berkut

16 лет в 2007 году? Что за малолетки... Норм пацанам было 17. ;D

«Хотя риал отодрали с общим счетом 9:2», - сказал Вальверде и хохотнул.
Помнится местное глорье мадрида любит складывать голы Баварии в ворота Барсы, за неимением своих конечно же.

Насколько мне известно, две наиболее популярные версии перевода сериала от НТВ и Дмитрия Пучкова (Гоблин). Рекомендую смотреть, исключительно во втором (он богат матерными выражениями), либо оригинале.