Журналист, спросивший Медведева о клейме мошенников: «Я спросил, чувствует ли Даниил себя жертвой нарушений предыдущих поколений нарушителей»

Журналист Себастьян Варела Намиас пояснил свой вопрос о клейме мошенников на российских спортсменах, который он задал Даниилу Медведеву.

«Произошла большая ошибка. Я думаю, меня просто не так поняли. Может, не услышали мой вопрос?

Я спросил, чувствуют ли Даниил и остальные российские олимпийцы в Токио себя жертвами нарушений предыдущих поколений нарушителей. То есть, считают ли они, что оказались в такой ситуации по вине других. Вот и все.

Произошло большое недопонимание. Я никого не хотел оскорбить».

Подписывайтесь на наш инстаграм о теннисе

Материалы по теме


53 комментария
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
"я вообще его всего лишь с победой поздравил, меня просто не так поняли..."
+157
-4
+153
Теперь весь мир знает чилийского журналиста.Прям минута славы.
+70
-1
+69
Иностранные агентства цитируют такую фразу «Are Russian athletes carrying a stigma of cheaters in these games and how do you feel about it?». Кое-кто даже отмечает, что английский для интевьюера не родной язык. Но по-моему вопрос воспринимается достаточно однозначно. И это вопрос не к Данилу, а про всех атлетов России, что выглядит довольно провокационно.

https://twitter.com/tumcarayol/status/1420250893694373898
+44
-1
+43
В журналистике слово имеет основополагающее значение. Это фундамент профессии.
Поэтому, журнаГлист, который не умеет правильно сформулировать вопрос так, чтобы его верно поняли - тупица и бездарь. Таких надо из профессии гнать поганой метлой, а не только с Олимпиады.
"Слово не птичка, вылетит - не поймаешь. Но если поймаешься на слове, то вылетишь, как птичка"(с)

Все видели и слышали, что именно, и как он спросил. Теперь все смотрят, как он "включил заднюю", и пытается выкрутиться.
Жалкое, позорное зрелище :о/
+31
-9
+22
Переобулся в воздухе! Ппц просто
+19
-3
+16
Ты ни это спросил
+19
-9
+10
Непрофессионализм журналиста очевиден. Если не способен четко сформулировать вопрос на языке общения, не место ему там. Даня 100% прав, не ответив.
+11
-2
+9
Родной язык не родной, если журналист не может сформулировать вопрос однозначно, лучше тогда не спрашивать. А в изначальной форме это и не вопрос вовсе, а провокация.
+11
-2
+9
Лавры Дудя чуваку не дают покоя. За дрочку спросить постеснялся пока, решил начать с клейма.
+10
-2
+8
Я только дверь открыл, а они как ломанулись
+7
0
+7
Жертвы нарушений и мошенники-вроде это совершенно разные понятия? Журналист об этом не знает?
+6
0
+6
Чувствует ли себя журналист последователем древнейшей в мире профессии?
+6
0
+6
Ответ VanBastenThe Best
На спортс есть дословный, корректный перевод. И как это противоречит тому, что для специально для вас (тех, кто сразу не понял) журналист вынужден пояснять?
На мой взгляд, если журналист допускает такую формулировку, которая может быть воспринята неоднозначно, то и оправдываться незачем, что, дескать «Меня неправильно поняли».
+6
-1
+5
Смотрите соревнования, а не прессухи...
+4
0
+4
Ты ни это спросил
О, старое доброе: "Я лучше тебя знаю, что ты имел ввиду".
+7
-3
+4
Даню вполне можно понять - после того, что ему пришлось перенести на корте, еще и отвечать на подобные вопросы... И так кипишь, а тут еще масла подливают в огонь.
+4
-1
+3
"А теперь просто не знаю как отбрехаться.
Но вы не волнуйтесь, мое имя никто не помнит, но копеечку из ЭТОГО я уже сумел сделать."
+5
-2
+3
Ответ S.Graf
В журналистике слово имеет основополагающее значение. Это фундамент профессии. Поэтому, журнаГлист, который не умеет правильно сформулировать вопрос так, чтобы его верно поняли - тупица и бездарь. Таких надо из профессии гнать поганой метлой, а не только с Олимпиады. "Слово не птичка, вылетит - не поймаешь. Но если поймаешься на слове, то вылетишь, как птичка"(с) Все видели и слышали, что именно, и как он спросил. Теперь все смотрят, как он "включил заднюю", и пытается выкрутиться. Жалкое, позорное зрелище :о/
Про птичку надо запомнить.Привет Саня)
+2
0
+2
Ответ S.Graf
День добрый, бабГаль! Это старая шутка, в "Вокруг смеха" когда-то подслушал. Видели, как сегодня Рублик с Настей хорватов домой отправили? Первый совместный матч играли. Какие молодцы! :о)
Умнички ! Удачи им дальше.
+2
0
+2
Ответ S.Graf
В журналистике слово имеет основополагающее значение. Это фундамент профессии. Поэтому, журнаГлист, который не умеет правильно сформулировать вопрос так, чтобы его верно поняли - тупица и бездарь. Таких надо из профессии гнать поганой метлой, а не только с Олимпиады. "Слово не птичка, вылетит - не поймаешь. Но если поймаешься на слове, то вылетишь, как птичка"(с) Все видели и слышали, что именно, и как он спросил. Теперь все смотрят, как он "включил заднюю", и пытается выкрутиться. Жалкое, позорное зрелище :о/
Классно сказано про птичку!
+2
0
+2
Ответ zurumaki
Иностранные агентства цитируют такую фразу «Are Russian athletes carrying a stigma of cheaters in these games and how do you feel about it?». Кое-кто даже отмечает, что английский для интевьюера не родной язык. Но по-моему вопрос воспринимается достаточно однозначно. И это вопрос не к Данилу, а про всех атлетов России, что выглядит довольно провокационно. https://twitter.com/tumcarayol/status/1420250893694373898
Совершенно верно! Комменты от журналиста-смешны( Прозвучало оскорбительно(
+1
0
+1
Ответ canuck andreyka
Непрофессионализм журналиста очевиден. Если не способен четко сформулировать вопрос на языке общения, не место ему там. Даня 100% прав, не ответив.
А вы можете привести точную цитату и дать ссылку на источник?
+1
0
+1
Ответ MeanTraitor
А вы можете привести точную цитату и дать ссылку на источник?
Английским владеете? Тогда тут:
"Are the Russian Olympic team athletes carrying a stigma of cheaters in these Games after the scandal and how do you feel about it?"
https://www.theguardian.com/sport/2021/jul/28/daniil-medvedev-tennis-asks-for-journalist-be-removed-over-cheaters-question
+1
0
+1
Ответ canuck andreyka
Английским владеете? Тогда тут: "Are the Russian Olympic team athletes carrying a stigma of cheaters in these Games after the scandal and how do you feel about it?" https://www.theguardian.com/sport/2021/jul/28/daniil-medvedev-tennis-asks-for-journalist-be-removed-over-cheaters-question
Спасибо
+1
0
+1
Ответ grand_maman
Про птичку надо запомнить.Привет Саня)
День добрый, бабГаль! Это старая шутка, в "Вокруг смеха" когда-то подслушал.
Видели, как сегодня Рублик с Настей хорватов домой отправили? Первый совместный матч играли. Какие молодцы! :о)
+2
-1
+1
исправься и задай вопрос вильямс и деду, как они себя чувствуют с клеймом допингистов
+3
-2
+1
Теперь весь мир знает чилийского журналиста.Прям минута славы.
и это плохо. Что так гаденько можно славы поиметь.
+1
0
+1
Пошли отмазки
+1
0
+1
Нужно послушать вопрос в оригинале
+2
-1
+1
Заиграла пятая точка, когда дело приняло серьёзный оборот)
+4
-3
+1
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий