Трибуна Пользователь
| Комментарии | 2295 |
| Статусы | 161 |
Allaretaken
| Дата регистрации | 24 мая 2007 |
|---|---|
| Аккаунт | лидер |
| Настоящее имя | Денис |
| Пол | мужчина |
| Возраст | 47 |
| Любит | |
| Основатель блогов | |
| Читает блоги |
Статусы
Allaretaken - редактирование статуса
Я сильно сомневаюсь в адекватности любого, кто болеет за Ферстаппена.
Посты
|Автор
Allaretaken
Жемчуг / Обучаемое ничто
Цитата: Пройдя такое обучение, ничто уже не может стать для Макса сюрпризом.
Рейтинг 0
|Автор
Allaretaken
Жемчуг / Играют значение
Кто-то от редакции спортса вопрошает: «Почему шины играют настолько огромное значение?». Хочется также спросить: почему они имеют настолько огромную роль? Отдельный вопрос: почему знание русского языка не является обязательным требованием для редакции спортс.ру?
Рейтинг −2
|Автор
Allaretaken
Жемчуг / Возитель кобылы
Какой была главная задача Ферстаппена на последних кругах Гран-при Мексики?
Рейтинг +9
Ни разу не проверяли в гонках. Посмотрим, не будет ли сходов из-за отказа этого оборудования...
Заголовок оригинала: "Lewis Hamilton tells Ferrari how it can ’get closer’ to F1 rivals"
Заголовок перевода: "Льюис Хэмилтон: «Не думаю, что «Феррари» сможет победить «Макларен» хоть где-нибудь»"
Разница, видимо, в отношении автора к персонажу.
who to put in different positions
кого поставить на различные позиции
Думаю, что тут, скорее, не "на различные", а "на другие" — то есть кто сейчас не на своем месте.