не всегда удаётся контролировать все, потому что все оборонительные рефлексы работают непроизвольно - поэтому вот эта ситуация очень Сашу хорошо характеризует, не напрасно Настя говорила, что полностью доверяет ему и если он ее уронит, то на себя - дай бог, чтобы не было больше у них таких неприятностей (и всем спортсменам благополучия желаем!!!)
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ svs
https://m.youtube.com/watch?v=Tt1xaoDWSMQ посмотрела только что разбор этого момента, Саша ещё не просто держал ее, а и развернул ее из положения вниз головой так, что она упала на бедро, причём разворачивал своим плечевым поясом и закручивая свой корпус, из-за чего и ударился головой сам… очень, конечно, неприятное падение, но он сделал все, что можно было, чтобы уберечь ее…
У девочки, можно сказать, благодаря партнеру случился второй день рождения
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
У Саши инстинкт спасти Настю оказался сильнее инстинкта спасти себя. И это просто поражает!
а когда Настя летела вниз головой, он вопреки инстинктивной для себя группировке в падении подставил под неё свою правую ногу, фактически она упала ему на бедро правое, за счёт чего ее корпус перевернулся вокруг его ноги и ее голова оказалась вверху, она успела подставить свою руку и спружинила уже на лёд… достойнейший партнёр - люблю эту пару ещё больше - сил нет!!
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
У Саши инстинкт спасти Настю оказался сильнее инстинкта спасти себя. И это просто поражает!
https://m.youtube.com/watch?v=Tt1xaoDWSMQ
посмотрела только что разбор этого момента, Саша ещё не просто держал ее, а и развернул ее из положения вниз головой так, что она упала на бедро, причём разворачивал своим плечевым поясом и закручивая свой корпус, из-за чего и ударился головой сам… очень, конечно, неприятное падение, но он сделал все, что можно было, чтобы уберечь ее…
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ EuhenioV
Я совершенно не придираюсь и не выискиваю негатива,а лишь высказал мнение,что одна фраза, способна изменить отношение к человеку,особенно тогда,когда он произносит её явно на публику в погоне за дешёвой популярностью.Своего она добилась,вы сами видите массу восторженных отзывов.Так пусть все спортсмены общаются подобным языком,раз народу нравится,так,по вашему будет лучше?Уверен,что услышать подобную фразу,при любых обстоятельствах,от Ани Щербаковой,просто невозможно,а из Мишиной же просто не ушла деревня.
из Мишиной же просто не ушла деревня.
——
господи, ну как вам хватает непосредственности прикидываться интеллигентом, когда из самого же прет такая низость…
——
неужели вы думаете, что сказать ‘ни хера не поняла’ это хуже, чем вы тут с благообразным видом прохаживаетесь по этой девушке…
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Молодцы!
+1
-1
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
И ещё насчёт Ани - я ею честно, восхищаюсь. И меня позабавила ее реакция недавно на интервью Транькова - Тутберидзе про «давать первому каналу». А ведь семнадцатилетняя девчонка сразу уловила двусмысленность фразы и от души похохотала. На камеру. Хотя я, например, увидела эту двусмысленность во фразе только после реакции Ани. Это я к тому, что не все так однозначно, и Анютка может показать незамаскированную эмоцию
Вот в этом,согласен с каждым вашим словом.Именно Аня является интеллектуальным стержнем Хрустального и мне всегда приятно видеть,как другие девочки тянутся к ней и стараются почерпнуть то положительное,что в ней заложено.Алёна под её влиянием сильно изменилась в лучшую сторону,а Суперсоник так вообще ходит за ней хвостиком и впитывает информацию как губка.Приношу вам свои извинения,за то,что в начале общения,некорректно отозвался о вашем имени в нике.
