Гуанчжоу (WTA). Шиперс стала победительницей турнира

Guangzhou International Women’s Open

Гуанчжоу, Китай

19 – 25 сентября 2011

International

Призовой фонд – 220 000 долларов

Открытые корты, хард

Финал

Шанель Схиперс (ЮАР) – Магдалена Рыбарикова (Словакия)
6:2|6:2

Дата проведения: 24 сентября, 06.00

Сетка турнира здесь

Материалы по теме

3 комментария

С диалогами

ekater85

24 сентября 2011, 08:52

Шанель уже успела завоевать свой первый WTA-шный титул, а наши «новости» ещё не сумели узнать о том, как же следует писать по-русски её фамилию. Из трёх вариантов написания (в честь одеколона «Шипр», аваковского «Схиперс» и правильного «Схеперс») выбран первый.

Sincere

24 сентября 2011, 15:28

Ответ ekater85

это правила чтения какого языка, нидерландского?

ekater85

24 сентября 2011, 16:19

Ответ Sincere

это правила чтения какого языка, нидерландского?

Это из правил записи по-русски фамилий, записанных на африкаанс (почти нидерландский).