От Барсино до Барселоны
Каталонский национализм - это явление, у которого есть твердый как скала фундамент.
Своими предками каталонцы считают Лаэтов, племена, которые жили на прибрежной равнине у подножия горы Монтжуик. До прихода римлян этот народ мирно занимался земледелием и собиранием устриц. Римляне обратили в рабство мужчин, женщин сделали женами или наложницами. Постепенно связи между племенами лаэтов распались...
Были ли предками современных каталонцев эти племена, вопрос довольно спорный, но как бы то ни было, по желанию жителей Барселоны, одну из красивейших улиц города, проложенную от площади Урхинаона до набережной, назвали Виа Лаэтана.
Барселона, как известно, начинается с римлян. До 1 века, на месте, где располагается столица Каталонии, была гавань, куда заходили суда, чтобы пополнить запасы воды. Постепенно здесь и возникло небольшое поселение. Поселение это расположилось между двумя ручьями, которые к 12 веку стали такими грязными и зловонными, что получили свое название Мерданса и Кагалель (одним словом - речки какашек).
В период правления императора Августа Юлия Фавентия Барсино, около 15 года до н.э., эта горстка хижин была признана колонией и получила название - Барсино.
Городок был построен как небольшая укрепленная крепость. Формой он был похож на гроб, стены были толстые и надежные. От четырех ворот в крепостных стенах тянулись к центру улицы, где находился на холме Монт Табер - Форум. Барсино был настоящим римским образчиком того времени.
Приезжайте в Барселону, и после прогулки по Готическому кварталу, обязательно посетите Музей истории города 18 века, что на углу улицы Вегер и Пласа дель Рей. Спуститесь на лифте вниз, и вы окажетесь в настоящем римском городе. Правда, вы окажетесь в развалинах настоящего римского города. Эти груды камней и разрушенные стены не приведут вас в экстатический восторг, но вы получите довольно ясное представление о поселении того времени. Под улицами современного города уложено как в соты, то что осталось от римских домов, красилен, бань.. Это, воистину, удивительное зрелище.
Следы римского города Барсино вы обнаружите и за стенами Готического квартала. Предполагается, что древний форум лежит под Пласа Сан Жауме, там где фасадами уставились друг на друга здания Городской Мэрии и Женералитата. А чудесный Кафедральный Собор построен на другом храме... Ведь Храмы издревле возводили на намоленных местах, где высока и чиста аура искренне предающегося святой молитве человека.
Барселона - город, где старое тесно переплетается с новым. Старый город находиться в шаговой доступности от прекрасных современных проспектов. Мы со страстью первооткрывателей бродили по городу до гула в ногах, и хором твердили, что всегда мечтали жить именно здесь.
Трудны были первые годы нашего пребывания в Барселоне
Мы прошли весь путь отнюдь не сладкой эмигрантской жизни... Мы работали по 12 часов в сутки за зарплату в 600 евро, чтобы добиться вожделенного рабочего контракта и получить через три года свой первый ВНЖ.
Мы встретили каталонцев, оказавшихся прекрасными, чудными людьми, которые помогали нам просто так, от души и от доброты сердца. И мы встретили каталонцев, погруженных в слепую ненависть ко всему, что является чуждым их представлению о том, каким должен быть мир.
Я люблю Марию Хесус, эта прекрасная женщина, которая идет по жизни с такой распахнутой душой, что за нее иногда боязно, как бы кто ее не обидел. Я ненавижу молодого парня, который в метро ногой ударил в грудь девушку из Латинской Америки, потому что он националист и душевный урод. Я не устаю восхищаться дедушкой Хулио. Ему 93 года, а он занялся изучением русского языка, несмотря на то, что он слаб и болен.
Так и строится представление о целом народе, через узнавание отдельных личностей...
Автор: Torras i Bages
Продолжение следует. Следите за обновлениями.
Сразу отвечу: в музее КН не был. Просто не успели перед матчем) Так бывает.
А какие версии в самой Каталонии появления собственно каталанского языка? Понятно, что римский язык оказал огромное влияние на местные племенные диалекты. Но интересно - в какой степени? Если исходить из жуткого местного национализма, то римского наверное не более 20%. Так? Что говорят местные и испанские филологи?
В личку зайдите, сударыня...
Сейчас в пед.вузе учат креативно преподносить литературу детям. Нам объясняли, что без этого с современным ребенком нечего ловить. Во многом детям на лит-ре скучно из-за формы урока. Учителя не заморачиваются над какими-то фишками и выкрутасами. А надо бы.