Перлы на Первом

Знаете,я безумно не люблю,когда кто-то каверкает чью-то фамилию,название и т.п. 

Включив матч и услышав знакомый голос,я подумал,что ничего хорошего от трансляции ждать не стоит. Ощущение было такое,как будто услышал старый анекдот. 

Один раз-смешно,второй-уже не так... А когда ты слышишь этот анекдот постоянно,то становится уже не только не смешно,но уже и противно. 

Я с уважением отношусь к Геннадию Сергеевичу,он хороший человек,но... Неужели он сам не понимает,что комментировать матчи на высоком уровне он не может. Ну,хорошо,он не понимает. Но руководство Первого канала это понимать должно! А если понимает,и все равно назначает Орлова,то это уже неуважение к зрителю. Причем намеренное.

Иначе я не могу объяснить,как в комментаторскую кабину попадает человек,который с первых минут начинает каверкать фамилии португальцев,называя состав. При этом он ссылается на "Спорт-Экспресс". Дескать,как там написано-так и будем произносить.

Вот уж не думаю,что в именитом издании написаны фамилии Эзил,Шванштайгер,Постига,Мейлереш... Даже судье досталось. Ланой вместо Лануа...

И как нам относиться к федеральным каналам? Если они нас не уважают? Выключать звук? Или искать трансляции в интернете? Поистине,уж лучше арабский язык в интернете,чем перлы на Первом!

Или продолжать болеть за "карпатские львовы"...