Ivan Shakin: комментарии

"Блестящий член" спортивного сообщества журналистов - "переводчик" этой статьи

Скорее всего да)

Мне 26, я - лингвист. Где моя пенсия?)

Вот вы говорите, что вы, Евгения, лингвист. Хорошо, что ваши преподаватели не видят, что вы тут делаете и пишите. Пожалуйста, перестаньте позориться, называя бразильский португальский бразильским языком. Даже сами бразильцы (включая лингвистов) называют язык португальским, что является еще одним железным аргументом. Мне, как лингвисту, очень стыдно за вас.

Бессмысленная статья с очень кричащим заголовком. У меня от этой статьи лингвистически бомбит. Советую автору пойти и ознакомиться сначала со статьей Википедии.

Мирзоев заслужил своей игрой вызов в сборную. Симпатизирует его стиль игры.

Раздули из мухи слона! Вы что думаете, у Агуэро точки над u стоят ради красоты?Поражен тем, что на самом популярном спортивном сайте Спортс.ру не заметили разницы между Aguero и Agüero. Да и читаются они по-разному: у парня в красной футболке фамилия Агеро, а у футболиста - Агуэро. Вы, если не знаете, пишите мне. Я переведу/произнесу, как нужно.

Как человек, знающий испанский, скажу, что вы немного изменили при переводе исходный текст в некоторых комментариях.