Нидерланды - Шотландия на ЧМ-78: 1000-й гол на чемпионатах мира и шедевр Арчи Джеммилла
Что происходило до игры
Два самых главных спонсора сборной Шотландии – «Крайслер» и «Хейнекен», отказались от дальнейшего сотрудничества с командой в результате неудачного выступления в Аргентине, и свернули свою рекламную компанию. В телевизионных роликах «Крайслера» национальную команду заменила Петула Кларк (прим. Петула Кларк – британская певица, актриса и композитор), а «Хейнекен» убрал с рекламных щитов все плакаты с изображением Джо Джордана.
* * * * *
Голландская спортивная пресса пребывала в ярости, от того, что многих журналистов не допустили на тренировку сборной. Только представителям газеты «De Telegraaf» и телевизионщикам из NOS (национальное телевидение) разрешили присутствовать на ней, так как они внесли по 150 тысяч гульденов на счета федерации футбола и стали одними из главных спонсоров сборной.
* * * * *
Скандал разразился и в шотландской прессе, после того, как стало известно, что Алли Маклауд получил от «Scotland Daily Express» 25 000 фунтов за эксклюзивные интервью. Хотя до начала чемпионата существовала договоренность общаться со всеми журналистами без фаворитизма.
* * * * *
Из сообщения в аргентинской газете «La Prensa» от 9 июня 1978 года:
После ничьей с Перу голландцы вернулись в отель Потрерильос в 20.00, за исключением Вима Янсена,. Его во второй раз подряд выбрали для прохождения допинг-контроля. После ужина были развлекательные игры. Со своей стороны главный тренер побеседовал с игроками о прошедшем матче, указал на некоторые недостатки, подмеченные в игре команды, и разобрал их подробнее.
Сегодня, в четверг, общий подъем состоялся между 9 и 10 часами утра. Игроки, не задействованные в матче накануне, провели тренировку. Во второй половине дня вся команда отправилась в Мендосу за покупками.
В четверг, 8 июня, после утренней тренировки, всем игрокам голландской сборной предоставили свободное время, и вся команда отправилась в Мендосу на экскурсию и за покупками. Весь состав разделился на четыре группы, каждую из которых возглавлялл свой гид и переводчик (Дороти Кроу, Мария Инесс Авенданьо, Соня Роуз и Сесилия Дино). Голландцы не спеша прогуливались по авениде Сан-Мартин, 9-го Июля, Лас-Эрас, Хенераль Пас, выбирали подарки и сувениры для своих родных и близких. Особенной популярностью среди игроков пользовались кожаные кошельки и сумки, соломенные шляпы, высокие замшевые сапоги, туфли, чемоданы, шерстяные пончо, футболки с изображением талисмана турнира Гаучо, и даже небольшие музыкальные шкатулки. В шесть часов вечера вся команда отобедала в известном итальянском ресторане «Старый Рим». В меню были пицца с грибами, спагетти, курица, сицилийские канноли. Все блюда сопровождались хорошим местным вином.
Из дневника Яна Йонгблуда, опубликованного на сайте www.vn.nl 10 декабря 2013 года::
Четверг, 8 июня. Утром, после завтрака, состоялась тренировка для тех, кто не принимал участие в матче накануне. Остальные отдыхали на террасе. Зварткрёйс пришел посидеть с нами и сообщил, что массажист Пьер ван ден Аккер серьезно заболел и, вероятно, перенес сердечный приступ. Всех, конечно, потрясла эта новость. В итоге все оказалось не так уж печально. Я слышал, что это как-то связано с кишечными расстройствами, вызванными большой потерей жидкости. К счастью, все обошлось. После обеда мы отправились на шоппинг в Мендосу. В целях безопасности нам пришлось надеть спортивные костюмы. Они сразу привлекли внимание людей, и совершать покупки было весьма проблематично. После прогулки отобедали в уютном итальянском ресторане, с бокалом вина. Зварткрёйс, очевидно, не специалист в этом деле. Он не был пьян или что-то в этом роде, но выглядел намного более расслабленным, чем обычно, и нам это ужасно понравилось. После ресторана заглянули в боулинг, но ненадолго. Появились какие-то аргентинские женщины с фотографами. После выдуманной истории с горничными в нашем отеле, джентльмены из федерации в ужасе от новых подобных ситуаций. Пришлось быстро погрузиться в автобус и вернуться в отель.
Пятница, 9 июня. Тренировка на стадионе в первой половине дня. Вернувшись в наш отель, я услышал, что мне необходимо позаниматься с резервистами.
Вечером, когда все смотрели телевизор, я воспользовался возможностью, чтобы пронести в свою комнату бутылку коньяка с колой. Я думаю, что лучше готовиться к игре так, как ты привык дома. К счастью, Пьер ван ден Аккер снова встал с постели и чувствует себя прекрасно.
Суббота, 10 июня. Все еще не ощущаю, что нахожусь на чемпионате мира. Насколько я нервничал в Германии, настолько спокойно здесь. Зварткрёйс улетел просматривать игру Италия - Аргентина. Наши резервисты довольны этим обстоятельством, потому что в его отсутствие значительно сократится число специальных тренировок для них.
Между тем, надзор за нашим отелем остается таким же впечатляющим. Как я слышал, охрана сменяется каждые два дня. В остальном сообщать нечего.
Воскресенье, 11 июня. После завтрака провели тактическое обсуждение. Затем спортивное питание, стейк и отправление в Мендосу.
Шотландцы прибыли в аэропорт «Эль Плюмерильо» на самолете аргентинских ВВС, в 13.10. В зале прилета их поджидали около 50 корреспондентов газет и телерепортеров.
Только фотографам разрешили приблизиться к команде и сделать несколько снимков. Члены шотландской делегации после нескольких коротких приветствий с полномочными представителями аэропорта, быстро проследовали в два автобуса, поджидавших команду. В сопровождении эскорта из полицейских машин, автобусы направились из аэропорта к отелю «Сан-Франциско», в местечке Чакра-де-Кориа, где уже ранее располагались команды Ирана и Перу.
Сотрудники пресс-центра Мендосы сообщили журналистам, что послеобеденная пресс-конференция Алли Маклауда может состояться днем, и что место, где сборная Шотландии проведет тренировку, еще не определено. Выяснилось, что делегация осталась не в восторге от назначенного места проживания, и высказывались даже мысли сменить отель.
* * * * *
Эрнст Хаппель опасается не только очень жесткого противостояния со стороны Шотландии, но продолжает испытывать волнение от плохого состояния газона на стадионе в Мендосе. Он не позволяет голландской команде показывать качественный футбол. «Футбол на таком газоне напоминает, примерно, то же самое, к чему мы привыкли в Австрии, когда во время зимних матчей приходиться играть на поле с глубиной снега до одного метра», - заявил австрийский специалист. Но в пятницу, 9-го июня, команда вынуждена была провести тренировку в Мендосе, потому что после ночных заморозков поле возле отеля в Потрерильосе находилось в еще более ужасном состоянии.
Хаппель отказывается заглядывать дальше завтрашнего дня, в попытках определить, с какого места лучше финишировать в группе, и какие соперники предпочтительнее во втором раунде. Вопрос об этом даже злит его. «Что за чушь? Мы теоретически и практически еще не вышли во второй круг. Сначала необходимо совершить тот единственный, и такой важный шаг».
