«Мессить» и «криштианить»

Могучий швед с навыками каратиста убежден – это был его год. В шведские словари внесен глагол «zlataner» в переводе на русский означающий «доминировать», «превосходить остальных». В истории игры это всего лишь второй такой случай – к счастью, первый случай обыгрывания фамилии игрока в словарях пока не значится («kerzhakoved»).

Мы решили исправить эту историческую несправедливость и придумать игрокам несколько именных и фамильных глаголов. Тут уж, как говорится, кто на что наиграл в уходящем году.

По мотивам недавних событий в «Спартаке» вполне уместен глагол «дзюбить» – в значении «использовать уменьшительно-ласкательные прозвища по отношению к начальству». Министерство образования РФ могло бы рассмотреть и глагол «карпинить», что означает «объяснять отсутствие стимула у звезды переезжать в нашу страну, причем в крайне настойчивой форме». Ну, а слово «валерить» давно входит в лексикон спартаковских болельщиков – как символ веры во все несбыточное.

Осенью прижился бы в португальском языке глагол «криштианить» – «грустить, когда с виду все просто замечательно». Или «пепить» – «грубо ломать оппонента, наносить ему увечья». Соседи испанцы могут рассмотреть такие неологизмы, как «гвардиольничать» («брать отпуск за свой счет на год»), «мессить» («оставлять в дураках противников, изначально превосходящих тебя в численности»), «бускетсить» («показывать на поле неординарные актерские способности») и «хавиньестить» («работать душа в душу, как одно целое, как часовой механизм»).

Наконец, коли британские журналисты любят новые слова, им придется по вкусу глагол «венгерствовать» – «бороться за место в четверке в английской премьер-лиге». У «манчинить» может быть сразу несколько значений – «преподавать физкультуру», «жаловаться на слабый состав» или «часто просить денег». Наконец, глагол «чичаритнуть», что значит «выйти на замену и забить мяч на последних секундах встречи», заменил бы в английских словарях морально устаревший неологизм конца 90-х — «сульшерить».