Усэйн Болт: «За допинг нужно дисквалифицировать пожизненно»
Ямайский спринтер Усэйн Болт сообщил, что на месте президента Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) ужесточил борьбу с допингом.
– Если бы вы были президентом IAAF и могли изменить что-нибудь одно в легкой атлетике, что бы вы сделали?
– Я бы очень хотел принять меры в отношении использования допинга. Думаю, что я бы сделал одно изменение. Если ты совершил ошибку, то получаешь дисквалификацию на пару лет. Но если это было сделано умышленно, то за допинг нужно дисквалифицировать пожизненно, – сказал Болт в интервью NBC.
Как можно перевести это " I think one thing I would put in place is that if you make a mistake, you get a ban for a couple years. But if you seriously did it on purpose, you should be banned for life."
как
"Если ты делаешь ошибку, то получаешь дисквалификацию на пару лет. Но если подходить серьезно, то за допинг нужно дисквалифицировать пожизненно"
Ниже я процитировал первоначальный перевод от спортс, сейчас его уже подправили.
важнее чем убеждать мошенников что допинг это плохо ,если ваш выбор понятен взрослым то детям нужно обьяснять что это плохо и тот кто им это предлагает мерзавец