Штрихи к портрету
Восьмого августа день рождения Роджера Федерера, обладателя всевозможных рекордов. Как водится, чем старше он становится, тем больше говорят, что не так уж он и велик, что ему просто повезло с соперниками, да и человек он высокомерный, напыщенный и просто скучный. Понятно, что со стороны виднее, но что же по этому поводу думают люди, которые проводят с ним рядом очень много времени � его коллеги? Их рассказы � в блоге «С миру по Нитке».
Честно прочитав все (ну почти все) 100 с лишним страниц цитат о Федерере, собранных на MensTennisForum, я поняла, что они знают какого-то совершенно другого Федерера. Из рассказов его коллег я поняла совершенно определенно три вещи:
1. Роджер -� гений.
Джимми Коннорс : «В эпоху специализации можно быть грунтовым специалистом, специалистом по травяным кортам, по игре на харде� или можно быть Роджером Федерером».
Светлана Кузнецова (из твиттера): «Народ, ходила на матч Роджера� не уверена, что это была такая уж хорошая идея� после своего вчерашнего неудачного матча я и так чувствовала себя не очень, а теперь стало еще хуже. Глядя, как Роджер играет, я чувствую себя новичком в теннисе)))».
Петр Корда: «Лет 10 назад меня попросили написать статью в чешскую газету и назвать в ней новую большую звезду. Я написал, что Федерер способен выиграть три-четыре турнира «Большого шлема» подряд и станет одним из величайших теннисистов. Он меня не подвел».
Ана Иванович: «Когда он выходит на корт, все выглядит так просто. Удивительно просто, да? Я думаю, он великий чемпион. Понимаете, я была очень рада, когда узнала, что он выиграл «Ролан Гаррос». У меня даже слезы выступили, когда он произносил речь победителя. Он так много работал. Понимаете, он выходит на корт, и он весь в игре, для него имеет значение только дело».
Филипп Кольшрайбер: «С ним тяжелее играть, чем со всеми остальным. Все выглядит так просто и гладко. Но соперник ощущает огромное давление. И в то же время, с ним приятно играть. Он веселый парень. Да, с ним приятно играть. Жалко только, что в большинстве случаев проигрываешь».
Фабрис Санторо: «У меня сложилось впечатление, что я играю с идеальным теннисистом. Теннисистом с идеальной манерой движения, идеальным балансом, идеальным владением эмоциями, идеальной концентрацией, собранностью, техникой и тактикой».
Еще Санторо: «Федерер не такой, как остальные игроки, потому что когда он в форме, он играет идеально, он делает невероятные вещи с ракеткой и мячом. Я помню несколько матчей, когда я играл с ним � я просто смотрел и думал: «Ух ты, разве возможно так хорошо играть?»
Андреас Бек: «Прежде всего, у него выдающаяся игра. У него самый лучший и разнообразный теннис в туре, он может сделать все, что угодно. Но для меня еще важнее то, что он добрый и дружелюбный парень. Он не считает себя небожителем и со своим фондом делает много полезных вещей».
Горан Иванишевич: «Роджер Федерер и Джон Макинрой � самые талантливые игроки на моем веку. Для меня было удачей, что я смог поиграть с обоими. В своей лучшей форме Джон творил с мячом что хотел. Он был моим кумиром, самым любимым игроком. А Роджер � кажется, он может выполнить любой удар с закрытыми глазами. За ним очень интересно наблюдать».
Филипп Петцшнер: «Любимый игрок � Федерер. Он просто гений, в его исполнении все выглядит так элегантно. Так свободно. Для меня он величайший игрок всех времен».
Саня Мирза: «На важно, второй он в мире или сотый, он все равно будет Роджером Федерером. Он уже Роджер Федерер. Он гений».
Братья Брайаны:
Боб: «Федерер просто гениально обращается с мячом».
Майк: «Он играет свободно, легко и выполняет невероятные удары. Поэтому он и лучший».
Еще братья Брайаны:
Майк: «Федерер пришел поиграть в паре, и у него чертовски здорово получается».
Боб: «Но все равно, ему надо еще потренироваться».
Майк: «Да, если он хочет стать первой ракеткой в паре, ему надо еще поработать».
Боб: «Точно, дня три».