Об «умерших» шотландцах Хаппель даже не желает ничего слышать. Как тренер он убежден, что при любых обстоятельствах ошибочно недооценивать любого противника, а особенно, если это британская команда. «Шотландцы настоящие профи. Завтрашний матч для них - дело чести. Не думаю, что они уже мысленно покинули чемпионат. Наоборот, теоретически они имеют шансы на выход из группы. Уверен, что они пойдут до конца в борьбе за этот шанс. Это в их природе».
Эрнст Хаппель имеет удачный опыт игры против шотландцев. В свое время как игрок национальной сборной Австрии, он побеждал Шотландию со счетом 1: 0 на чемпионате мира 1954 года в Швейцарии, а в качестве тренера «Фейеноорда» он обыграл в дополнительное время «Селтик» со счетом 2:1 в финале Кубка Европейских Чемпионов 1970 года.
* * * * *
Вим Сюрбир в своем дневнике в газете «De Telegraaf»:
Мендоса, суббота, 10 июня. Я считаю, что для этой голландской команды лучше жить от одного матча к другому. Такое начало было и четыре года назад. Только после нашего третьего матча против Болгарии (4:1), мы набрали обороты. Просто с каждой игрой вы получаете больше уверенности в себе и становитесь еще смелее. Поэтому, завтра вечером проверим, повторится ли история снова. Президент КНВБ Mёлеман свято в это верит. Наше преимущество может заключаться в том, что шотландцам необходимо атаковать, и мы сможем поймать их на этом.
* * * * *
Ари Хан: «Мы не должны играть на определенный результат. Наша единственная цель – пройти во второй тур».
В случае выхода из группы с первого места «оранжевые» еще два поединка проведут в Мендосе и один в Росарио. Если голландцы финишируют в группе вторыми, то дважды сыграют в Кордове и один матч состоится в Буэнос-Айресе. Хаппель: «Преимущество второго варианта состоит в том, что мы сможем покинуть Потрерильос. Парни плохо высыпаются на этой высоте, испытывают проблемы с дыханием на тренировках. Кроме того, по ночам здесь очень холодно».
* * * * *
Кажется конфликт между аргентинскими журналистами и Хаппелем, возникший в ходе пресс-конференции после матча Голландия - Перу, улажен. Хаппель, которого в одной из газет даже назвали «новым Гитлером», подвергся нападкам прессы из-за «своих плохих манер». Критика возникла после того, как Хаппель появился перед журналистами только после окончания официальной пресс-конференции матча с Перу. Голландская делегация вынуждена даже была в ответ выпустить пресс-релиз на испанском языке. В нем тренер «оранжевых» заявил: «Я не посягаю на вашу свободу слова. Я также не испытываю враждебности к вам. Но с вашей стороны хотелось бы ожидать честной информации, а не погони за сенсацией».
Также Хаппель попросил журналистов не задавать больше вопросов об отсутствии на чемпионате Кройффа. Что касается критики его поведения после матча с Перу, австриец заметил: «Я должен был в первую очередь предстать перед голландским телевидением, и ничего не мог с этим поделать. Это не имеет никакого отношения к плохим манерам». Хаппель, явно раздраженный, наконец, прокомментировал статью в аргентинской газете, где было заявлено, что он не в состоянии четко информировать своих игроков о тактике, которой надо следовать. «Это все слухи от одного голландского журналиста, который пытается меня очернить. Конечно, я умею хорошо донести свою тактическую установку. Тактика - это моя самая сильная сторона».
* * * * *
Эрнст Хаппель является одним из самых высокооплачиваемых тренеров в мире. За шесть недель пребывания в должности главного тренера голландской сборной во время чемпионата мира он пополнит свой кошелек 60 000 фунтов стерлингов.
* * * * *
Ян Зварткрёйс осознает, что в ближайшем будущем «оранжевым» потребуется сделать шаг назад: «Мы заканчиваем период великого поколения Кройффа. В силу своего возраста оно в ближайшие годы покинет национальную команду. Но в Голландии наблюдается хороший рост новых талантов, поэтому я принимаю этот вызов с оптимизмом». (прим. Зварткрёйс имеет в виду свое назначении главным тренером голландской сборной после чемпионата мира). Зварткрёйс возражает против постоянной критики Эрнста Хаппеля: «Его заслуга в четком понимании футбола, который демонстрирует эта голландская сборная. Я не утверждаю, что наши взгляды всегда совпадают, но я уважаю его идеи. Такой великий тренер, как Хаппель, должен остаться с командой до конца».
* * * * *
Для Рене ван де Керкхофа день отдыха после игры с перуанцами оказался весьма кстати..
Прошедшая ночь привела к метаморфозе в настроении полузащитника «ПСВ». Утром он долго беседовал с доктором Фритсем Кесселем и своим братом Вилли, и они совместно смогли убедить Рене, что травма несерьезна. Кессель: «Рене должен победить страх. Ничего не случится. Ему не нужно бояться, что кость может сломаться. В присланной манжете кисть руки надежно защищена. Он может играть против Шотландии». После этого разговора Рене решил отказаться от первоначального плана вернуться домой: «Я останусь здесь. Если Хаппель нуждается во мне, я сыграю с Шотландией в воскресенье».
На тренировке в пятницу Рене работал без ограничений.
* * * * *
Остается под вопросом, может ли Хаппель рассчитывать в предстоящей игре на Йохана Нескенса. Врач Фритс Кессель вполне оптимистичен: «От его травмы ноги практически не осталось и следа, но грудь пока работает на 70 процентов. Я думаю, это неплохо, и у нас в запасе еще 48 часов». Нескенс менее уверенно: «70 процентов – это слишком оптимистично. Лично я думаю, что не больше, чем на пятьдесят. Когда до матча остается всего 2 дня, этого слишком мало».
* * * * *
Ари де Врут, 59-летний помощник Хаппеля, «шпионит» за соперниками голландцев. Он мог не попасть на матч Иран -Шотландия. Организаторы вместо билета на эту игру по ошибке выдали ему билет на следующий матч в Кордове. В чем заключается работа Ари де Врута? «Я наблюдаю за игрой и делаю пометки. Вечером немного анализирую, а затем составляю отчет. При просмотре вы меньше концентрируетесь на игре в целом, а больше уделяете внимание определенной команде. Например, в матче Иран - Шотландия я очень мало следил за иранцами, и поэтому не могу сказать, играл ли этот маленький полузащитник с бородой или нет. Мое внимание сосредоточилось на шотландцах. Должен признать, мне это стоило большого труда. Бросалось в глаза невообразимо раздражающее проявление самоуверенности шотландцев. Они так мало предпринимали вариантов для развития атаки, что я знал заранее, что произойдет на поле через 15 минут».
Что Ари де Врут обнаружил в среду вечером в игре шотландцев? «Я предпочитаю держать это в секрете от прессы. После того, как я предоставлю отчет, мы обсудим его с Хаппелем и Зварткрёйсом, и донесем всю информацию игрокам. Затем они смогут задать все интересующие их вопросы. После, мы вместе просмотрим видеозапись матча шотландцев».
Из книги Михела Бонгерса и Рене Бремера «Kapitein van Oranje.De memoires van Jan Zwartkruis als bondscoach van het Nederlands elftal»:
Зварткрёйс: «Хаппеля раздражало отношение футболистов к игре. Он хотел дать пинком под зад Кролу и Хану после ничьей с Перу. Конечно, он был прав. Естественно необходимо относиться с уважением к такому противнику, но, все же, имея в составе лучших футболистов из «Андерлехта», «Аякса» и «Фейеноорда», мы должны выигрывать. Хаппель не знал, что с этим делать. Однажды он сделал замечание Хану. Когда Ари с недоумением спросил, что он сделал не так, Хаппель взорвался: «Что ты делаешь не так!? Господи Иисусе! Ты играешь единолично! В «Рапиде» я за это посадил двух игроков на трибуну!»
* * * * *
Из голландской газеты «De Volksrant» от 15 июня 1978 года:
В день игры на утренней тренировке Хаппель так нагрузил Харри Любсе, не попавшего в число запасных на матч, что тот едва не падал с ног. И наоборот, Ари Хан, включенный в резерв, тренировался в щадящем режиме. Однако, уже на стадионе выяснилось, что Хаппель допустил ошибку. Не Хану, а Любсе предстояло находиться на скамейке запасных. «Вы должны были все проверить», - усмехнулся нападающий «ПСВ». - Я больше не в состоянии двигаться».
* * * * *
Из интервью Яна Портвлита корреспонденту газеты «Het vrije volk: demokratisch-socialistisch dagblad» Хансу Райсманну в номере от 10 июня 1978 года:
Ян Портвлит, 22-летний игрок «ПСВ Эйндховен», показал в своем дебютном матче на чемпионате мира против Перу, что обладает качествами, которые вполне могут позволить ему пойти по стопам Вима Рейсбергена, одного из самых полезных игроков в составе «оранжевых» на ЧМ-74. Несмотря на юный возраст, многим запомнилось его успешное противостояние Кройффу в полуфинале Кубка УЕФА, в котором его клуб выбил из розыгрыша «Барселону». «Я провел хороший сезон с «ПСВ» и приобрел также неплохой международный опыт. Здесь я узнаю много нового. Приходится играть перед другой аудиторией, в других условиях, по сравнению с Европой».
Вначале Портвлит шокировал свое близкое окружение объявлением о том, что не собирается в Аргентину в составе сборной. После переговоров со своей невестой, 19-летней Марлис Гуссенс (свадьба запланирована на 20 июля), со своим личным советником Гером Лагендейком, и особенно с родителями, Ян переменил свое решение. «Мои родители не могли меня понять, и думали, что я сошел с ума. Сначала они посчитали, что это моя невеста как-то повлияла на мой отказ. Но это не так. Марлис также хотела, чтобы я поехал на чемпионат. Просто я представил, что четыре недели придется смотреть футбол с трибуны, и не смог бы этого перенести. Поэтому мне и не хотелось портить общую атмосферу в команде. Из-за убийственной конкуренции в центре поля, где я предпочитаю играть, у меня не было бы шансов, но выступить в качестве замены Хуго Ховенкампа я согласился. Тренера удовлетворила моя игра против перуанцев, и я готов снова выйти на поле в воскресенье, с мыслью выложиться на все сто процентов. Поединок с Перу оказался для меня решающим. Я знал, что этот матч может стать для меня первым и последним. К счастью, все сложилось хорошо».
Перед стартом чемпионата мира Ян Портвлит достиг устной договоренности с руководством «ПСВ» о продлении контракта еще на три года.
Из интервью с Робби Ренсенбринком в голландской газете «Leeuwarder courant» от 10 июня 1978 года:
Человек, стоимостью полтора миллиона гульденов, спокойно сидит в пресс-центре стадиона Мендосы. Ноги вытянулись на столе, в правой руке содовая. Тренировка на поле закончилась. После двух матчей в Аргентине начинает сказываться усталость.
Ренсенбринк: «Я хочу отдохнуть. Все аргентинцы постоянно снуют вокруг меня, и мне это надоедает. Они замечают только трех игроков: Ренсенбринка, Репа и Нескенса».
«Газеты сравнивают меня с Кройффом. Я должен ответить голландским журналистам, что никогда не разделял эту роль. У меня другой характер. Я не лидер, даже на поле. То, что такое сравнение возникает, вполне логично. В «Андерлехте» игра строится через меня. Гуталс дал понять, что так необходимо. Честно говоря, я не был в восторге от такого решения, но ничего не мог поделать в такой ситуации».
Примерно два месяца назад перспектива поездки в Аргентину для Роба Ренсенбринка казалась безрадостной, и он сомневался в ее целесообразности. Ян Зварткрёйс смог убедить Ренсенбринка, что его присутствие в Аргентине необходимо.
Ренсенбринк: «Надо привыкнуть к мысли, что великий период голландского футбола закончился. Кстати, сейчас мы играем по-другому. Этого добивается Хаппель. Нельзя ожидать, что за 2-3 матча новая система заработает. Возможно, с Шотландией сыграем с выдвинутым вперед Наннингой. Нам нужен такой тип игрока. С одиннадцатью футболистами, такого плана, как Ренсенбринк, вы никогда не выиграете матч».
Ренсенбринк считает, что нынешняя голландская команда может оказаться в Аргентине в числе первых. «Конечно, есть ощущение, что это сбудется во втором раунде. Не забывайте, что мы играем в Мендосе на поле ужасного качества. Я не ищу оправдания, а просто констатирую факт. Сегодня утром мы тренировались на этом поле и снова почувствовали мох под ногами. Он прилипает к бутсам, и мяч совершенно не скользит по поверхности травы. Поверьте, поле - это наш худший противник. Кроме того, после потери Хуго Ховенкампа, я остался единственным левшой в команде. Я не критикую Яна Портвлита. Он отлично работает в обороне. Но при подключении в атаку желательно открываться. Хочется отыграться с ним в пас, и слишком часто мяч при этом теряется».
«Мы счастливы, когда в Потрерильос заглядывают знакомые соотечественники. Вчера вечером появилась новая партия фильмов из Голландии. Те, что мы захватили с собой, уже просмотрели по три раза».
Ренсенбринк - настоящий тип северного голландца. С «Андерлехтом» он связан двухлетним контрактом, но не чувствует себя там, как дома. Братья Моленар предлагают ему перейти в «АЗ-67». «Андерлехт» запрашивает за трансфер полтора миллиона гульденов. Сам Ренсенбринк признается: «Если даже мне придется ползти из Брюсселя в Алкмар на четвереньках, я сделаю это. Я хочу вернуться в Голландию».
По словам Алли Маклауда, Робби Ренсенбринк входит в пятерку лучших футболистов мира. «Он неподражаем! Я видел его несколько раз в матчах за «Андерлехт», и должен отметить, что впечатлен его футбольными качествами. Выделю также Руда Крола. В отсутствие Ван Ханегем голландская команда вынуждена опираться в основном на этих двух игроков. С остальными голландскими сборниками я мало знаком, чтобы высказать свое мнение о них. Но, учитывая достижения голландских клубов в различных европейских кубках за последние годы, наверняка все они футболисты международного уровня».
* * * * *
После двух неудачно проведенных матчей усилился поток лживой информации о скандальном поведении в лагере шотландской сборной. Особенно усердствовала местная, аргентинская пресса. Из книги Грэма Макколла «How a nation lost the World Cup»:
Джо Харпер рассказывает: «Мексиканская сборная прилетела на одну игру в Кордову и вся делегация решила остановиться в нашем отеле. Так как Мексика граничит с США, то многие мексиканские игроки говорили по-английски, и мы вместе обедали, тренировались, хорошо общались, обменивались сувенирами, проводили с ними различные забавные игры. Так продолжалось три дня, и все шло отлично. Во вторник мексиканцы подверглись разгрому от Германии (0: 6). Мы наблюдали за этой игрой на стадионе. В четверг мексиканцы уехали. В пятницу утром к нам подошла местная девушка - переводчик. Смеясь, она протянула свежий номер аргентинского журнала «El Grafico», с заголовком на переднем плане: «Шотландия, бла, бла, бла ...» Мы спросили ее, что все это значит? Она ответила: «Тренер мексиканцев обвиняет Шотландию в поражении от немцев. Будто шотландские футболисты и официальные лица мешали им нормально готовиться к игре, бегали по коридорам с ящиками виски и в поисках женщин».
