«Также мы узнаем, что Ричард Гаске играл и выиграл свой первый Франк Dancevic, с Щелевая палец руки...» дословный перевод Microsoft@translator с французского. Если правильно понимаю , то у Гаске трещина на пальце какой то руки. Вот только какой «рабочей» или нет?!!
ставлю на Машу , понравилась ее игра против Клийстерс (хотя ту встречу она и проиграла). Каро не устоит против активной игры Марии. С удовольствием посмотрю эту встречу- в предвкушении хорошей игры.
à un doigt de la main droite - палец правой руки
avec une crevasse - в леднике (наверно в заморозке)
«Также мы узнаем, что Ричард Гаске играл и выиграл свой первый Франк Dancevic, с Щелевая палец руки...»
дословный перевод Microsoft@translator с французского. Если правильно понимаю , то у Гаске трещина на пальце какой то руки. Вот только какой «рабочей» или нет?!!
ставлю на Машу , понравилась ее игра против Клийстерс (хотя ту встречу она и проиграла). Каро не устоит против активной игры Марии. С удовольствием посмотрю эту встречу- в предвкушении хорошей игры.