Дмитрий Турсунов комментирует финал «Уимблдона»-2008: «Честно говоря, я хотел, чтобы Роджер победил. С Надалем тяжелее играть с физической точки зрения. Но с точки зрения выполнения ударов Федерер намного его превосходит. Рафаэль �- самый атлетичный игрок в туре. Он питбуль. Если он вцепился, его трудно стряхнуть. А Роджер творит удары. Он художник».
Клифф Дрисдэйл: «Я вспоминаю Панчо Гонсалеса, с которым я играл в Эллис Парке� и эру Лью Хода. И из них всех Роджер самый талантливый, включая даже Рода Лэйвера,с которым я играл множество раз».
Гуга: «Федерер все время удивляет меня. В его исполнении теннис выглядит таким легким».
Джон Макинрой: «Федерер � это Сампрас XXI века. Он самый талантливый игрок, которого мне впадало счастье видеть. И это включая моего кумира Рода Лэйвера и самого Пита Сампраса»
Горан Иванишевич: «Федерер � гений. Он талантливее Сампраса. Я не знаю, выиграет ли он столько, сколько Пит, но потенциал у него больше».
Еще Иванишевич: «Я уважаю всех, но есть всего два парня, которые� один гений, настоящий гений � Федерер. И есть еще один парень, но он немного сумасшедший � это Сафин. Понимаете, он� русский. Федерер на два шага впереди всех, потом идет Сафин, а потом уже остальные». (2004 год).
Андре Агасси: «У Федерера зона выполнения удара от лодыжек и выше головы, но при этом он может выполнять те же самые удары и по мячам, которые прямо у него за спиной или в 15 сантиметрах перед ним. У меня зона выполнения удара � от лодыжек до плеча, но только если мяч передо мной. Если он за спиной, то получается совсем другой удар. И встает вопрос � можно ли научиться тому, что делает Фед? Единственное, что я точно знаю � он делает теннис лучше».
Рассказы о гениальности плавно перетекают в рассказы на тему номер 2.
2. Роджер � отец родной.
Дэниэл Нестор: «Люди, наверное, не знают, какой он настоящий � в раздевалке. Он все время шутит, знает всех, со всеми здоровается, у него для каждого есть время. Он определенно очень мотивирован � на удивление мотивирован, учитывая то, сколько он выиграл. Он так собран� он лучший игрок всех времен».
Штефан Кубек после тренировок с Федерером в Дубае: «У лучшего игрока всех времен всегда есть чему научиться. И он отвечает на любые вопросы � по большей части, очень подробно. Удивительно, как он обращается с людьми. Масса людей достигли гораздо меньше, но ведут себя гораздо более высокомерно».
Сэм Куэрри о письме, которое ему прислал Федерер после инцидента со столом: «Это было просто супер. Я был так рад. Письмо подняло мне настроение на целый день. Все это почти того стоило».
Петер Лучак: «Я даже не думал, что Федерер знает такого игрока, как я. Но еще когда я не входил в совет игроков, он все время здоровался. И он всегда знает все результаты � даже с челленджеров и фьючерсов. Это очень впечатляет. Он, должно быть, каждую неделю садится за компьютер и смотрит все результаты». (Кто-то из комментаторов заметил, что Майкл Джордан в свое время тоже очень любил следить за результатами других игроков и отслеживать прогресс молодых. Кстати, наверное, недаром Федерер так любит тренироваться с юниорами).
Забавная история про Федерера из интервью Марселя Ильхана: «Федерер был в раздевалке, смотрел на табло и заметил имя Ильхана. Федерер заинтересовался и узнал, что Ильхан � первый игрок из Турции в основной сетке ТБШ. Он подошел, представился и пожелал ему удачи. Ильхан сказал, что для него это было самым ярким моментом турнира».
Джим Курье: «Роджер в раздевалке � это уникальное явление, принимая во внимание его статус. У меня есть друзья, которые до сих пор играют в туре. Они рассказывают, как Федерер сидел в раздевалке за несколько минут до своего полуфинала ТБШ. Они тоже там были, потому что ждали своей очереди играть пару. И он слушал их iPod, спрашивал про их любимые новые песни. И это буквально за несколько минут до выхода на центральный корт в прайм-тайм, чтобы играть полуфинал ТБШ� Он распространяет вокруг себя какую-то легкую энергию. Он ни в коем случае не похож на замученного художника. Ему нравится находиться в кулуарах тенниса, разговаривать о теннисе, вариться в этом мире. Какая-то удивительная легкость бытия. Он как-то умеет заставить людей вокруг чувствовать себя свободно. А ведь в течение многих-многих лет у нас были чемпионы, главной целью которых было заставить всех кругом чувствовать себя неуютно. Так что он привнес какую-то совершенно иную энергию».