* * * * *
Каждый тренер оценивается в конечном итоге по своим достижениям. Это относится и к тренеру шотландской сборной Алли Маклауду, заслужившему прозвище «Мохаммед Алли». 46-летний тренер даже не имеет контракта с шотландской федерацией, а работает по устной договоренности. Британская пресса обвиняет его в том, что он предоставил слишком большую свободу своей команде в Альта Грасия, а также неправильно подбирает состав на игру. Сами футболисты обвиняют тренера в недостаточной информации о конкретных качествах своих противников.
Алли Маклауд: «Шпионить за соперниками - это пустая трата времени. Тактика имеет во время чемпионата мира второстепенное значение. Главное - это правильный и качественный состав команды. И, кроме того, я верю во вдохновение наших священных синих футболок». Энди Роксбург, один из помощников Маклауда, после просмотра матча между Голландией и Перу выразил обычный шотландский оптимизм, заявив, что Шотландия сможет обыграть «оранжевых» со счетом 3:0. «Только чудо все еще может спасти нас», - сказал он. «Но, по опыту знаю, что в футбольном мире чудеса иногда случаются».
Английские журналисты смеются над таким заявлением: «Если они хотят выиграть у Голландии 3:0, то для этого необходимо, чтобы голландцы трижды забили мяч в собственные ворота».
Против голландцев Маклауд, вероятно, выпустит Дерека Джонстона из «Глазго Рейнджерс». Он считается самым разносторонним шотландским игроком и может забивать как ногами, так и головой, и он такой же сильный, как боксер-тяжеловес. В центре поля «оранжевые», скорее всего, столкнутся со «светлой» головой Грэма Сунесса, мозгом «Ливерпуля». В финале Кубка Европейских Чемпионов против «Брюгге», 25-летний Сунесс проявил все свои лучшие качества, и Шотландия многое потеряла из-за его отсутствия на поле в первых двух играх.
* * * * *
Арчи Джеммилл считает, что тренерский штаб очень хорошо поработал перед чемпионатом, и что вина за не очень удачное выступление во многом лежит на игроках. «Если нет одиннадцати футболистов на поле, действительно жаждущих победы, то вы не сможете выиграть ни одного матча».
* * * * *
Болельщики сборной Шотландии не верят в способность своей команды обыграть Голландию с разницей в три мяча. Большинство фанатов даже не собираются на этот матч из Кордовы. Перед отелем, где проживает сборная Шотландии, они вывесили плакат с надписью «Куча мусора».
* * * * *
Из книги Грэма Макколла «How a nation lost the World Cup»:
Джон Хагарт, ассистент Маклауда: «На следующий день после матча с Ираном, Алли разрешил мне провести на территории отеля настоящую, жесткую сессию. Пара игроков принялась стонать, но меня это не беспокоило. Помню, как не мог отделаться от мысли, что надо попытаться смахнуть часть паутины, чтобы игроки мечтали перевести дух, и чтобы у них не оставалось ни минуты на размышления о том, что пошло в Аргентине не так. Один или двое в команде принялись жаловаться, что они уже провели две встречи, и впереди еще одна, а эта тренировка больше напоминает предсезонный сбор».
Отряд переехал в отель «Сан-Франциско», в пятнадцати милях от Мендосы. Место для размещения перед третьей игрой оказалось гораздо более по вкусу, чем то, что они нашли в Альта Грасия. Расположившись в новом отеле, Маклауд сразу заперся в своей комнате и удалился от всего мира. Эрни Уокер, секретарь ШФA, отметил постепенное отстранение менеджера от взаимодействия со своими футболистами, но указал, что люди из федерации продолжат наблюдать за этой ситуацией, но вмешиваться в нее не станут.
Сэнди Жардин рассказал, что результат матча против Ирана подействовал на команду немного угнетающе. «Мы были созданы, чтобы выиграть что-то для Шотландии, а когда планы не материализовались, казалось, что мы вернемся домой с поджатыми хвостами. На нас обрушилось огромное количество критики со стороны прессы и болельщиков, а когда такое происходит, это не самая приятная вещь в мире».
Однако, вскоре появился хоть какой-то повод для оптимизма. От имени игроков капитан команды Брюс Риок провел важную встречу с Алли Маклаудом. «Я помню, как зашел в его комнату для разговора», - вспоминает Риок. «Мы обсудили голландцев, их сильные стороны, и то, насколько они солидно выглядят с дополнительными игроками в полузащите. Я поговорил с ним о том, что если мы сыграем по схеме 4-4-2, то сможем контролировать матч, и что при такой расстановке Сунесс очень важен для команды. Я высказал менеджеру свое мнение, а затем покинул его, для принятия решения. В отличие от других соперников по группе, о Голландии мы знали все. Я знал Руда Крола, Ари Хана, Вима Сюрбира, Вима Янсена и братьев Ван де Керкхофов, и с чем нам предстоит столкнуться. Но у нас была во всех отношениях очень конкурентоспособная линия полузащиты».
Эта встреча между Риоком и Маклаудом наметила тонкий, но значительный сдвиг в отношениях между менеджером и игроками. Риок провел встречу с достоинством блестящего дипломата и как бы оставил окончательное решение по составу главному тренеру. Но ясно, что со стороны Алли было бы безрассудно отвергать пожелание игроков и предложить свой, альтернативный выбор тактики и состава на игру. Принятие тренером пожелания игроков принесло ему много пользы. Теперь они оказались целиком на его стороне.
МАТЧ
ГОЛЛАНДИЯ - ШОТЛАНДИЯ 2:3
11 июня 1978 года. Мендоса. Стадион «Сьюдад де Мендоса», 35 130 зрителей.
Начало матча в 16.45. В Советском Союзе матч был показан 12 июня по Четвертой программе ТВ в 19.30 (по московскому времени).
Судья матча: Э. Линемайр (Австрия)
Судьи на линии: К. Палотаи (Венгрия), Х. Сеуди (Тунис)
ГОЛЛАНДИЯ: Йонгблуд, Сюрбир, Крол, Рейсберген (Вилдсют, 44), Портвлит, Янсен, Нескенс (Боскамп, 10), Вилли ван де Керкхоф, Рене ван де Керкхоф, Ренсенбринк, Реп
Запасные: Схрейверс, Наннинга, Любсе
ШОТЛАНДИЯ: Раф, Донахи, Бакен, Кеннеди, Форсайт, Риок, Хартфорд, Сунесс, Джеммилл, Далглиш, Джордан
Запасные: Д. Джонстон, Макари
ГОЛЫ: Ренсенбринк (34, с пенальти), Далглиш (44), Джеммилл (47, с пенальти, 68), Реп (71)
ЖЁЛТЫЕ КАРТОЧКИ: Джеммилл (35)
1-Й ТАЙМ
4-я минута. Йохан Нескенс ошибается у левой бровки на своей половине поля, отдавая пас назад пяткой на Вима Сюрбира. Джо Джордан перехватывает эту передачу и отдает мяч Хартфорду. Полузащитник «Манчестер Сити» обыгрывает Рене ван де Керкхофа, смещается к углу штрафной, и не сближаясь с Рудом Кролом, наносит первый удар по воротам в матче. Мяч проходит мимо, в двух метрах от правой стойки.
