От СЕНТ-ЛУИСца о БЛЮЗменах / Не пришло ли время уволить Хичкока?
И заменить его на Майка Йео? В сегодняшнем номере St. Louis Post-Dispatch журналист Бенджамин Хочмен уже открыто задается таким вопросом. Действительно, игру «Блюзменов» в большинстве последних матчей блестящей не назовешь. У команды явные проблемы в атаке - очень часто она забрасывает всего лишь по одной шайбе за игру. Изредка этого хватает, чтобы завоевать какие-то очки, но все чаще и чаще ей приходится покидать лед не солоно хлебавши. Что же идет не так? Читайте мой перевод данного материала (и, конечно, высказывайте свои мнения в комментариях) ...
Хокблог / Сыграем в шайбу: «Сент-Луис Блюз»
Каким станет последний сезон Кена Хичкока в качестве главного тренера «Блюзменов»? Что ждать от Владимира Тарасенко в новом сезоне?
От СЕНТ-ЛУИСца о БЛЮЗменах / Как «Блюзменам» улучшить игру в равных составах?
Итак, к настоящему моменту «Блюзмены» провели уже 5 игр, три из которых они выиграли, одну проиграли в овертайме, и одну (последнюю, в Эдмонтоне) проиграли в основное время. В целом, конечно, неплохой старт. Но могло бы быть и лучше. В последних двух играх у команды возникали проблемы с заброшенными шайбами (таковых набралось всего две, и обе, между прочим, были забиты российскими игроками - Тарасенко и Якуповым). Что является основной причиной этого? В этом посте мой перевод сегодняшних мыслей колумниста «Блюз» Джереми Рутерфорда, некоторых игроков, и Хичкока ...
От СЕНТ-ЛУИСца о БЛЮЗменах / Видеорепортаж о предсезонном матче «Блюз» и «Кэпиталз» в Канзас-Сити
С началом нового сезона НХЛ блог потихоньку возвращается к привычному формату - небольших видероликов о домашних играх СЛБ. Стоило мне только разузнать о том, что вторая выставочная игра «Блюз» и «Вашингтона» пройдет не в привычном «Скоттрэйде», а в «Спринт-Центре», что в Канзас-Сити, я долго не сомневался: ведь это отличный повод наконец-то посетить этот крупнейший Миссурийский город, расположеный на самом Западе штата. Ведь там я еще толком не бывал. В общем, разжился я билетиком и сразу рванул туда лицезреть игру, да и просто изучать сам город. Итак, смотрите, что из этого получилось...
Хоккейный уголок / «Просыпаясь по утрам, я думаю о том, как я счастлив». Что формировало взгляды на жизнь нового капитана «Сент-Луиса»
Новоиспеченный капитан «Сент-Луиса» Алекс Пьетранжело делится грустными историями из своей жизни, а также объясняет, как они закалили его характер и сделали его сильней.
Блюзмены Святого Луиса / Пусть звучит блюз! «Сент-Луис» перед стартом сезона 2016/17
Оценка прошедшего сезона, проведенного командой, разбор межсезонья и прогноз на будущий сезон для команды Кена Хичкока.
От СЕНТ-ЛУИСца о БЛЮЗменах / Превью предстоящего сезона: «Сент-Луис Блюз»
Сегодня в блоге мой перевод статьи Джей-Джея Регана с сайта http://www.csnmidatlantic.com. Они затеяли осветить ситуацию в каждой из команд НХЛ перед предстоящим сезоном и дать свой прогноз по-поводу ее будущего выступления. Понятно, что меня больше всего заинтересовала их статья о «Блюз», которую я здесь полностью и привожу. Лично я там со многим (но не со всем) согласен - команда стала послабее, чем в прошлом году, и ей будет очень трудно удержать лидирующие позиции. Хотя и надеюсь, что «Блюзменам» это удастся в год своего 50-летия. Высказывайте и свои мнения в комментариях!
От СЕНТ-ЛУИСца о БЛЮЗменах / Станет ли Алекс Пьетранжело следующим капитаном «Блюз»?
Сегодня в блоге мой перевод интересной статьи Хосе Де Хесуса Ортиза в St. Louis Post-Dispatch об Алексе Пьетранжело, его возможном капитанстве, и роли Дэвида Бэкеса в его становлении как игрока и лидера «Блюз». Я раньше не знал этого автора, т.к. он в основном пишет о бейсбольных «Кардиналз», за которыми я не особенно следил. Так что приятным сюрпризом оказался его что-ли более «житейский» стиль подачи материала, а не чисто хоккейный, как у того же Джереми Рутерфорда. Надеюсь, что всем понравится.
От СЕНТ-ЛУИСца о БЛЮЗменах / “Блюз” открывают новую страницу в своей истории после ухода ключевых игроков
Заиграет ли «Сент-Луис Блюз» в другой хоккей в последний сезон Кена Хичкока в качестве нашего главного тренера? После завершения драфта НХЛ, а также периода оформления сделок со свободными агентами и других дел межсезонья, заместитель главного редактора сайта NHL.com Адам Кимельман решил рассмотреть и проанализировать ситуацию в каждой из команд Лиги. Здесь мой перевод его сегодняшней статьи о “Сент-Луисе”.
От СЕНТ-ЛУИСца о БЛЮЗменах / «Блюз» в поисках нового капитана
Опять к межсезонным делам... Здесь мой перевод статьи Джереми Рутерфорда в «St. Louis Post Dispatch» (от 13 июля). Итак, кто же станет нашим следующим капитаном?
