Ванесса Джеймс о паре с Редфордом: «Были уверены, что наш «медовый месяц» в отношениях закончится, но он продолжается. Думаю, так будет всю жизнь»

Канадская пара Ванесса ДжеймсЭрик Редфорд рассказала о совместных тренировках и выступлениях, передает корреспондент Sports.ru Майя Багрянцева.

Джеймс: Мы ужасно рады вернуться, спасибо публике за поддержку, мы ее чувствуем всем сердцем.

Сейчас мы чувствуем себя уже более спокойно, чем в начале сезона, это по сути наш второй международный турнир, мы набираем уверенности с каждым стартом. Я уверена, что как только мы начнем на прокатах показывать то, что умеем на тренировке – это будет что-то исключительное. Ждем, нужно еще много времени.

Редфорд: Ну нам надо быть реалистичными в своих ожиданиях. Конечно же, мы хотим кататься идеально, и публика наверняка ждет, что мы-то, со своим опытом будем сразу кататься на высочайшем уровне, но если честно, все оказалось чуть сложнее, чем мы ожидали. Но у нас так же было и с предыдущими партнерами с Ванессой: в начале сезона мы никогда не показывали максимум. Впереди длинный сезон. Для нас это определенно большой шаг вперед по сравнению с прошлым стартом.

Джеймс: Когда мы встали в пару, все сразу пошло гладко и легко. Выброс, подкрут, все сразу на нас «село», но давайте не забывать, что мы всего пару раз выступали вместе на официальных соревнованиях, и перед Олимпиадой у нас еще будет несколько стартов. Прошло очень мало времени.

Плюс надо же посмотреть на уровни. Одно дело сделать выброс, другое – сделать его на высокие уровни. Мы очень много работаем, мы стараемся изо всех сил. Мы сфокусированы на себе, знаем, на что мы способны и движемся шаг за шагом. Мы можем собой гордиться, потому что по сравнению с прошлым прокатом мы сделали огромный шаг вперед.

Кто больше нервничает?

Джеймс: Я, Эрик – кремень. Он очень спокоен.

Редфорд: Наша главная задача – помнить, зачем мы это все делаем. Конечно, мы хотим хорошо кататься, но мы вернулись не просто кататься, а соревноваться. Мы не вернулись непременно побеждать при этом. Но нам так нравится, как мы чувствуем себя на льду. И раз за разом нам все больше удается.

Понятно, что мы не вернулись с целью немедленно выиграть у чемпионов мира. Конечно, это невозможно, мы это понимаем, этого не случится. Мы будем фокусироваться на себе и своей работе. И потихоньку все наладится.

Уже чувствуете себя парой?

Джеймс: Да, безусловно. Эрик умеет дать тебе ту поддержку, которая нужна именно сейчас, он знает, что сказать на льду и за его пределами, он обладает удивительным даром меня успокаивать.

Честно, мы чувствуем, будто знаем друг друга вечность, мы отлично друг друга понимаем. Конечно, бывают разные дни, разные тренировки, что-то удается, что-то нет, но знаете, мы были уверены, что к этому моменту наш «медовый месяц» в отношениях уже закончится, но он продолжается. И я думаю, что так будет всю жизнь.

То есть никаких конфликтов?

Джеймс: Да вы что! Эрик вообще не способен ругаться, я-то да, могу, но с ним не получается просто.

Ванесса, как вы выбираете наряды для выступлений: комбинезон или платье? Почему сейчас вдруг платья?

Джеймс: Ну, как-то раньше комбинезоны были моей фишкой, да, но мы с Эриком встали в абсолютно новую пару, мы начинаем с нуля, мы новая пара. Поэтому я решила, что буду катать в свежем образе. Платья в обеих программах – такого раньше не было.

Я думаю, что теперь буду кататься в платьях, нам это вообще очень подходит, мы хорошо смотримся.