5-я минута. Стюарт Кеннеди бросает аут от правой бровки на Джордана, но того подталкивает в спину Сюрбир. Аса Хартфорд и Грэм Сунесс быстро разыгрывают штрафной. Полузащитник «Ливерпуля» проходит по правому краю и навешивает в центр штрафной площади. Брюс Риок удачно открывается из-за спины Портвлита и головой наносит удар по воротам с линии вратарской. Мяч попадает в правую крестовину!
9-я минута. Вим Рейсберген нарушает правила в единоборстве с Кенни Далглишем метрах в двадцати от ворот. Риок прямым ударом со штрафного попадает в «стенку» из пяти голландских игроков.
Йохан Нескенс неудачно играет в подкате против Арчи Джеммилла и остается лежать на газоне, держась за поврежденное еще в матче с перуанцами ребро. Его уносят с поля на носилках.
10-я минута. Первая замена у голландцев. Вместо Нескенса выходит Ян Боскамп.
15-я минута. Джеммилл из центрального круга отдает вертикальную передачу на Джордана, который уходя от подката Крола, накоротке отыгрывает мяч Далглишу. Форвард шотландской сборной, из-под ноги Рейсбергена низом наносит удар по воротам с линии радиуса штрафной. Мяч проходит мимо в метре от левой штанги.
16-я минута. Вилли ван де Керкхоф отбирает мяч у Сунесса на половине поля шотландцев и переводит его на левый край. Его брат-близнец отыгрывается в касание с Ренсенбринком и устремляется в штрафную, рассчитывая на ответный пас. Но Ренсенбринк выбирает другое продолжение атаки и метров с двадцати наносит плотный удар в дальний, правый угол ворот. Мимо.
24-я минута. Риок пытается на правом фланге на скорости уйти от Крола, и в противоборстве двух капитанов голландец чуть придерживает соперника рукой. Австрийский судья Эрих Линемайр фиксирует нарушение правил в считанных сантиметрах от боковой линии штрафной. Сунесс навешивает на ближний угол вратарской. Крол опережает Кенни Далглиша и головой выбивает мяч.
25-я минута. Вим Янсен от правой бровки отдает передачу к радиусу штрафной. Рене ван де Керкхоф едва не продирается к воротам Рафа по центру, попутно обыграв Джеммилла, Форсайта и Кеннеди. Но на линии штрафной Сунесс выбивает мяч у него из-под ноги на угловой.
27-я минута. Подключившийся в атаку Ян Портвлит от левого угла штрафной отдает пас чуть назад и Вилли ван де Керкхоф мощно выстреливает по воротам метров с двадцати восьми. Мяч пролетает мимо рядом с левой штангой.
28-я минута. Вим Рейсберген от правой бровки в центре поля подключает по своему флангу в атаку Вима Янсена. Тот уходит с мячом от Джеммилла и навешивает на дальний угол вратарской. Ренсенбринк с трудом дотягивается до мяча головой и тот по высокой дуге опускается у правого угла ворот. Джонни Реп идет на добивание, но в воздушном единоборстве отталкивает Алана Рафа и Линемайр свистком фиксирует фол со стороны голландца.
30-я минута. Вилли ван де Керкхоф грамотно перехватывает пас Донахи, адресованный Джеммиллу и начинает быструю контратаку своей сборной. Из центрального круга он отдает пас влево, в совершенно свободную зону, на Ренсенбринка. Алан Раф решает выступить в роли последнего защитника и подстраховывая убежавших вперед партнеров по команде, выбегает навстречу Ренсенбринку за пределы штрафной и в падении забирает мяч в руки в ногах у голландского форварда. Такое нарушение правил, по сегодняшним меркам, каралось бы удалением с поля, но арбитр матча Линемайр не показал в этом эпизоде шотландскому голкиперу даже желтую карточку.
Ян Боскамп бьет со штрафного, назначенного в восемнадцати метрах от ворот, и попадает в «стенку».
32-я минута. Рейсберген получает травму в центре поля, но Эрнст Хаппель не рискует произвести вторую замену уже в первой трети матча.
34-я минута. Вилли ван де Керкхоф отбирает мяч на левом фланге у сыгравшего нерасторопно Кеннеди. Мяч подхватывает оказавшийся рядом Джонни Реп и выскакивает с левого угла штрафной один на один с Рафом. Кеннеди, стремясь исправить свою ошибку, в подкате пытается помешать Репу. В ноги голландского нападающего бросается и Алан Раф. В результате Реп оказывается на земле, а Линемайр назначает пенальти.Робби Ренсенбринк с 11-метрового бьет низом в левый угол ворот. Раф угадывает направление, но не дотягивается до мяча, который влетает в сетку впритирку со штангой. 1:0
Ренсенбринк дебютировал в сборной в матче с Шотландией (0:0), 30 мая 1968 года в Амстердаме. За свой 1000-й гол в истории чемпионатов мира Ренсенбринк получил разнообразные призы и сувениры. Среди них, помимо памятных часов, были и такие оригинальные, как например, ветчина и недельная бесплатная туристическая поездка в... Аргентину!!!
35-я минута. Сунесс подключает в атаку по левому флангу Вилли Донахи, и защитник «Манчестер Сити» навешивает в район 11-метровой отметки. Джордан едва касается мяча головой и вместо удара по воротам получается своеобразная скидка на Риока. Капитан шотландцев бьет низом в ближний угол, но Йонгблуд парирует этот удар. К счастью для голландцев первым к отскочившему мячу успевает Боскамп и выбивает его из штрафной.
40-я минута. Сунесс начинает атаку со своей половины поля по правому флангу и отдает передачу в свободную зону на Далглиша. 27-летний форвард «Ливерпуля» уже в штрафной отдает передачу на Джордана, но от подставленной ноги сыгравшего в подкате Крола, мяч взмывает в верх и описав небольшую дугу опускается у ближнего угла вратарской. Джордан опережает Рейсбергена и умудряется перепрыгнуть в воздухе Йонгблуда и пробить головой. Но, все же, от руки голландского голкипера мяч уходит на угловой.
Кенни Далглиш и Грэм Сунесс войдут в Зал Славы шотландского футбола на первой церемонии в 2004 году. Джо Джордан будет выбран на второй церемонии в 2005 году,
Арчи Джеммилл в 2008-м, Мартин Бакен и Алан Раф в 2013-м, Алли Маклауд в 2015 году.
44-я минута. Многоходовая комбинация шотландцев заканчивается голом в ворота Йонгблуда. Донахи от левой бровки навешивает в штрафную. Рейсберген головой выбивает мяч, но прямо на Грэма Сунесса.
Полузащитник шотландской сборной от левого угла штрафной делает передачу верхом ближе к дальнему углу вратарской. Джордан переигрывает в воздухе Сюрбира и головой скидывает мяч на совершенно свободного Далглиша. Автор победного гола в последнем финале Кубка Европейских Чемпионов, слегка положив корпус, с отскока от газона, укладывает мяч точно в правую «девятку». 1:1
Тут же в сборной Голландии происходит вторая замена. Вместо прихрамывающего Вима Рейсбергена выходит 20-летний Питер Вилдсют.
* * * * *
Этот матч оказался 28-м и последним для Вильхельмуса Герардуса Рейсбергена в составе национальной сборной.
* * * * *
45-я минута. Вилдсют проходит по левому краю и отдает пас вправо, на Боскампа. Полузащитник бельгийского «Моленбека» метров с тридцати решает проверить Алана Рафа, но мяч проходит мимо в стороне от правого угла ворот.
2-Й ТАЙМ
47-я минута. Далглиш, после розыгрыша углового с Кеннеди на правом фланге, навешивает в штрафную Риок головой сбрасывает мяч к 11-метровой отметке. Крол и Вилли ван де Керкхоф, в попытке помешать Сунессу поразить ворота с линии вратарской, сваливают его с ног. Эрих Линемайр во второй раз в матче назначает пенальти.
Линемайр обслуживал одну из самых странных игр квалификации к ЧМ-74. Это была ответная встреча между сборными Чили и Советского Союза. Тогда в знак протеста против режима Пиночета сборная СССР не явилась на матч. Чилийцы забили символический гол на первой минуте в пустые ворота, после чего Линемайр дал финальный свисток.
Через год, Линемайр получит назначение главным арбитром финала Кубка Европейских Чемпионов. Он состоится 30 мая 1979 года в Мюнхене, между английским «Ноттингем Форест» и шведским «Мальмё».
Арчи Джеммилл с 11-метрового бьет низом четко в правый угол. Ян Йогблуд угадывает направление удара, но не дотягивается в прыжке до мяча. 1:2
49-я минута. Рене ван де Керкхоф, после передачи Крола из центра поля, отыгрывается накоротке с Репом, и форвард «Бастии», в окружении Форсайта и Сунесса, наносит низом с двадцати метров удар в дальний, левый угол ворот. Раф с трудом отбивает мяч.
56-я минута. Ян Боскамп, получив пас от Янсена, от правой бровки отдает передачу верхом в штрафную. Джонни Реп красиво бьет с лета боковыми «ножницами», но не совсем четко выполняет этот удар чисто технически, и мяч летит выше ворот.
59-я минута. Хартфорд от правой бровки бросает аут на Сунесса и тот от правого угла штрафной вырезает верхом мяч к ближнему углу вратарской. Далглиш опережает Портвлита и головой наносит удар в правый верхний угол. Мяч пролетает мимо в полуметре от цели.
61-я минута. Портвлит сбивает Далглиша в считанных сантиметрах от левого угла штрафной. Джордан, после мягкого навеса Сунесса, переигрывает в воздухе Крола, и с линии вратарской скидывает мяч головой на Тома Форсайта. Линемайр фиксирует положение «вне игры» у защитника шотландцев.
63-я минкта. Янсен с правого края навешивает в штрафную. Ренсенбринк пытается с лета пробить правой ногой, но неудачно. Мяч взмывает в воздух, и Алан Раф, опережая Репа, кулаком выбивает его в сторону от ворот.
68-я минута. Далглиш получает передачу от Кеннеди около правого угла штрафной и пытается проскочить сразу между тремя голландцами: Портвлитом, Янсеном и Кролом. Грэм Макколл в своей книге очень красочно описал этот эпизод, сказав, что «Далглиш был в окружении трех голландцев, словно столкнулся с бандой грабителей в переулке». Капитан «оранжевых» в подкате отбивает мяч у Далглиша, но его тут же подхватывает Арчи Джеммилл. Сначала он ловко уходит от подката Янсена, затем убирает мяч под себя и заставляет тем самым Крола беспомощно распластаться на траве. Третьим движением он прокидывает мяч между ног Портвлита, входит в штрафную, и обводящим ударом с правого угла вратарской отправляет его, мимо выбежавшего навстречу Йонгблуда, в сетку. 1:3
Для многих шотландцев этот маленький полузащитник был не очень хорошо знаком, по сравнению с другими игроками сборной. Отчасти потому, что он провел только один сезон в шотландском клубном футболе, в составе «Сент-Миррена» в конце 60-ых годов, а также потому, что никогда не являлся постоянным членом сборной. Матч с Голландией был его двадцать девятым выступлением за национальную команду, в которой он дебютировал 3 февраля 1971 года против Бельгии (0:3). Он вполне мог и не оказаться в Аргентине. За год до чемпионата мира Джеммилл неохотно отправился со сборной в турне по Южной Америке. Но Алли Маклауд пригрозил, что если он пропустит эту поездку, то будет полностью отлучен от участия в осенних отборочных матчах к чемпионату.
* * * * *
Гол Джеммилла признается одним из самых красивых в истории чемпионатов мира. Некоторые считают, что реальную конкуренцию ему может составить только гол Марадоны в матче против Англии на чемпионате мира 1986 года.
Поэт Алистер Маки, в своей балладе под названием «The Nutmeg Suite», посвятил несколько строк голу Джеммилла.
В фильме режиссера Дэнни Бойла «На игле», снятого 18 лет спустя после матча Шотландия - Голландия, один из героев произносит на экране такую фразу: «Я не видел ничего подобного с момента гола Джеммилла в 1978 году».
Одна известная музыкальная группа исполняет в рок-барах Глазго и Эдинбурга песню, в тексте которой есть такие слова: «Я люблю секс, наркотики и сосиски, но ничто не сравнится с голом Арчи Джеммилла».
Классический танцовщик Энди Ховитт, художественный руководитель Шотландского молодежного ансамбля танца, поставил в 2001 году танец, воссоздав в своей хореографии все 15-секундное движение Джеммилла к голландским воротам.
Из новостей на сайте www.news.bbc.co.uk от 26 марта 2001 года:
Празднование 23-й годовщины гола Арчи Джеммилла пройдет в июне, в рамках мероприятия под названием «Dance the goal». 200 школьников на стадионе «Хэмпден Парк» исполнят танец, поставленный Энди Ховиттом, в котором воспроизводятся финты Джеммилла, его повороты, его сложное движение к воротам и празднование после забитого гола.
Из заметки на сайте www.espn.com от 1 апреля 2001 года:
«Футбол - это поэзия, это танец», - рассказывает Ховитт о своей постановке. «Движение, которое он совершает, невероятно. То, что я пытался уловить, это довольно простая красота одного человека, понимающего, что он собирается создать что-то действительно удивительное. Нижинский, Барышников, Рудольф Нуреев - когда они находятся на сцене, то создают то же качество, что и Арчи Джеммилл».
Джеммилл, узнав о постановке танца: ««Это фантастика, что люди считают этот гол одним из величайших за всю историю чемпионатов мира, и все еще говорят о нем 23 года спустя. Но я думаю, это благодаря тому, что гол случился на Кубке мира и против одной из лучших команд на свете. Если бы я забил этот гол, когда играл за «Дерби Каунти», «Ноттингем Форест», или «Бирмингем Сити», вы не вспоминали бы об этом сегодня. Но так как все произошло на глазах мировой аудитории, и против такой талантливой команды, как Голландия, то теперь это часть истории».
* * * * *
В интервью, Энди Ховитт рассказал, что ему было тринадцать лет, когда он наблюдал по телевизору за встречей Шотландия – Голландия вместе со своим дедом. После гола Джеммилла дед скончался от сердечного приступа. Перед смертью он успел сказать внуку: «Да! Мы собираемся выиграть этот чертов чемпионат мира!» Ему не довелось увидеть, как через три минуты, с голом Репа, прекрасный сон улетучился…
* * * * *
69-я минута. Боскамп со штрафного у правой бровки навешивает во вратарскую. Реп и Раф промахиваются по мячу и Кеннеди, пытаясь разрядить обстановку головой выбивает его за лицевую линию. Но делает это так опасно, что едва не приводит к автоголу. Мяч проходит в сантиметрах от левой стойки ворот.