Рене Стаббс: «Я сегодня шла на тренировочный корт и проходила мимо Роджера Федерера, который сидел на соседнем корте. Я проходила рядом, и он поздоровался. Он всегда так делает. Он такой милый, что я протянула руку и поздравила его с победой на «Ролан Гаррос». И он очень тепло поблагодарил меня. Я играю в туре 20 лет и хочу сказать, что он без сомнений один из самых приятных, самых искренних и открытых людей, которых я встречала».
Филипп Петцшнер: «Конечно, у Роджера есть шанс вернуться на первую строчку, и я очень хочу, чтобы он это сделал. Он лучший игрок всех времен, и я обожаю смотреть на его игру. Но в основном, я хочу, чтобы он вернулся на первую строчку из-за его личных качеств � в качестве первой ракетки он лучше Надаля».
Стефан Боли: «Недавно мне позвонил Роджер Федерер. Он знал о моей проблеме � боязни побеждать. Кстати, он знает все о швейцарских игроках, беспокоится о нас. И он сказал мне: «Знаешь, большинство соперников трясутся передо мной. Но я ведь тоже иногда трясусь!». Когда такой человек находит время поговорить с тобой и рассказывает такие вещи, ты, конечно же, прислушаешься».
Яркко Ниеминен: «Я знаю его лет с 14-15. И он остался тем же человеком � он уважает всех игроков, да и вообще всех людей. Он отличный человек вне корта».
Станислас Вавринка: «Конечно, это не самое лучшее сравнение, но для меня он чуть-чуть как старший брат. Он всегда говорит мне, что его телефон включен, если мне нужен совет, или у меня возникли вопросы насчет соперников. Но самое хорошее, что он дает советы только когда их просишь. Он никогда не влезает. Он дает возможность сделать первый шаг».
Поль-Анри Матье: «Все говорят, что когда он был молод, он не мог контролировать себя на корте. Это чертовски верно. Я его часто видел в этом возрасте. Мне кажется, что его взрослая невозмутимость � это какое-то уникальное превращение. Еще все говорят, что он очень легкий человек. И здесь я подтверждаю � с ним сразу же становится легко. Причем абсолютно любому. Во время «Ролан Гаррос» я хотел порадовать своего друга и после нашего с Роджером матча попросил у него что-нибудь на память для этого друга. Он тут же дал мне свою футболку, в которой играл матч. Роджер, он такой».
Себастьян Грожан: «В этом году перед финалом «Ролан Гаррос» я был в раздевалке с доктором. Я там увидел Роджера, который готовился к матчу, и мы поговорили минут 10. Честно говоря, мне показалось, что он чертовски спокоен. Он расспросил, как у меня дела, а я рассказал ему, как мое плечо. Он нашел время выслушать меня, пожелал мне всего хорошего. Он был очень естественен и спокоен� его настрой очень резко отличался от настроя Содерлинга».
Джеймс Блэйк рассказывал, что когда у него была очень серьезная травма шеи (он поскользнулся на мяче и ударился о стойку сетки), Федерер был единственным из игроков, кто навестил его, чтобы узнать, как у него дела.
Михаэль Ламмер: «Роджер � мой добрый друг, и он пустил меня пожить в своей квартире в Дубае. Я надеюсь, я смогу отблагодарить его, подольше задержавшись в основной сетке».
Гастон Гаудио: «Мне кажется, что с человеческой точки зрения два лучших игрока в туре � это Роджер Федерер и Гуга Куэртен. Гуга � удивительный человек, идеально ведет себя со всеми. И Федерер тоже прекрасный человек. У него все есть, он звезда и очень хороший парень. Мы много разговариваем. Обо всем, о футболе, о жизни. Например, в Париже он забронировал мне номер в лучшем отеле города, чтобы мы могли вместе проводить время. Его девушка заказала бронь для меня».
