Murray Mound / Колонка Энди Маррея для BBC: На Уимблдоне британские игроки могут удивить
Это первая уимблдонская колонка для BBC Sport, выпущенная перед стартом турнира, до матча с Лиамом Броуди. «В мои 15, 16, 17 лет я играл множество фьючерсов, турниров ниже рангом основного тура: когда приезжаешь на чемпионат вроде Уимблдона, где играешь в окружении большой толпы на фоне прекрасной атмосферы, а потом вновь возвращаешься к соревнованиям на фьючерсах, где на тебя смотрят 10-15 человек – разница более чем ощутима. Мне кажется, необходимо подпитываться мотивацией от таких больших матчей при игре на мелких турнирах, чтобы говорить себе: «Вот туда я хочу вернуться».
Репродуктор / Эннди Маррей: «Лендл – лучший из всех тренеров, которые у меня были»
Из пространного материала в The Telegraph перевожу только прямую речь, опуская елей, изливаемый Саймоном Бриггзом. Ничего особенно нового вторая ракетка мира Энди Маррей не сказал, но перевожу ради шикарнейших фото. Беседа состоялась во время коммерческой съёмки Маррея для Jaguar на автодроме в Тракстоне.
SW18 / Горец – 2016. Трейлер - вступление
По прочтении редакционной статьи – точнее её заголовка
С миру по Нитке / «Мне всегда было легче общаться с женщинами». Маррей после Моресмо
Рассказ самого идейного теннисиста мира о женщинах, эмоциях и достижениях.
Tennis Weekend / Вернется ли Иван Лендл к Энди Мюррею?
«Иван, вернись!» - под таким заголовком в электронной версии пражского издания Sport.cz опубликован информационный материал о том, что британский теннисист Энди Мюррей, завершивший сотрудничество с француженкой Амели Моресмо, хотел бы, чтобы его тренером вновь стал американец чешского происхождения Иван Лендл.
Глаз Народа / «Надалю тут пришлось бы тяжко». Теннис в одной из главных тюрем мира
Удивительная история, которой позавидовал бы герой Стивена Кинга, организовавший библиотеку в Шоушенке.
С миру по Нитке / Джокович – Надаль и еще восемь величайших соперничеств мужского тенниса
На прошлой неделе Джокович выиграл 25-й матч в великом противостоянии с Надалем.
Эйс на второй подаче / 14 академий, открытых звездами тенниса
Где развивали талант Джоковича, российский след в академии Виласа, школа Чакветадзе.
Обратный брейк / Финал Цинциннати в цифрах
Роджер Федерер выиграл первый мастерс сезона, а Цинциннати опчять не покорился Новаку. Главные цифры Цинциннати.
digital tennis / Маррей выиграл 11 мастерс
Вчера Маррей остановил Джоковича на пути к его рекорду. Всё о цифрах и фактах вчерашнего матча.