Материалы по теме


53 комментария
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Ну что ж, они и правда хорошо смотрятся вместе. Эстетичнее, чем высокий Редфорд с маленькой и перекаченной Меган. Но заметно, что катаются вместе недавно, сыровато пока все выглядит, не чувствуется скатанности, хотя компами их уже балуют.
+59
-3
+56
Ответ s4nsay
Комментарий скрыт
А он запретил?
+28
0
+28
Ответ ZaRa
Как не читать если пишут...
У Эрика Рэдфорда спрашивали об этих слухах и он их опроверг. Более того, он сказал, что был очень рад использованию его музыки и даже отправлял свои новые работы Камиле. Сама Камила в интервью тоже говорила, что ни о каких запретах не слышала.
+21
-1
+20
Судя по интервью, Ванесса и Эрик очень позитивно настроены, чувствуют себя комфортно друг с другом, им нравится кататься, они рады соревноваться. И смотрятся они вместе очень эстетично, под стать друг другу. С удовольствием посмотрела их выступление. Рада, что Эрик вернулся - мне он всегда был симпатичен. Желаю им осуществить все задуманное и реализоваться в этом совместном проекте.
+19
-2
+17
Такие милые, с таким настроением, хотением откатали!!! Эмоционально и по духу они уже подстроились друг под друга, осталось только физически телами.Пара прекрасная.
+14
-1
+13
Какая приятная пара! Здорово, что они нашли друг друга! Удачи и долгой карьеры!
+10
-1
+9
Классная пара! Слава Богу, что Ванесса нашла Эрика, а то ее бывший партнер такую свинью ей подложил, а пара то была тоже ого-го... И это на носу перед ОИ, пускай им сопутствует Удача!!!
+10
-2
+8
Ответ elmih16
А он запретил?
Не запретил он ничего, не читайте всякую чушь.
+10
-2
+8
Наконец-то у Эрика будет женственная партнерша, а у Ванессы - партнер, с которым не нужно бояться, что он вдруг кому-нибудь отправить веселую картинку...
+9
-1
+8
Ответ ariadnaSS
Свинью подложили американцы, которые просто разрушили французскую пару.
Пикдики не надо было рассылать, вот и не разрушили бы... Или это называется дикпики?
+8
-1
+7
Эрик и Ванесса абсолютно точно будут бороться на пятерку на Олимпиаде, а может и за пьедестал. Каждый элемент кричит "класс". Ванесса настолько женственно выглядит в платье в отличие от комбинезона. Оба очень музыкальны и лиричины. Ванесса сделала ошибку на приземлении с выброса, и плохо вошла в параллельное вращение, но умудрилась не потерять скорость и сохранила синхронизацию. Очень будет интересно посмотреть за произвольной.
+6
0
+6
Ответ s4nsay
Комментарий скрыт
Эрик опроверг эту информацию. Он сказал, что наоборот был бы счастлив, если бы Камила и в этом сезоне каталась под его музыку.
+5
0
+5
Ответ ZaRa
Классная пара! Слава Богу, что Ванесса нашла Эрика, а то ее бывший партнер такую свинью ей подложил, а пара то была тоже ого-го... И это на носу перед ОИ, пускай им сопутствует Удача!!!
Свинью подложили американцы, которые просто разрушили французскую пару.
+12
-7
+5
Очень эстетичны вместе, загляденье на льду
+5
-1
+4
В их паре есть абсолютно всё, чтобы рассчитывать на благосклонность судей.
+4
0
+4
Эрик привык бросать карликовую Меган и с Ванессой промахнулся, она вытаскивала приземление.
+5
-2
+3
Интересное интервью, но фраза про «медовый месяц» в отношениях" - это уже, извините, выглядит как здрасьте...
На английском это безобидное выражение и часто употребляется без никакого романтического подтекста.
+3
-1
+2
Ответ max-elina
Дали бы ссылку на источник, просто даже интересно, что было сказано в оригинале... причем тут "медовый месяц"? Эрик замужем вроде, если так можно сказать. Даже, не могу эквивалент точный подобрать, но, думаю, имелось ввиду создание нового дуэта, и эмоции по этому поводу, которые сравнимы в медовым месяцем, когде супруги почти не ссорятся.
Эрик состоит в браке. Так корректнее.
+3
-1
+2
Ответ max-elina
а у вас есть ссылка на оригинал интервью?
Вот-вот! И я бы тоже хотела посмотреть.
+1
0
+1
Ответ max-elina
Дали бы ссылку на источник, просто даже интересно, что было сказано в оригинале... причем тут "медовый месяц"? Эрик замужем вроде, если так можно сказать. Даже, не могу эквивалент точный подобрать, но, думаю, имелось ввиду создание нового дуэта, и эмоции по этому поводу, которые сравнимы в медовым месяцем, когде супруги почти не ссорятся.
Honeymoon это стадия когда все получается легко. В корпоративной этике еще есть термин forming, storming, performing когда речь идет о формировании и притирке команды
+1
0
+1
Ответ ZaRa
Как не читать если пишут...
На заборах тоже пишут. Не читайте Вы, батенька, российские сайты перед завтраком...
+1
0
+1
Эрик так похудел! Кажется, даже в прежние времена не был таким тоненьким. И постригли еще так коротко. Затылок почти голый.
+1
0
+1
Очень рада за ребят!
+2
-1
+1
Понравилось интервью, и заметила, что на редкость неплохой, живой перевод - особенно в сравнении с той бессвязной калькой, что часто бывает на спортсе.
+2
-1
+1
Ответ max-elina
мне кажется, в оригинале было honeymoon syndrome. Но я не нашла сейчас в сети эти интервью, увы. Хотя в принципе и просто honeymoon  было бы правильно перевести как период без ссор, период  гладких отношений и т.п  на русский. Но не "медовый месяц " точно )
Значит, так перевели для того, чтобы создать сенсацию и нездоровый ажиотаж... А если этого интервью нет в интернете, то можно предположить, что оно просто было... сочинено российскими журналистами. А почему бы и нет? Ради просмотров и рейтингов и не то еще придумаешь...
0
0
0
Ответ max-elina
вот почему они раньше в пару не встали? Ванесса же канадка. Она получала французское гражданство, как закончила с одиночкой. А могли бы сразу с Эриком кататься
Тоже задаюсь этим вопросом. Эрик талантливее, чем Сипре.
0
0
0
Ответ balamutt
Эрик и Ванесса абсолютно точно будут бороться на пятерку на Олимпиаде, а может и за пьедестал. Каждый элемент кричит "класс". Ванесса настолько женственно выглядит в платье в отличие от комбинезона. Оба очень музыкальны и лиричины. Ванесса сделала ошибку на приземлении с выброса, и плохо вошла в параллельное вращение, но умудрилась не потерять скорость и сохранила синхронизацию. Очень будет интересно посмотреть за произвольной.
вот почему они раньше в пару не встали? Ванесса же канадка. Она получала французское гражданство, как закончила с одиночкой. А могли бы сразу с Эриком кататься
+2
-2
0
Вам, дольоебам и гомофобам, виднее. Не буду даже спорить...
Я гомофоб? Что за чушь вы пишете?
0
0
0
Ответ заблокированному пользователю
И некоторые мужчины тоже. У Эрика муж, а не жена, поэтому он замужем.
Вам, дольоебам и гомофобам, виднее. Не буду даже спорить...
0
0
0
Замуж женщины выходят.
женщины и замуж выходят, и женятся. То же и с мужчинами. Выйти заМУЖ означает сочетаться браком с МУЖчиной, ЖЕНиться означает сочетаться браком с ЖЕНщиной.
0
0
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий