Марк Газоль: «Попытаемся вернуть Пау в «Мемфис»
Центровой «Мемфиса» Марк Газоль мечтает о том, что его старший брат Пау Газоль когда-нибудь вернется в клуб из Теннесси.
В контракте Пау Газоля с «Буллс» остались два года, однако у испанца есть опция на сезон-2016/17.
«Попытаемся привлечь его в команду. Это было бы невероятно. Нет ничего невозможного в том, что в один прекрасный день мы стали бы играть вместе. Кажется, у него еще два года в контракте с «Чикаго», не факт, что он покинет команду, да я бы и не сказал, что мне это понравилось. Но с точки зрения нашей команды, усилиться игроком вроде Пау – это было бы невероятно. Мы попытаемся. Почему нет?» – цитирует Марка Газоля Europa Press.
И "у испанца есть опция" улыбнуло. Как будто другой брат не испанец.
Во-первых, Марк сначала говорит о гипотетической связке с братом в клубе и отводит себе позицию центра, а брату - мощного форварда.
Далее, если переводить на нормальный русский, то будет примерно так: "У него остаются 2 года контракта с Чикаго, 1+1, т.е. этот сезон и опционально следующий. Я команду сменить не смогу, да и не хотелось бы мне этого. А вот вернуть Пау в Гризлис - гораздо вероятнее. Для Мемфиса это было бы потрясающим собитием. Попытаемся? Почему бы и нет?"
так и будете вокруг да около крутиться может еще раз в финал конеренции выйдете
Да и, вообще, возвращения ныне в тренде. :)