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Аня Щербакова и ее интервью - это что-то совершенное, почти искусство, согласна с вами. Настя же девочка более живая и непосредственная. Не соглашусь, что из Насти не ушла деревня - она коренная петербурженка, а ещё молодая девчонка, стрессанувшая и переполненная эмоциями. Но хочу заметить, что помимо «деревни», из Насти не ушёл человек, а это более важно. И восторженные отзывы в адрес этой пары в основном касаются льда. Но вы предпочитаете замечать только то, что хотите. Хотя и в части комментариев - предпочитаете видеть один аргумент из десяти, за него и цепляетесь. Из вас бы получился хороший чиновник.
Итак,по порядку,даже если Настя и коренная петербурженка,это совершенно не говорит о том,что она интеллигентна,особенно в наше время,когда этот город давно потерял статус "культурной столицы".То,что она хороший человек,возможно,но контролировать эмоции,находясь в публичном пространстве-обязана.Именно это качество и отличает воспитанного человека от быдломана.Я не цепляюсь за какой то аргумент,потому как эта пара мне по боку,а обратил внимание на то,с каким восхищением народные массы обсуждают этот,в моём понимании конфуз.Из меня получился достойный специалист в своей сфере,иного мне не нужно,да и кривить душой я не умею.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ Snezh_di
А может самим английский подучить
У Насти прекрасный чистый английский. А у Саши - Настя.
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ EuhenioV
Я совершенно не придираюсь и не выискиваю негатива,а лишь высказал мнение,что одна фраза, способна изменить отношение к человеку,особенно тогда,когда он произносит её явно на публику в погоне за дешёвой популярностью.Своего она добилась,вы сами видите массу восторженных отзывов.Так пусть все спортсмены общаются подобным языком,раз народу нравится,так,по вашему будет лучше?Уверен,что услышать подобную фразу,при любых обстоятельствах,от Ани Щербаковой,просто невозможно,а из Мишиной же просто не ушла деревня.
И ещё насчёт Ани - я ею честно, восхищаюсь. И меня позабавила ее реакция недавно на интервью Транькова - Тутберидзе про «давать первому каналу». А ведь семнадцатилетняя девчонка сразу уловила двусмысленность фразы и от души похохотала. На камеру. Хотя я, например, увидела эту двусмысленность во фразе только после реакции Ани. Это я к тому, что не все так однозначно, и Анютка может показать незамаскированную эмоцию
+1
-1
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ EuhenioV
Я совершенно не придираюсь и не выискиваю негатива,а лишь высказал мнение,что одна фраза, способна изменить отношение к человеку,особенно тогда,когда он произносит её явно на публику в погоне за дешёвой популярностью.Своего она добилась,вы сами видите массу восторженных отзывов.Так пусть все спортсмены общаются подобным языком,раз народу нравится,так,по вашему будет лучше?Уверен,что услышать подобную фразу,при любых обстоятельствах,от Ани Щербаковой,просто невозможно,а из Мишиной же просто не ушла деревня.
Аня Щербакова и ее интервью - это что-то совершенное, почти искусство, согласна с вами. Настя же девочка более живая и непосредственная. Не соглашусь, что из Насти не ушла деревня - она коренная петербурженка, а ещё молодая девчонка, стрессанувшая и переполненная эмоциями. Но хочу заметить, что помимо «деревни», из Насти не ушёл человек, а это более важно. И восторженные отзывы в адрес этой пары в основном касаются льда. Но вы предпочитаете замечать только то, что хотите. Хотя и в части комментариев - предпочитаете видеть один аргумент из десяти, за него и цепляетесь. Из вас бы получился хороший чиновник.
+1
-1
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
У Мишиной прекрасно поставлена речь, и к тому же замечательный английский. Советую посмотреть больше одного ролика с ее участием. А в штабе Москвиной достаточно времени уделяется всем аспектам развития спортсменов. Да и раз уж вы стали сравнивать ТМ и МГ, то сравните их отношения друг к другу и к своему тренеру. То, как Саша до последней секунды держал Настю в своих руках во время падения, чтобы она физически не поломалась и то, как Настя его обняла со всей силы после этого, чтобы он не поломался морально - вот это на мой взгляд показатель работы штаба и развития спортсменов. А те, что по вашему умнее - не достаточно развиты для элементарной человеческой поддержки. И повторюсь - Настя в этом сезоне даёт интервью пачками, а вы судите ее по одному эмоциональному высказыванию. Хотя, каждый видит то, что хочет. Не мне вас судить.
Я совершенно не придираюсь и не выискиваю негатива,а лишь высказал мнение,что одна фраза, способна изменить отношение к человеку,особенно тогда,когда он произносит её явно на публику в погоне за дешёвой популярностью.Своего она добилась,вы сами видите массу восторженных отзывов.Так пусть все спортсмены общаются подобным языком,раз народу нравится,так,по вашему будет лучше?Уверен,что услышать подобную фразу,при любых обстоятельствах,от Ани Щербаковой,просто невозможно,а из Мишиной же просто не ушла деревня.
0
-2
-2
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ Willie S
Умиляться можно чему-то, а не с чего-то. Было бы всё равно, если б этими словами вы не изволили поучать других на тему хороших манер.
Вы именно на это обратили внимание,в смысл написанного вникнуть не пытались?Я же,никого не поучаю,а лишь высказал своё личное мнение по поводу "конфуза" публичного человека.
0
-1
-1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
юноша. ну вот это вот - ханжество. выскользнуло у девчонки на стрессе. вас бы так, чуть ли не головой об лёд (и лишь класс Галлямова как партнёра помог этого избежать) - я бы посмотрела, как бы вы заговорили.
Малышка,публичный человек должен следить за собственным языком в любой ситуации,потому как одна фраза способна изменить отношение к нему.Возможно вы в своём кругу и привыкли у подобной форме общения,меня же эта фраза покоробила и на подсознании Мишина перешла в разряд подобия базарной торговки.
0
-1
-1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ svs
поддержу вас!! во-первых, ничего такого Настя не сказала, это фигура речи - да, пусть это нелитературное выражение, но какой уже здесь криминал… фальшивые морализаторы гораздо более невоспитанны, чем наша Настя… во-вторых, накидывать за это и на Настю, и на пару, и на штаб, и на тех, кто поддерживает их - да посмотрите на себя уж, такие добродетели сами и оказываются самыми лживыми и лицемерными… а наши молодые люди - гордость берет за них, свободно на английском языке разговаривают, Настя, Марк, Никита, Глеб, интервью раздают, сравните с японцами теми же - никто не говорит по-английски… и поддерживают друг друга - броня! Глеб Смолкин опять же - так четко защитить свою Диану, огромное ему уважение, выдержанный, непреклонный… что касается Галлямова и отношений в паре - Саша упал, рук не разомкнув вокруг Насти, не выставить инстинктивно руку вперёд, это надо такой контроль и такая самоотверженность, это только совсем недалекие уж люди могут говорить после этого, какие-то гадости в адрес этой пары… и Настя, да, бросилась поднимать его, и всегда заряжает его… —— прекрасные они!!!
У Саши инстинкт спасти Настю оказался сильнее инстинкта спасти себя. И это просто поражает!
+1
-1
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Сразу видно один спорт на уме, больше ничего
+1
-3
-2
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Хейтеры русского языка,очевидно,не знают,что русский-один из 6 официальных языков ООН..Как и английский.Организаторы обязаны обеспечить переводчиками на любом из этих языков..Фигуристка не обязана знать арабский,если к ней обратятся на арабском...
+4
-1
+3
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ Kitesurfer
Вы же читаете, как дюди здесь этому умиляются. Страна такая. Интеллигенция в меньшинстве .
Вы же читаете, как дюди здесь этому умиляются. Страна такая. Интеллигенция в меньшинстве .
——
вы-то себя явно к меньшинству и причисляете )
——
к слову, интеллигентный человек не станет муссировать и морализаторствовать )
это вот в угоду как раз таким, как вы, зрителям и вычленяются такие моменты, и тиражируются, чтобы поднять зрелищность и рейтинги программ )
——
так что модете смело себя от меньшинства отчислять )
+2
0
+2
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий