Респект автору за перевод, конечно (все же какая-то работа была сделана), но зачем это вешать на Главную #Sports.ru (к тому же с двумя одинаковыми фото внутри поста)?! А самое главное, там же представлены доводы, не выдерживающие никакой критики.

Вот характерная фраза из вью:
- "Да, Устюгов был частью поколения, попавшего под влияние этого режима. Мы не знаем, применял ли он допинг – этому нет никаких доказательств. Но в то же время мы знаем, что РУСАДА не функционировало так, как следует. Поэтому придется всегда жить с этим подозрением", – говорит Dagbladet антидопинговый эксперт Мадс Каггестад"

Какая связь между тем, что РУСАДА не работало (по мнению Запада) как надо и тем, что Устюгов применял или не применял допинг?! Это слова эксперта или бабки у подъезда?!

Можно дать синхронный ответ:
- "Мы не знаем, является ли Мадс Каггестад педерастом - этому нет никаких доказательств. Возможно, он добропорядочный семьянин и достойный человек. Но в то же время мы знаем, что в Европе высока степень толерантности к представителям нетрадиционной ориентации. Поэтому придется всегда жить с этим подозрением"

Понимаю, что пример идиотский и, возможно, пошлый, но, думаю, что абсолютно адекватный той идиотской до пошлости ситуации, которая развернулась вокруг этой "Олимпиады". К тому же Устюгов один из немногих российских спортсменов, который реально вызывает большое уважение и по спортивным и по человеческим качествам. И когда таким образом стараются как-то поддеть или замазать даже таких Людей, это реально мерзко. Впрочем ни Устюгова, ни других наших настоящих спортсменов это не сломит, уверен #Пхенчхан-2018 #Сергей Устюгов www.sports.ru/tribuna/blogs/naivnosuper/1560155.ht...