• Спортс
  • Хоккей
  • Новости
  • Кочетков рассмешил Никишина, не сумев перевести вопрос от СМИ в «Каролине»: «Я сам не понял»
14

Кочетков рассмешил Никишина, не сумев перевести вопрос от СМИ в «Каролине»: «Я сам не понял»

Петр Кочетков рассмешил Александра Никишина, переводя вопросы с английского.

Ранее Никишин прибыл в расположение «Каролины» и провел тренировку с командой. Когда журналисты обратились к защитнику с вопросами, российский голкипер «Харрикейнс» помогал ему с переводом.

Журналист (на английском): Ожидаете ли вы, что НХЛ будет отличаться от КХЛ? Ждете ли, что здесь будет сложнее?

Никишин (здесь и далее диалог идет на русском): Я не понял, переводи.

Кочетков: Да я сам не понял.

После этого оба игрока рассмеялись.

Никишин: Просто скажи что-нибудь.

Кочетков: Спрашивают о разнице в игре между КХЛ и НХЛ. Есть ли у тебя перспективы в НХЛ, я так понял. Ну, что ты думаешь о разнице между лигами?

Никишин: Скажи, что будет более понятно, когда, дай бог, сыграю первую игру. Тогда будет сравнение, а сейчас только тренировка.

Никишин о своем английском: «Есть, но довольно базовый. Мне интересно попытаться на нем говорить. Попрошу Свечникова перевести, если что»

Никишин о перелете в США: «Хоть две недели бы ехал. Так долго ждал, что было без разницы»

Сейчас, уже пораАлександр Овечкин
В 2027-м, после сезона в «Вашингтоне»Вашингтон
В 2027-м, после сезона в «Динамо»Динамо Москва
Опубликовал: Максим Федер
Источник: сайт НХЛ
14 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
При всем уважении, с момента драфта прошло пять лет, за эти годы можно же было хоть базовый хоккейный вокабуляр выучить
Ответ McLaren40
При всем уважении, с момента драфта прошло пять лет, за эти годы можно же было хоть базовый хоккейный вокабуляр выучить
Согласен. Плюс в КХЛ много североамериканцев - они же не на русском общаются.
Ответ McLaren40
При всем уважении, с момента драфта прошло пять лет, за эти годы можно же было хоть базовый хоккейный вокабуляр выучить
Там Панарин 10 лет в лиге, но до сих пор отвечает через переводчика
— Чего ему надо? Раков захотел? Чё тебе надо? — Грязь говорит, грязная пища. Раки со дна грязь едят, их есть нельзя!
Ну а что Никишин должен был ответить? В принципе разница будет чувствоваться, лиги то разные. А вот насколько? Тут сам Никишин узнает, когда сыграет первую игру в плей-офф.
В НХЛ журналисты такие такие же тёплые как и в КХЛ? Откуда ему знать, если он не сыграл ни одной игры
Ответ oliknep
В НХЛ журналисты такие такие же тёплые как и в КХЛ? Откуда ему знать, если он не сыграл ни одной игры
Вопрос хоть и банальный, но не идиотский, поскольку речь об ожидании. У него не спрашивали об объективной разнице между лигами.
Мда... а хвалился еще каким-то базовым английским.
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем