Хоттабыч вступает в игру
...Уругвайцы снова промазали. А через две-три минуты дюжий молодец из нападения немцев под одобрительные крики зрителей забил классический мяч в ворота южноамериканцев. - Андреас, ты только не вздумай, пожалуйста, надо мной смеяться, -- сказал вполголоса вратарь уругвайцев одному из запасных игроков, когда игра на короткое время перешла на поле немцев, -- но я готов поклясться, что не сам выронил мяч -- Что-о-о-о? -- Понимаешь, когда они били по воротам, мою левую руку... честное благородное слово!.. левую руку что-то отодвинуло сантиметров на пятьдесят в сторону и я пропустил мяч... Я это видел собственными глазами! Чье-то щупальце... -- Температуру мерил? -- спросил запасной игрок. -- Чью, щупальца? -- Нет, свою. У тебя, наверно, сильный жар. -- Тьфу! -- плюнул обиженно вратарь и заметался в воротах.
Тайм спустя немцы сравняли счет. Причем не по вине вратаря уругвайцев. Вратарь дрался, как лев. Но что он мог поделать? В момент выхода его из ворот, ногу Фернандо обхватила толстая гибкая осьминожная конечность, а когда Муслера встал, мяч уже трепыхался в сетке ворот. Кому сказать об этом? Кто поверит? Вратарю стало грустно и страшно, как маленькому мальчику, попавшему ночью в дремучий лес. -- Видел? -- спросил он безнадежным голосом у Скотти. -- К-к-к-кажется, видел, -- ответил, заикаясь, запасной игрок. -- Только ник-к-кому не скажешь. Все равно никто не поверит. -- То-то и оно, что никто не поверит, -- скорбно согласился вратарь уругвайцев.
Что стало в этом матче с Муслерой? Почему он прижался лицом к боковой штанге и только вскрикивает: "Ой, мама", когда бьют по его воротам? Почему он вдруг ни с того ни с сего уходит с задумчивым лицом из ворот в самый решающий момент, когда бой разгорается у самой штрафной площадки? -- Позор! -- кричали ему с трибун, -- Скандал! Как ты играешь? Но он, прославленный вратарь первого класса, продолжал выходить нетвердым шагом из ворот в сторонку, лишь только приближались немцы. -- Что с тобой? -- не находил себе места запасной игрок. -- Очумел ты, что ли? И Фернандо отвечал ему со стоном: -- И верно, очумел. Меня все время словно чье-то щупальце за шиворот волочит. Я упираюсь, а оно меня толкает из ворот. Я к мячу, а оно меня к штанге прижимает, да так, что не оторваться. -- Ой, и худо же тебе будет, Фернандо! -- И не говори! Вскоре немцы забили третий мяч, после невероятно удобного рикошета. И Муслера со Скотти прекрасно знали, от чего мяч так удобно срикошетил.
Приближался конец второй половины игры, и счастье как будто обратилось наконец лицом к уругвайцам. Игра перешла на поле немцев, южноамериканцы, что называется, землю рыли, и вскоре лучший их нападающий с невероятной силой подал мяч в верхний угол ворот немцев. Все восемьдесят тысяч зрителей в неописуемом волнении привскочили со своих мест. Этот верный гол должен был открыть Форлану и товарищам дорогу в овертайм. Сотрудники океанариума, дружно болевшие за уругвайцев, радостно подмигнули друг другу, но тут же разочарованно вздохнули: был верный мяч, а ударился в верхнюю штангу, да еще с такой силой, что звон пошел по всему стадиону. Звон мяча слился с громким воплем, который издал вратарь Бутт: опустившаяся штанга спасла вратаря от гола, но зато пребольно стукнула его по голове...практически (с) Лазарь Лагин
