Парагвай
Чтоб искоренить слово "Парагвай" в качестве ругательного у апологетов паневропеизма, небольшой рассказ о том, что это такое.
Для начала короткий исторический экскурс. До второй половины XIX века Парагвай считался одним из важнейших государств Южной Америки , получившим одним из первых независимость. Претензии на первенство и величие вылились в стремление к экспансии и дикую диктатуру Франсиско Лопеса, приведшую к войне против Тройного Альянса (Аргентина, Бразилия, Уругвай), в результате которого Парагвай потерял до 90% (!!!) своего населения. После той войны и закрепилось, кстати, за аргентинцами презрительное парагвайское прозвище "курепú" - дикая свинья (а парагвайские украинцы мне выдали это еще и в украинизированном виде - "курепа"), потому что ботинки аргентинских солдат были сделаны из свиной кожи. То есть, претензии Парагвая имеют исторические корни, и далеко не всегда страна выглядела тем, чем кажется сейчас - отдаленной и глуховатой провинцией Аргентины. В период диктатуры Стресснера жизнь там была более чем неоднозначной, ибо немцы наладили экономику весьма серьезно. И многие парагвайцы, с которыми я общался лично, по той эпохе сильно тоскуют.
Что касается футбола, то, как уже говорилось, столичная Олимпия стоит третьей в списке лучших клубов за всю историю Кубка Либертадорес, уступая лишь Пеньяролю с Индепендьенте. Собственно Кубок она тоже выигрывала не так давно, после чего достойно противостояла суперзвездному Реалю в Межконтинентальном Кубке (хотя, справедливости ради, стоит сказать, что это была самая слабая игра южноамериканского чемпиона в этом Кубке за последние годы).
Количество игроков самого высокого уровня, произведенных местной школой за последние годы, зашкаливает. В стране изумительные вратарские традиции (Чилаверт, Вижар, Бобадижа), неимоверная защита (Ашала, Гамарра (трижды лучший игрок бразильского чемпионата), Арсе, Касерес, Морель Родригес, Эскивель), заоблачная атака (Хосе Сатурнино Кардосо, Оскар Кардосо, Кабаньяс, Куэвас, Сальседо) и полный штиль в полузащите, где все после ухода полуаргентинца Торо Акуньи доминируют полные посредственности. Особо остро стоит нехватка плеймейкера. Были надежды на Исидро Кандья из Медейина, но они пока не оправдываются. Хосе Монтьель тоже пока робок. Лучше всего, когда чуть назад садятся Куэвас (как в 2002) или Кабаньяс (сейчас) и начинают играть чистых энганче.
Когда Парагвай пропускал ЧМ. в стране уже забыли. Такое впечатление, что последние годы на континенте забиты не две, а три путевки. Серебро Олимпиады, постоянные успехи молодежных команд, в мини-футболе, впечатляющие выступления в Кубках лучших команд страны (Олимпия, Либертад, Серро Портеньо) говорят о том, что недооценивать футбол этой страны как минимум невежествнно.
Игита, Кордоба, Мондрагон, Калеро, Сапата -- просто нормальные вратари, ничего выдающегося. Да и остальные приведенные тоже. Тут до лучших европейских образцов очень далеко.
Есть. Нормы идиотизма. Нравится - следуйте, только меня за собой не тяните.
С Копа Интерконтиненталь придирка на уровне учительницы русского языка в школе. Оба варианта равнозначны. Один - для тех, кто владеет испанским. второй для тех - кто не владеет.
Просьба понизить тон немного.
