в некий ступор меня ввела эта категоричная формулировка Вайц. "отговорить от продолжения карьеры"... понятно, что она с Рафиком вась-вась, и ей он мог сказать все открыто не для статьи. но так же мог и нагло наврать. выходит, то ли Рафик намеренно преувеличил свое влияние, то ли Чен слишком полагался на его мнение. почти уверена, что уйти хотя бы на паузу после олимпиады было инициативой Натана. если его стремление совпало с планами тренера, то приватизация и этого его решения Рафиком выглядит откровенно гнусной и подлой. хотя если не совпало - в обоих вариантах - тоже выглядит гнусно. но это куда менее вероятно. #Нэтан Чен #Рафаэль Арутюнян