Генри Сехудо: «Носатый бандит Фигередо знает, кто настоящий спаситель дивизиона»

26 ноября 2020, 18:42

Ответ murdarah

Уже долгое время в инстаграмме известный блогер Шмо вызывает Ариэля Хельвани на бой по правилам ММА и Сехудо ему в этом помогает... И Биг Ноус это было именно про него. А тут сделали новость будто Генри вызывает Фигейредо... Реально, у меня от их бреда(редакторов) просто рука об лицо бьется )))

Спасибо , что внес ясности )
Да меня тоже удивляет когда вот такие новости выкладывают , не зная предмета разговора

0

murdarah

26 ноября 2020, 17:33

Ответ Мухтар Гаджимурадов

Один фанат в твиттере написал "Пожалуйста, вернись, Генри! Ариель Хельвани говорит, что Дейвесон Фигейредо спас наилегчайший вес. Люди забывают. Покажи панков, таких как Хелвани, кто в доме хозяин" На что Генри Сехудо ответил "That big nose bandit is probably sniffing his Brazilian thong! He knows who the true savior of the flyweights is! " Я из этого сделал вывод , что он говорит про Ариеля Хельвани ) Хотя , спортсру виднее

Уже долгое время в инстаграмме известный блогер Шмо вызывает Ариэля Хельвани на бой по правилам ММА и Сехудо ему в этом помогает... И Биг Ноус это было именно про него.
А тут сделали новость будто Генри вызывает Фигейредо... Реально, у меня от их бреда(редакторов) просто рука об лицо бьется )))

+1

Мухтар Гаджимурадов

25 ноября 2020, 18:42

Ответ Sual_77

Тут есть один тонкий момент, который ты не учёл, как впрочем и автор перевода скорее всего. Ариэль Хельвани по происхождению еврей, и употреблять в отношении него "big nose" это просто медийное самоубийство, его натурально с говном вместе съедят, если это так. Ну и чисто в плане английского, если я правильно понимаю, то his в отношении thong значит принадлежность этих самых трусов к тому, кто ранее в предложении упомянут, а это как раз bandit. А раз трусы бразильские, то и бандит такой же. Хотя конечно, теоретически тут может быть в his ссылка и на сообщение фаната, а там уже двое претендентов на трусы :)). Но тут уже первое соображение работает.

Я учел эти моменты , просто озвучивать не стал ))) Те же мысли , что у тебя и у меня были , но я почему то решил , что это сообщение адресовано для Хельвани. Хоть и в медиа посчитают это антисемитизмом , но по факту big noise больше подходит для Хельвани))) и это Хельвани считал Фигиредо спасителем дивизиона и соответственно ответ должен быть адресован ему. Но ссылка "his" по оношению к бразильским трусам все запутывает.
Это уже пусть сам Сехудо расскажет , кому он адресовывал ))
Хотя , Фигиредо на бандита похож ))))))

+2

Пользователь заблокирован

25 ноября 2020, 18:15

Ответ Мухтар Гаджимурадов

Один фанат в твиттере написал "Пожалуйста, вернись, Генри! Ариель Хельвани говорит, что Дейвесон Фигейредо спас наилегчайший вес. Люди забывают. Покажи панков, таких как Хелвани, кто в доме хозяин" На что Генри Сехудо ответил "That big nose bandit is probably sniffing his Brazilian thong! He knows who the true savior of the flyweights is! " Я из этого сделал вывод , что он говорит про Ариеля Хельвани ) Хотя , спортсру виднее

Тут есть один тонкий момент, который ты не учёл, как впрочем и автор перевода скорее всего.
Ариэль Хельвани по происхождению еврей, и употреблять в отношении него "big nose" это просто медийное самоубийство, его натурально с говном вместе съедят, если это так.

Ну и чисто в плане английского, если я правильно понимаю, то his в отношении thong значит принадлежность этих самых трусов к тому, кто ранее в предложении упомянут, а это как раз bandit. А раз трусы бразильские, то и бандит такой же. Хотя конечно, теоретически тут может быть в his ссылка и на сообщение фаната, а там уже двое претендентов на трусы :)). Но тут уже первое соображение работает.

+2

RashNomadKazakh

25 ноября 2020, 10:51

Ответ madtank

Настоящий спаситель дивизиона - Дана Уайт, который слил Настоящего Чемпиона Мышонка. А то мы бы смотрели, как он по третьему кругу весь дивизион бьет

Дэйвисона не бил. Будет интересно посмотреть.

0

I’m expert

25 ноября 2020, 10:41

Ответ Мухтар Гаджимурадов

Один фанат в твиттере написал "Пожалуйста, вернись, Генри! Ариель Хельвани говорит, что Дейвесон Фигейредо спас наилегчайший вес. Люди забывают. Покажи панков, таких как Хелвани, кто в доме хозяин" На что Генри Сехудо ответил "That big nose bandit is probably sniffing his Brazilian thong! He knows who the true savior of the flyweights is! " Я из этого сделал вывод , что он говорит про Ариеля Хельвани ) Хотя , спортсру виднее

И чё?

-2

RashNomadKazakh

25 ноября 2020, 10:36

Генри надо возвращаться. 2 мега боя сразу ему обеспечены.

0

Vairon Amori

25 ноября 2020, 06:26

Сехудо конечно облажался со своей пенсией, думал что его будут уговаривать и удерживать + повысят гонорары, но хитрый Дана сразу выкинул его изо всех рейтингов и забрал оба пояса. А сверх всего, он начал вызывать на бой всех подряд через неделю после ухода. Он всегда был кринжеватым, но сейчас это смотрится жалко. Вдвойне обидно ведь как боец он отличный, мог бы и с Волкановски подраться, и защищать пояс против Фиги.

+2

Андрей Молотов

24 ноября 2020, 21:01

И кто же интересно спаситель, не тройнойклоун случайно?😁😁😁

0

antoska600

24 ноября 2020, 20:40

Очко жмет, так как думал, что без него дивизионы потухнут, а нифига)

0

Пользователь заблокирован

24 ноября 2020, 20:05

Ответ Мухтар Гаджимурадов

Ну прекрати , хоть бой и был близким , но Генри Сехудо выиграл тот бой с Мышонком. Сам Деметриус об этом не спорит. А Дана даже после ухода Деметриуса хотел закрыть этот дивизион и если бы Ти Джей Диллашоу выиграл бы у Сехудо , то никто не знал бы как все итоге сложилось бы

За счёт чего он его выиграл?
В стойке он проиграл, в партере не нанёс никакого урона.
По сути Сехудо просто лежал на мышонке и все. Ему отдали победу, за якобы контроль. Только он никакого ущерба не наносил.
По хорошему нужно менять систему подсчёта и отдавать такие раунды тому, кто защищается. Если ты перевёл и просто лежишь, почему тебе должны давать за это раунд?
Дане может и нравился мышонок, но сам дивизион нет, как и продажи ппв. Помимо того, что сам дивизион был не популярен, ещё мышь доминировал страшно, так билеты не продашь.
А тут клоун с медалью бегает и несет бред. Хоть какое-то внимание, к тому же Деметриус собирался уходить.
Думаю не все так чисто в том бою. Мне кажется дали указание в случае равного боя отдать Сехудо и все.
Но он точно не побил Деметриуса во 2ом бою. Умножить это на 11 защит - так точно забирать пояс булщитно.

+1

Пользователь заблокирован

24 ноября 2020, 19:58

Спас дивизион клоунадой и булщитом.
Оба раза отлетел от мышонка, как и все остальные бойцы.
В принципе этот дивизион можно переименовать в дивизион мышонка, во всех организациях пусть так и называется)

0

Мухтар Гаджимурадов

24 ноября 2020, 19:51

Ответ madtank

Настоящий спаситель дивизиона - Дана Уайт, который слил Настоящего Чемпиона Мышонка. А то мы бы смотрели, как он по третьему кругу весь дивизион бьет

Ну прекрати , хоть бой и был близким , но Генри Сехудо выиграл тот бой с Мышонком. Сам Деметриус об этом не спорит. А Дана даже после ухода Деметриуса хотел закрыть этот дивизион и если бы Ти Джей Диллашоу выиграл бы у Сехудо , то никто не знал бы как все итоге сложилось бы

+1

Мухтар Гаджимурадов

24 ноября 2020, 19:48

Один фанат в твиттере написал
"Пожалуйста, вернись, Генри!
Ариель Хельвани говорит, что Дейвесон Фигейредо спас наилегчайший вес. Люди забывают. Покажи панков, таких как Хелвани, кто в доме хозяин"

На что Генри Сехудо ответил
"That big nose bandit is probably sniffing his Brazilian thong! He knows who the true savior of the flyweights is! "
Я из этого сделал вывод , что он говорит про Ариеля Хельвани ) Хотя , спортсру виднее

+6