А эти рассказы так же плавно перетекают в рассказы на тему номер три.
3. Роджер � веселый и прикольный парень, да и вообще просто душка.
Эшли Эрклроад: «Федерер такой милый. Он всегда � ну ладно, почти всегда � разговаривает со мной, когда мы на одном турнире. Прошлой весной у меня была операция по поводу кисты яичника, и он был со мной так мил � как только увидел меня, спросил, как все прошло».
Линдсей Вонн отвечает на вопрос, за каким спортсменом ей больше всего нравится наблюдать: «Роджер Федерер � для меня образец. Я плакала, когда он проиграл Надалю в финале «Уимблдона». Мой муж сказал: «Ты что, серьезно? Брось, это же всего лишь теннисный матч». Но мне было так грустно, и я просто не могла сдержаться. Моя подруга Мария была на турнире АТР в Гамбурге, и она попросила его подписать мне открытку: «Линдсей, большой привет из Гамбурга. С любовью, Роджер».
Крис Эверт : «В Федерере есть что-то, что трогает за душу. Я плачу после каждого его поражения, а ведь я с ним даже не знакома (смеется). Просто в нем есть что-то удивительно привлекательное».
Братья Брайаны:
Боб: «Я помню, как в раздевалке он пел и кричал изо всех сил. Как мальчишка. Он и сейчас такой». Майк: «Помню, он идет за очередным титулом «Уимблдона», на его месте многие бы игроки замкнулись бы в себе, нервничали. А он шутит, поет футбольные песни. Мы как-то смотрели матч Багдатиса и Давыденко�» Боб: «И киприоты пели свои кричалки: «Ла-ла-ла». И Федерер запомнил эти песни и повторял их». Майк: «А потом где-то за пять минут до матча он ушел в свой мир. Начал бегать туда-сюда, как бы включился прямо на глазах».
Марион Бартоли комментирует поражение Федерера в финале «Уимблдона»-2008: «Для меня это была катастрофа. Я плакала. Я была очень расстроена. Я фанатка Роджера, а когда болеешь за игрока, то всегда хочешь его победы. Я думала, что матч уже у него в руках, но он ускользнул. Было тяжело. Наверное, ему было еще тяжелее, но мне тоже было непросто. Я была так подавлена. Я просто не могла смотреть некоторые моменты игры, такое было напряжение. И я не радовалась за Надаля, ни капли. Но кажется, Роджер пережил это легче, чем я, потому что я три дня была расстроена, а он, говорят, на следующий день уже смеялся».
Кстати, о Бартоли. Говорят, у нее на стене висела фотография с автографом Федерера, но когда он женился, она ее сняла.
Тамарин Танасугарн отвечает на вопрос, что бы она предпочла � выиграть «Уимблдон» или выйти замуж за Федерера: «Ух ты, вот это сложный вопрос. Может быть, Роджер? [длинная пауза] Эх, нет, не думаю. Пусть лучше будет трофей. Это было бы исполнением мечты».
Вирджиния Уэйд о своем любимом игроке: «Роджер Федерер � величайший игрок. Конечно, был еще великий Род Лэйвер. Но Роджер, он� понимаете, я просто ненавижу, когда он проигрывает».
Жюстин Энен: «Мне все нравится в его игре, но еще больше мне нравится Федерер как личность. Один раз мы обедали вместе, и я заметила, что вокруг него какая-то особенная атмосфера. Он очень умный. Чтобы так долго оставаться на таком уровне, конечно, надо обладать интеллектом, быть невозмутимым, спокойным. И при этом ему удается оставаться очень естественным и без претензий».
Оливье Делэтр: «Я пересекался с ним, когда работал с Гаэлем Монфисом еще в юниорах. Однажды в Риме мы увидели Роджера в спортивном костюме, на котором была большая цифра 2. Я сказал ему: «Эй, это не твой номер», � а он засмеялся: «Ну если на грунте, то мой».
Жо-Вильфред Тсонга: «Я помню день, когда Федерер обыграл Сампраса на «Уимблдоне», как будто это было вчера. Я тогда играл юниорский турнир. Мы с приятелями тогда чуть с ума не сошли. Это было здорово, потому что он обыграл «великого Сампраса» в стиле serve-and-volley. Сейчас, когда он входит в раздевалку, на минуту повисает тишина. Как будто босс вошел. Но Роджер не дает паузе затянуться. Он прикольный и все время по-доброму подшучивает над нами».
