7 мин.

«Арсенал» – бегущая строка. 12.08.2011

4 k

Новый эксперимент на Arsenal Today.

Первый эксперимент был здесь, в рамках блога.

Онлайн-обсуждение по ходу матча. Считаю, что удался. Интересно попробовать вести такое обсуждение не только по ходу матча, а вообще по ходу всего происходящего с клубом.

Название дано в заголовке поста: «Арсенал» – бегущая строка.

Планируется в таком виде – делать пост, а затем обновлять в течение дня.

Смысл – краткая информация о происходящем в «Арсенале», по мере поступления.

Можно обменяться впечатлениями. Можно решить, что стоит перевести или более подробно осветить.

Источники – сейчас обычно смотрю две ленты, здесь и здесь.

Преимущества – оперативность (если автор в онлайне) и полнота охвата.

Если кто-то хочет внести свой вклад – милости просим, в комменты и в авторы.

Если кто-то возьмется перевести какой-то из упоминаемых текстов – просьба отписаться в комментах, чтобы не было дублей.

Всем удачи! :)  

Поехали! :)

[После P.S. – мои  заметки по ходу дела.]

 

Шамах советует Венгеру приобрести Гуркюффа:

«Если бы я мог посоветовать ему [Венгеру] игрока, это был бы Йоанн, да».

«Однако от босса зависит решение – хочет он его приобрести или нет».    

Tony Merakli, Gunnersphere.com   

P.S. Дорогой Шамах! Защитника! Защитника!

 

Не хочу быть негативным, но…

«Принимая во внимание травмы и (вероятные) уходы из клуба, в данный момент я бы сказал, что у нас большие проблемы накануне субботы [матча против «Ньюкасла»] – если только в ближайшие три дня не случатся какие-то чудесные трансферы».

Предполагаемый состав на матч:

Szczesny

Sagna – Djojo – Squill – Traore

Song – Frimpong – Rosicky

Vela – Chams – Gervs

«Что-то это смотрится не очень…».

Steve Wellman, gunnersphere.com  

P.S. Ждем чудес, Стив!

 

Судьба Арсена Венгера может зависеть от активности на трансферном рынке

Автор The Guardian предостерегает и обвиняет тренера:

«Уход Сеска Фабрегаса может оказаться таким событием, которое вызовет уход тренера Арсена Венгера».

«Если полка с трофеями на «Эмирейтс» остается пустой, когда наступит май, то должность француза окажется под угрозой впервые с тех пор, как он пришел в клуб в сентябре 1996 года».

«Пока что нынешним летом Венгер привлек Жервиньо за 11 млн фунтов, Карла Дженкинсона (1 млн фунтов) и Алекса Окслейда-Чемберлена (15 млн фунтов). Все трое не проверены в премьер-лиге».

«…Он [Венгер] не добился громкого подписания наподобие Хуана Мата из «Валенсии» или Карима Бензема из «Реала», Мадрид, хотя оба вызывали его интерес».

«Если не придут они или кто-то еще из футболистов, демонстрирующих невероятные результаты, тогда количество тех, кто ставит таланты Венгера под сомнение», возрастет…

«Кроме Фабрегаса и Насри, еще у Робина ван Перси и Тео Уолкотта начинаются два завершающих года по их контрактам».

Jamie Jackson, The Guardian

P.S. Как страшно жить, Джейми…

 

Сколько денег у Венгера?

Действительно, один из самых животрепещущих вопросов.

Автор предлагает такую оценку: «В целом, у нас получается около 70 млн фунтов, которые за оставшуюся часть лета можно потратить на плату за трансферы и на зарплату. Используется предположение, что вначале у нас было на такие траты 20 млн фунтов, а Сеск и Насри проданы». 

Joelk11, Straightalkingooners.com

P.S. Может, один разок ни в чем себе не отказать и прикупить в «Барселоне» Месси на всю сумму – плюс бонусы и прочее?:)

 

Венгер подтвердил: Будущее Сеска решится до уикенда

«Венгер отказался подтвердить, что Фабрегас покидает «Эмирейтс Стэдиум». Однако он ожидает, что трансферная сага завершится до выезда команды на матч против «Ньюкасл Юнайтед».

«Это совершенно верно, – сказал Венгер в интервью Arsenal Player [программа ТВ «Арсенала»] по поводу сообщений о том, что будущее Фабрегаса решится до наступления уикенда.

«Мы надеемся, что ситуация разрешится очень быстро, так или иначе. Мы узнаем очень скоро».

Sky Sports

 

Венгер: «У нас сейчас четыре центральных защитника, так что еще один нам не нужен»

Автор цитирует такое высказывание Арсена Венгера – но надеется, что здесь какое-то недоразумение.

Слова тренера цитируются как ответ на вопрос немецкого издания Kicker – является ли Пер Мертезакер одной из основных трансферных целей Венгера.

Именно такой ответ и приводится:

«У нас сейчас четыре центральных защитника, так что еще один нам не нужен».

Gunnersforever.com

P.S. Можем ли мы понять все эти слова тренера так, что Сеск практически продан, а защитники нам не нужны?

Центральных и так четыре, а на месте левого – Гиббс…  

Какие страсти, на ночь глядя...

 

Новости команды: Ван Перси, Вермален, Гиббс здоровы

Накануне Арсен Венгер дал интервью официальному сайту «Арсенала». Он сообщил о травмах и об отсутствии травм.

Про Уолкотта

«Тео вернулся в состав, причем намного быстрее, чем я думал».

Про Ван Перси, Вермалена, Гиббса – все они покинули поле в матче против «Бенфики»

«Из числа игроков, выступавших в прошлом матче, все должны быть в нашем распоряжении».

Про Уилшира

«У Джека Уилшира нога в сапожке. У него воспаление лодыжки, и трудно установить конкретную дату его возвращения, но мы надеемся, что он вернется скоро».  

Про слухи насчет повреждений Рэмси и Аршавина в матчах сборных

«У всех игроков сборных все в порядке. Я позитивно настроен насчет всех из них, так что они должны прибыть завтра [в пятницу]. Многие из них отыграли от 45 минут до часа».

Про Диаби

«Состояние Абу Диаби постепенно улучшается. Опять же, трудно сказать, когда он вернется, но мы знаем, что он не начнет выступать до конца сентября». 

Arsenal.com

 

Насри и Фабрегас не сыграют в матче против «Ньюкасла»

Как сообщает сайт Talk Sport, в составе первого матча сезона для «Арсенала», против «Ньюкасла», не будет Самира Насри и Сеска Фабрегаса.

«Фабрегас не принял участие ни в одном матче предсезонки, поскольку «канониры» продолжают переговоры с «Барселоной» по поводу платы за его услуги. И теперь Арсен Венгер подтвердил, что он не выйдет на «Сент-Джеймс Парк».

«Будущее Насри также остается неопределенным, поскольку имя французского плеймейкера настойчиво связывают с переходом в «Манчестер Сити»…».  

Alex Varney, Talk Sport

Фрагменты из пресс-конференции Венгера

Обзор заголовков на официальном сайте:

Уилшир, Диаби выбыли на матч против «Ньюкасла»

Вермален, Уолкотт вернулись в состав

Ван Перси пройдет тест на готовность к матчу

Венгер назвал Окслейда-Чемберлена «исключительным талантом»

Босс – слухи не подействовали на команду  

Завтра капитаном будет Ван Перси

Босс – Миячи может оказать большое влияние в нынешнем сезоне

Но Рио не сыграет в матчах против «Ньюкасла», «Удинезе»

Arsenal.com

 

Автор сайта Le Grove также цитирует пресс-конференцию Венгера, при этом трактует его слова совершенно трагически – как начало конца для «Арсенала».

«Мы полны уверенности, амбиций и желания хорошо справиться».   

«Окслейд-Чемберлен наделен «исключительным качеством, и, по нашему мнению, он является ярким талантом на будущее».

«Фабрегас в составе. Насри не наверняка будет в составе. Он недомогает. Никаких других проблем».

«Я ожидаю, что из клуба никто не уйдет».

«У нас достаточно качества, чтобы справиться с любой ситуацией…»

«Манчестер Юнайтед» продали Роналду. Значит ли это, что они перестали быть большим клубом?».

«Существует два рынка. Внутренний и внешний. Внутренний – это продвижение молодых игроков».

«Я не разочарован отношением Сеска или Насри. Они оба ведут себя как профессионалы».

Венгер о подписании игроков: «Это не так просто, как людям кажется».

«В данный момент у нас большой состав… У нас нет нехватки игроков».

Le Grove

P.S. Слова Венгера звучат очень противоречиво.

Неужели и впрямь почти все останется как есть?

Сеск договорился о пятилетнем контракте с «Барселоной»?

Популярное спортивное издание Sky Sports сообщает – со ссылкой на неназванные испанские издания – что Сеск Фабрегас после ближайшего уикенда будет официально объявлен игроком «Барселоны».

Пятилетний контракт будет заключен еще до первого матча Суперкубка против «Реала», Мадрид.

Sky Sports

P.S. Звучит все правдоподобнее и правдоподобнее...

По неофициальным сведениям, Сеск около полудня улетел в Барселону, для подписания контракта.

Футболисты «Барселоны» уже радостно приветствуют Фабрегаса, посылая ему сообщения в Твиттере

Жерар Пике: «Наконец он здесь!».

Карлес Пуйоль: «Добро пожаловать домой!!! Счастлив, что ты здесь!».

 

Несколько иную версию ухода Сеска предлагает, цитируя СМИ, автор в Твиттере с ником barcastuff.

Сеск не улетел и не улетает сегодня в Барселону.

Он покинет Лондон в воскресенье и будет официально объявлен игроком «Барселоны» в понедельник.

Причина задержки: «Гвардиола не хочет слишком большой шумихи до матча СуперКубка».

logoпремьер-лига Англия
logoФрансеск Фабрегас
logoАрсенал
logoАндрей Аршавин
logoАрсен Венгер