«Балбесы влетели Исландии». Как Англия переживает свой позор
2 k
Англия одержала лишь одну победу в 3 матчах группового этапа, а вчера проиграла Исландии в 1/8. Реакция британской прессы на новый позор своей сборной.
The Telegraph
«Самое большое английское унижение».
Daily Mail:
«Английские «звезды» уничтожены Исландией, страной с населением в 323 000 человек. Рой Ходжсон ушел в отставку, и мы этому рады».
Daily Star:
Каламбур про God и Cod (треска) с отсылкой к Тресковым войнам между Исландией и Великобританией во второй половине 20 века.
The Guardian:
«Унизительный вылет Англии».
Daily Express:
«Бестолковые».
Daily Mirror:
«Бррррэкзит, Ходжсон».
The Times:
«Ходжсон уходит с позором».
The Sun:
«Балбесы влетели Исландии»
Metro:
http://pikabu.ru/story/islandiya_protiv_vsekh_istoriya_treskovyikh_voyn_3869033
А для России результат англичан показал, что ситуация вообще аховая. Команда по пути на турнир еле проскочила через Австрию и Швецию, которые полностью опозорились на ЧЕ. А теперь еще оказывается, что заняли 4 место в группе инвалидов: словаки опозорены немцами (при том что те же поляки с ними сыграли очень хорошо), валлийцы еле прошли Северную Ирландию (где полулюбительский состав), а теперь еще и англичане пернули в воду с исландцами. Даже среди худших заняли последнее место!
Я это к тому, что это не позор Англии, это Исландия хороша как команда, почему об этом никто не говорит, почему все только несут какую-то фигню, будто они каким-то чудом дальше пролезли, ведь это не так.
И что я увидел за оставшиеся 65 мин.? Ничего. Вообще. Подходят к штрафной и не знают, что делать. Исландцы не напрягаясь стоят в защите, а эти как бараны перепасовываются перед штрафной, потом удар по воробьям, либо навес на трибуны. Стерлинг - это тихий ужас, если ему передача на фланг, то - потеря. Крайние защитники - тоже тихий ужас. Где были проходы Уокера и Роуза с заходами в штрафную с острыми прострелами или скидками в центр под удар? Руни в первом тайме нормально, но во втором - это тоже тихий ужас. Короче, оставшиеся 65 мин. Англия ходила пешком, не зная, что делать. Рэшфорд, выйдя за 5 мин. до конца, сделал обострений больше, чем вся команда за всю игру. Пстц.
Куда делась команда, кот. Швейцарию катала в отборе? Германию в товарняке сделала? Может быть им было жарко? ХЗ. Может быть у игроков копыта тряслись от груза ответственности? ХЗ. Последний раз, когда Англия достойно играла - это Евро 96 у себя дома. Всё, после этого команда просто убого смотрится на всех турнирах. Кто виноват? Тренер? Насыщенный календарь? Жара? Молодость? Уровень АПЛ? Мутко? Ответ - ХЗ.
Ещё в 2006 они давали результат, пусть и с тусклой игрой. Всё-таки стабильно выходить в 1/4 и там проигрывать только по пенальти - это достойный результат для любой команды, кроме топ-сборных. Ну а топами англичане не являются уже года с 1990, надо смотреть правде в глаза.
Тоска наступила после того, как английская пресса выперла Эрикссона за амуры с секретаршей. Назначили МакЛарена и англичане эпично не вышли из квалификационного отбора. Но даже тут не факт, что он был хуже Ходжсона, просто в квалификации они играли с Хорватией и Россией, которые потом прекрасно выступили на Евро-2008, хорваты-то только ещё более сенсационным туркам проиграли, которые уступили только в полуфинале немцам в очень жёсткой борьбе.
Потом Капелло, игра стала ещё хуже и ЧМ-2010 - пощёчина от Германии 1-4. Потом Ходжсон и всё покатилось. Он должен был быть уволен ещё после ЧМ-2012. Даже помимо результата, было видно, что тренер ограниченный, он упорно пихал в состав игроков, проваливших предыдущие матчи.
Ну и кульминация наступила на этом Евро. При всём уважении к исландцам (очень симпатично играют и с характером), Англия проиграла собственному тренеру. Стерлинг и Кейн в старте?!?!?! Я когда это увидел, сразу стало понятно, чем дело кончится. Ходжсон не делает выводов вообще никаких. Ощущение, что он старается не обидеть каких-нибудь Стерлингов, усадив их на скамейку. Рэшфорд за 5 минут запомнился больше, чем Стерлинг и Кейн на двоих. Кейн навешивает в штрафную? Серьёзно? Высоченный форвард навешивает туда, где должен бороться за мяч высоченный форвард? Стерлинг теряет мяч и ни разу не обострил, но отыграл чуть ли не весь матч. Руни явно выдохся во втором тайме, но снимают Дайера и заменяют Уилширом, который ничего не показал в предыдущих матчах. Куча игроков типа Милнера и Баркли даже не смогли помочь команде. Варди старался, обострений было больше, чем от Кейна, но насколько его выпустили?
Полностью тренерский провал. 68-летний дедок не смог отойти от своих пристрастий в выборе состава, несмотря на то, что игры казалось бы наглядно показывали, кого лучше усадить на скамейку, а кому дать играть.
В отставку бы уйти и руководителям ФА. Это они верили в Ходжсона, несмотря на провал на ЧМ. Сборной нужен молодой тренер, хорошо подкованный тактически. Например, Почеттино был бы прекрасен в этой роли. Но эти старые пердуны возьмут условного Рэднаппа, который взбодрит команду харизмой, научит обыгрывать Словакии и России, но сольётся тактически против Италии или Германии.
Беспросветно.
В заголовке Ice Wallies - игра слов, основанная на схожести произношения whale и wally во множественном числе. Ice whale - это полярный кит, wally/wallie можно переводить и как "красавчики" относительно исландцев, но скорее как "тупицы" относительно англичан. Там вообщем много коннотаций, включая всякие сленговые типа "дрищ".
Второй заголовок проще. Over and out - стандартная фраза при радиопереговорах, означающая "конец связи". В данном контексте означает, что турнир для англичан over, а Ходжсон - out.
P.S. Кстати заголовок Dumbs gone to Iceland - явная аллюзия на песню Mum's gone to Iceland, которая в свою очередь - отсылка к популярной британской рекламе That’s why mums go to Iceland. Вот к этой (качество правда так себе)
www.youtube.com/watch
Кто их их записывал в фариты? Наши неадекваты, после чудесного отскока.
Сравните наших миллионеров, которых все 90 минут возили носом по газону с Исландцами. И идите в Ж--пу те, кто называл Слуцкого и его сброд сборной. Футбол играют духом, самоуважением и тп, а потом уже ногами.
Вспомнился момент когда "Кристинка" ( по мнению многих "лучший игрок мира"), отказался обменяться футболками с капитаном Исландцев после ничьи. Очень хочу что бы Португальцы вновь пересеклись с Исландзами, уверен что Португальцы влетят!
Большой привет от сб Исландии всем, кто рассуждает об отсутствии звезд в нашей сборной, о том что это наш уровень и больше нам не на что расчитывать. Если 320 тыс населения нашли в своих рядах 23х человек с характером, то неужели 150 млн не может сделать то же самое? Сомневаюсь, всегда можно найти игроков, готовых умереть на поле, и " пастухи" должен быть такими же, речь о гл тренере и Руководителе РФС.