Можно, только если расшифруете, где принято, и обоснуете :)) (подсказка: обосновать можно)
Вижар - официально лучший вратарь Апертуры 2004, где стал чемпионом с Ньюэллз
Бобадижа - неофициально (моя версия) лучший вратарь (вместе с Кариссо) Апертуры 2006 в Боке
Не все сразу )))))))))))))) Привыкаем постепенно. До «Архентины» мы еще доберемся, а пока что предлагаю прочувствовать давно продвигамое нами с Капитаном правильное написание и произношение прекрасной латиноамериканской страны Honduras - «Ондýрас» (в переводе «глубины»). Вот так я на полном серьезе пишу всегда, в том числе и в журнале, который издавал. «Общепринятая» транслитерация этого слова в русский язык была осуществлена каким-то дураком. Между прочим, по правилам ЧЕШСКОГО (!!!) языка (только в нем «Н» звучит как «Г», причем, украинская). Не будем идти у него на поводу.
А с Копа Интерконтиненталь все правильно, так и пишем.
Парагвай на чемпионатах мира
* 1930 — 1-й раунд
* 1934 — не прошли квалификацию
* 1938 — не прошли квалификацию
* 1950 — 1-й раунд
* 1954 — не прошли квалификацию
* 1958 — 1-й раунд
* 1962 по 1982 — Не прошли квалификацию
* 1986 — 2-й раунд
* 1990 — не прошли квалификацию
* 1994 — не прошли квалификацию
* 1998 — 2-й раунд
* 2002 — 2-й раунд
* 2006 — 1-й раунд
* 2010 — квалифицировались досрочно
Сборная, конечно, хорошая, сильная. Есть и состав. Но поглядим, чего она добьется на чемпионате мира в ЮАР.
один из кумиров стал после крайнего матча Парагвая.. на месте Месси я бы после этого матча больше никогда не надевал футболку сборной и платил половину своей зарплаты этому чуваку)
Впрочем, давайте к Парагваю лучше))) лучший вратарь чемпионата Аргентины -- это ни разу не заоблачный уровень. Вратарская школа Южной Америки в целом и Аргентины в частности оставляет желать лучшего, особенно в сравнении со средним уровнем (который если не космический, то заоблачный) вратарей в других линиях. Назовите мне вот лучших вратарей ЮА за последние 10-15 лет. Их единицы -- Чилаверт, Рожерио Сени, Таффарел, может быть Маркус и Дида. Аргентинцы на ум вообще не идут, ну разве что Роа, да и тот с натяжкой.
С чего это вдруг? Транслитерация - это перевод слова с латиницы в кириллицу С ВЫДЕРЖАННЫМИ ПРИ ЭТОМ ПРАВИЛАМИ ПРОИЗНОШЕНИЯ ИСХОДНОГО ЯЗЫКА. У нас тут премущество, кстати, перед другими латиноалфавитными языками. Немцы, например, не имеют возможности дать понять своим людям, что Jara - это «Хара», а не «Яра». Почему мы не пользуемся имеющимся преимуществом?
И что не так с «Уньон Совьетика». Идеальная транслитерация. Мало ли что могло быть названо этим словом. Корабль, например. Или ассоциация какая-нибудь.
«А с Копа Интерконтиненталь все правильно, так и пишем.»
...после чего достойно противостояла суперзвездному Реалю в Межконтинентальном Кубке (хотя, справедливости ради...
Вам еще нужно много работать над собой.
По теме -- я бы не превозносил Парагвай. То есть сборная хорошая, никто ее не собирается недооценивать, но таких хороших сборных и в Европе полно. К примеру, та же Россия. Ничем не хуже Парагвая (правда, и не лучше).
И я не считаю Вильяра и Бобадилью (можно я напишу как принято, хорошо?:) ) сильными вратарями. Защитники сильны, бесспорно. Вот кто реально нравится у Парагвая, так это Кабаньяс, мега-игрок, по моему мнению.
Прогноз на ЧМ -- 1/8 финала, максимум 1/4, но это если очень (очень-очень!) повезет. Дальше класса не хватит. Пока хватало максимум на выход из группы и дежурные 0:1 на последней минуте от первого вменяемого соперника (Франция, Германия, Швеция (а последняя была еще и в группе)). Даже мертвой Англии в 2006-м ничего не смогли предложить.