71-я минута. Реп и Крол играют между собой в пас около центрального круга, и нападающий голландцев по прямой начинает двигаться с мячом к воротам шотландцев. Не встречая сопротивления, он доходит почти до радиуса штрафной и решает с подъема пробить по воротам. Снайперский выстрел снимает паутину с левой «девятки». Шотландцев не спасает даже отчаянный прыжок Рафа. 2:3
* * * * *
«Тогда Джонни Реп вонзил еще один кинжал в наши сердца», - признался Брюс Риок. Один из членов английского парламента на гол Репа прореагировал так: «Я просто закрыл глаза и этим выразил свой протест».
* * * * *
Реп сам описывает момент с голом: «Никто меня не встречал, поэтому я решил нанести удар по воротам.
Вы никогда не можете быть абсолютно уверены в том, что забьете с такого расстояния, но я подумал, что это хорошая возможность. Я решил пробить «по-бразильски», ударив по мячу тремя пальцами, как бы осторожно поглаживая мяч, прежде чем он полетит в цель».
* * * * *
«Я думаю, что это был отличный удар», - вспоминал позже этот эпизод Алан Раф. «Все говорят, что до ворот было 35-40 ярдов, но на самом деле всего 28-30. Опять же, я коснулся мяча рукой, и не мог поверить, когда обернулся, и увидел, что он трепещется в сетке ворот. Абсолютно не мог в это поверить! Я думал, что сделал достаточно, чтобы переправить мяч через перекладину. Но мячи на чемпионате были намного легче, чем мы привыкли, и они меняли траекторию полета в воздухе. Посмотрите на голы, которые забивались на этом чемпионате мира. Среди пострадавших оказались даже вратари лучше меня, например, Дино Дзофф. Конечно, я не ищу в этом оправдания. Я всегда спрашивал рефери перед выходом на поле, могу ли я потрогать мяч. Когда перед первой игрой я ударил мяч о землю, он отскочил примерно на тридцать футов. Такой он был легкий. Я не мог в это поверить. Дома мы играли старым, тяжелым, кожаным мячиком».
* * * * *
Реп не винит Рафа в пропущенном голе. «Не думаю, что он мог бы сделать что-то лучшее в этот момент. У Алана, вероятно, не так много хороших воспоминаний обо мне. Я встречался с ним три раза. Первый раз на чемпионате Европы среди восемнадцатилетних, в Шотландии, когда я забил гол в его ворота в полуфинале. Второй раз на поле в Мендосе. Третье свидание состоялось в конце моей футбольной карьеры. Я играл за «Фейеноорд» в Эдинбурге, и оказался единственным автором гола в этом матче. Думаю, тогда он узнал меня и вспомнил. Ха-ха!»
* * * * *
Из книги Грэма Макколла «How a nation lost the World Cup»:
Голландец Джонни Реп, чей гол окончательно похоронил Шотландию в 1978 году, присутствовал в июне 1982 года на стадионе «Бенито Вильямарин» в Севилье на матче Шотландия -Бразилия. В тот пятничный вечер, на раскаленном от жары стадионе, он казался на трибуне парящим призраком Мендосы, наблюдающим за новой попыткой шотландцев завоевать Кубок мира. «Я присутствовал на следующем чемпионате мира в 1982 году, - вспоминает Реп. Голландская команда не участвовала в турнире в результате поражения (0:2) от Франции в последнем матче квалификации. Я посетил матч Шотландии и Бразилии и находился на одной трибуне с шотландскими фанатами. После нескольких минут с начала встречи все шотландские болельщики на мгновение перевели свои взгляды в мою сторону. Один из них узнал меня и истерично закричал: «Вот он - ублюдок, похоронивший Шотландию!» Я мысленно ответил: «Да, я благодарю вас».
* * * * *
Джонни Реп до сих пор является лучшим бомбардиром сборной Голландии на чемпионатах мира. В 14 матчах он забил 7 голов.
* * * * *
84-я минута. Сюрбир отдает передачу по левому краю на Репа. Тот на скорости убегает от Кеннеди, входит в штрафную и отдает пас под удар Рене ван де Керкхофу, но Донахи перехватывает мяч.
85-я минута. Питер Вилдсют со своей половины поля совершает рейд по правому флангу, попутно обыграв Донахи и Форсайта. От лицевой линии у шотландских ворот он навешивает в штрафную, но на пути мяча встает Мартин Бакен и головой выбивает его в сторону.
86-я минута. Вим Янсен находит длинной передачей на левом фланге Рене ван де Керкхофа. Почти от центра поля Рене проносится с мячом вдоль бровки, входит в штрафную, преследуемый Форсайтом и с довольно острого угла, с левой ноги, наносит низом удар по воротам. Судя по всему, для Рафа это решение становится неожиданным, так как он рассчитывал, что голландец будет делать передачу вдоль линии вратарской. На его счастье, мяч прокатывается вдоль линии ворот и уходит за лицевую рядом с правой штангой.
90-я минута. Хартфорд от левой боковой линии штрафной навешивает на дальнюю штангу. Форсайт бьет с двух метров головой в ближний угол, но мяч пролетает чуть выше правой «девятки».
видеообзор матча
ПОСЛЕ ИГРЫ
Из номера голландской газеты «De Telegraaf» от 12 июня 1978 года:
Мендоса, понедельник. Капитан голландской сборной Руд Крол выступил с серьезной критикой тренерского штаба «оранжевых». «Хаппель и его помощники больше интересовались групповой классификацией в следующем раунде, чем матчем с Шотландией», - заявил игрок «Аякса». «Мы были поражены, и не знали, где мы, и кто мы. Поэтому я очень рад, что в итоге мы все еще участвуем в турнире».
Иллюстрацией подготовки голландской сборной к решающей игре против Шотландии служит тактическая установка на матч. В то время, как Хаппель уже начал свои разъяснения по тактике, Робби Ренсенбринк и Ян Йонгблуд все еще общались по телефону со своими женами. Хотя Хаппель был предупрежден другими членами сборной об отсутствии этих двух основных игроков.
* * * * *
Сэнди Жардин с удивлением смотрел на уровень футбола, продемонстрированный его товарищами по команде: «Если бы Шотландия показала такое же качество футбола против Перу и Ирана, как в матче с Голландией, мы бы продвинулись во второй круг турнира. Хотя не утверждаю, что мы смогли бы выиграть чемпионат, или что-то в этом роде».
* * * * *
Джонни Реп, позже вспоминая матч с шотландцами, отмел все домыслы о том, что голландцы не играли на победу, чтобы не занимать первое место в группе. «Отчасти верно, что мы хотели избежать Бразилии, - признается он, - но это было не то, на что мы рассчитывали. Возможность выйти во второй круг расслабила нас перед игрой. Но мы не думали приспосабливать нашу тактику к цели занять именно второе место в группе. Это выглядело бы слишком рискованным. Из семи матчей, сыгранных нами во время турнира, самый сложный оказался с Шотландией. Убийственный матч! Шотландцам нечего было терять, и поэтому они действовали раскованно. Единственной их целью было выбить Голландию из турнира, и мы это прочувствовали в полной мере».
Хаппель: «Весь первый раунд меня разочаровал. В ближайшие дни мы снова соберемся, и поговорим с игроками. В целом, я думаю, справедливо, что именно Голландия, а не Шотландия, вышла в следующий раунд. Наша команда просто лучше».