Арно ди Паскуаль: «Довольно многие люди считают Роджера слишком «правильным». Но в моем представлении он полная противоположность. Он один из таких развеселых парней, которые много подкалывают других, но делают это по-доброму. Когда он еще работал с Петером Лундгреном, что они устраивали в раздевалке! Они громко разговаривали, боксировали друг с другом, провоцировали людей� Как будто соревновались, кто глупее. И если человеку надо было подумать о матче, сосредоточиться, ему лучше было куда-нибудь уйти� В этом году в Мадриде за пятнадцать минут до его полуфинала против Дель Потро я обедал в зоне отдыха игроков, и он увидел меня. Он сразу начал надо мной подшучивать. С такой полуулыбкой он показывал мой форхенд, начал ходить, отклячив попу, показывая, какой я изогнутый, и так далее. В нем все еще полно озорства».
Марион Бартоли: «Я бы хотела сыграть в миксте с Роджером Федерером. Он всегда здоровается. Он очень дружелюбный. Я люблю его, но я бы очень нервничала, если бы играла с ним».
Род Лэйвер: «Самое удивительно в Роджере � это то, как он ведет себя при таком статусе. Это довольно необычно� Каждый раз, когда я с ним разговариваю, я не чувствую никакого самолюбования с его стороны. Он задает мне вопросы, спрашивает меня, как я готовился к важным матчем � Роджер очень ценит историю тенниса. Когда разговариваешь с Федерером, он заставляет каждого человека чувствовать свою значимость � болельщик ли ты, соперник или чудаковатый старик вроде меня».
Ну, и, конечно, Марат Сафин (вот отсюда): «Роджер очень прикольный. Вот у кого с чувством юмора все в порядке! Когда он вне корта, а рядом нет жены или кого-то еще, он просто хлещет остроумием. Правильно говорят, что талантливый человек талантлив во всем: у Роджера очень быстро ум работает».
Можно, конечно, считать, что все эти люди должны Федереру денег, или Мирка отобрала у них у всех паспорта, но это вряд ли. Гораздо проще предположить, что они говорят правду. Тем более, что при просмотре цитат я не брала в расчет обязательные послематчевые похвалы, а также программные поздравительные речи по поводу очередного свершения.
И кстати, смеется он так же отчаянно, как и плачет.
Ну, а если серьезно и о теннисе, то вдруг кто еще не читал прошлогодний перевод статьи Дэвида Фостера Уоллоса. Часть первая. Часть вторая. Часть третья. По-моему, лучше написать нельзя.
Роджер величайший:)
:-)))
«Саня Мирза: «На важно, второй он в мире или сотый, он все равно будет Роджером Федерером. Он уже Роджер Федерер. Он гений».»
точно сказано...
на каких сайтах (англоязычные) можно найти материалы про ранее
написанного тобой Перри, Дона Баджа и др. легенд тенниса.
Нигде не могу найти похожую статью про Р.Лейвера.
Спасибо!
С Днем Рождения!)
рафино «Не is a great champion and I respect him very very much» слишком просто для этого списка)))))))
*и зачем я это сказал*
http://bleacherreport.com/articles/326528-the-great-australians-rod-laver-the-modest-rocket
http://sports.espn.go.com/sports/tennis/usopen09/columns/story?columnist=garber_greg&id=4448251
http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,1903593,00.html
http://sports.jrank.org/pages/2756/Laver-Rod.html
http://www.telegraph.co.uk/sport/tennis/5517604/Rocket-Rod-Laver-still-firing-on-all-cylinders.html
И его самого переведенная книга (на русском) http://www.tennis-kharkov.narod.ru/rod/08.htm
не нашла другого способа, как еще написать Вам сообщение))). Юлия, если я не ошибаюсь, Вы писали статьи про судей-вышечников. Я в вашем блоге поискала - не нашла (может, плохо искала, простите).Меня конкретно интересует статья про Элисон Ланг+ ее фото. пришлите, пож-та, ссылку, если это было у Вас.
спасибо заранее!!!
Очень приятно почитать.
Роджера ещё раз с ДР! :)