Я думаю, тут больше вопрос транслитерации. В Англии не парятся, потому что почти все иностранные имена и фамилии изначально написаны латиницей. Можно в английском тексте написать иностранное имя, как есть, а потом уже кто как хочет, так и читает. У нас же нужно записать имя кириллицей - отсюда и появляется простор для разных написаний и, соответственно, произношений.
Чел, ты бы про психолога подумал всё-таки. Не надо думать о них как о шарлатанах, и не надо думать о тех, кто к ним ходит, как о психах. Эти два предрассудка очень сильно осложняют жизнь многим людям, которым требуется психологическая помощь. В конце концов уж просто попробовать-то можно.
Я думаю, тут больше вопрос транслитерации. В Англии не парятся, потому что почти все иностранные имена и фамилии изначально написаны латиницей. Можно в английском тексте написать иностранное имя, как есть, а потом уже кто как хочет, так и читает. У нас же нужно записать имя кириллицей - отсюда и появляется простор для разных написаний и, соответственно, произношений.
Читаю это из автобуса за 36 рублей 1 проезд
Чел, ты бы про психолога подумал всё-таки. Не надо думать о них как о шарлатанах, и не надо думать о тех, кто к ним ходит, как о психах. Эти два предрассудка очень сильно осложняют жизнь многим людям, которым требуется психологическая помощь. В конце концов уж просто попробовать-то можно.