* * * * *
Заявление шотландцев, что поле в Мендосе лучшее из тех, на которых они играли до сих пор, выглядело немного насмешливым в адрес голландской сборной и вывело Хаппеля из равновесия: «Шотландцы играют в футбол другого типа, чем мы. Мы играем по земле, они чаще доставляют мяч верхом, и да, поэтому у них меньше проблем с газоном».
* * * * *
Из книги Михела Бонгерса и Рене Бремера «Kapitein van Oranje.De memoires van Jan Zwartkruis als bondscoach van het Nederlands elftal»:
Мы вышли во второй раунд, но с плохой игрой. Появились слухи, что было бы лучше, если бы Зварткрёйс стал первым человеком в команде. Я ни с кем никогда не заигрывал, но Хаппель видел общее настроение. Оглядываясь назад, я понимаю, почему так произошло. Я намного больше контактировал с парнями, чем он, и когда группа игроков снова пришла ко мне посоветоваться, Хаппель почувствовал в этом угрозу. В какой-то момент ему начали мерещиться враги за каждым деревом. В матче с Шотландией Вим Сюрбир не мог справиться с долговязым Джо Джорданом. У этого парня отсутствовали передние зубы, но зато он отлично играл головой. Когда я заметил Хаппелю, что Сюрбира надо менять, казалось, что он специально оставил его на поле, чтобы продемонстрировать, кто здесь босс. Было ясно, что он никогда не согласится оказаться на вторых ролях. Но самое забавное, что я и не стремился претендовать на роль первого человека в команде. Парни иногда приходили ко мне с вопросами, или жаловались на что-то. Но я всегда говорил им: «Будьте мужиками и сходите к Хаппелю».
В общем, командный дух отсутствовал, каждый играл в свою игру и довольствовался этим. Тот факт, что мы прошли этот первый раунд, был обусловлен исключительно отдельным классом нескольких футболистов сборной.
* * * * *
Запасной вратарь голландцев Пит Схрейверс: «Если мы продолжим играть в футбол таким образом, нам нечего делать во втором раунде».
Ян Боскамп, один из немногих, кто считает, что Голландия не должна играть в три нападающих: «Четыре человека в середине поля представляются мне идеальным вариантом для этой нашей сборной. Думаю, что и с Австрией мы сыграем в четыре полузащитника».
Очень разочарованным после матча выглядел Дик Наннинга. Многие ожидали увидеть его на поле. «Я тоже рассчитывал, что выйду против физически сильных шотландцев, но Хаппель заявляет, что я не вписываюсь в коллективный футбол. В таком случае, мне интересно, зачем он взял меня в команду».
Из дневника Роба Ренсенбринка в газете «De Telegraaf» от 12 июня 1978 года:
Хуже чем в матче против Шотландии уже быть не может. Теперь ясно, что нам не удается найти взаимодействия в комбинационном футболе. Шотландцы, никогда не выступавшие в Мендосе, смогли больше преуспеть в этой области. Мы пропустили три гола, что указывает на наличие дыр в нашей обороне. Я не нашел нашу защиту хорошо организованной, но, вероятно, это связано с травмами Йохана Нескенса и Вима Рейсбергена. Меня это не слишком беспокоит, по крайней мере, если они оба смогут сыграть против Австрии в следующую среду. Не считаю справедливым пенальти, назначенный в наши ворота. Руд Крол просто остановил шотландца, и вполне можно было отделаться свободным ударом. Шотландцы сражались, как львы, и мы этого не ожидали. Никто особенно не верил в шансы Шотландии, но после того, как счет стал 1:3, мы немного занервничали. К счастью, Джонни Реп избавил нас от неприятностей. Я думаю, что Италия является фаворитом среди всех оставшихся соперников. Любопытно, что такого расклада никто не ожидал, потому что подготовка итальянцев выглядела не слишком впечатляющей. На примере Италии снова можно убедиться, что в таком турнире команды проявляют себя совсем по-другому, чем это предполагалось заранее.
* * * * *
Мнение спортивного журналиста Чарльза Тейлора в голландской газете De Telegraaf» от 12 июня 1978 года:
Квалифицировались, но не спрашивайте, как. Нет, конечно, попадание в восьмерку лучших команд на таком турнире, как Кубок мира, можно назвать положительным результатом, но команда Эрнста Хаппеля в очередной раз продемонстрировала, что не представляет собой однородный коллектив. Против безнадежной Шотландии, казалось, что наконец подопечные Хаппеля начнут диктовать свою игру. Но в третий раз подряд у «оранжевых» не хватило на это сил. В поединке против Шотландии тренер мог использовать физические данные мощного Наннинги, Хаппель, однако, проигнорировал того, кто регулярно забивал за сборную в товарищеских матчах перед чемпионатом.
Хаппель допустил серьезную ошибку, оставив на поле получившего травму Рейсбергена. Что в итоге привело к пропущенному до перерыва голу. Примечательным оказалось то, что как и в первом тайме против Ирана, была неправильно выстроена линия обороны. Теперь Голландии в матчах против Австрии, Западной Германии и Италии, предстоит решить главную задачу. По словам австрийского специалиста, он убежден, что в состоянии ее выполнить. Но как долго он сможет сохранять эту убежденность?
* * * * *
После матча с командой Шотландии Хаппель переоделся в вечерний костюм и покинул Мендосу на такси. А в это время проходило собрание команды, на котором решающий голос принадлежал Ренсенбринку. Досталось главным образом тренеру, которого упрекали в том, что он плохо изучил характер голландцев. Обвинили Хаппеля и в том, что он согласился поселить команду в этом «концентрационном лагере» вдали от людей и жизни. Казалось, надвигается всеобщий скандал…
* * * * *
Газета «De Telegraaf» от12 июня 1978 года разбирает несколько ошибок, допущенных с их точки зрения, Эрнстом Хаппелем в игре против шотландцев.
Ошибка №1. Не следовало выпускать на поле Йохана Нескенса. Хаппель впоследствии сослался на врача сборной, Фритса Кесселя, заявившего, что «Нес» готов играть, и на самого Йохана, утверждавшего, что он готов сражаться. Но тренер с таким большим опытом должен был знать лучше. Когда Нескенс покидал поле в Мендосе, он едва мог дышать.
Ошибка № 2 носила организационный характер. Хаппель знал уже в субботу, что Шотландия сыграет в четыре полузащитника, и поэтому он располагал достаточным количеством времени, чтобы проинструктировать своих игроков. Но когда до матча оставалось менее трех минут, по лицам игроков стало заметно, что никто точно не знал, кто за кого будет отвечать. Особенно много свободы предоставили Грэму Сунессу, мозгу «Ливерпуля». В результате в рядах голландской команды царил хаос и беспорядок.
Ошибка №3 связана с задержкой в замене получившего травму Вима Рейсбергена. Когда на 40-й минуте капитан Руд Крол сигнализировал об этом скамейке запасных, никто не отреагировал. Не только Хаппель, но и медицинский персонал должен нести за это ответственность. Вместо того, чтобы обратить внимание на хромавшего Рейсбергена, каждый наблюдал за игрой в целом. Этот упрек можно адресовать массажисту и врачу, потому что существует старая футбольная истина, что массажист должен больше следить глазами за игроками, чем за мячом. Голландия могла дорого заплатить за эти ошибки.
Ошибка № 4 заключалась в том, что Хаппель в третий раз подряд оставил на трибуне защитника «ПСВ» Эрни Брандтса. Он вполне мог успешно противостоять Джо Джордану. Брандтс хорошо справлялся с Джорданом во время товарищеского матча «ПСВ» с «Лидс Юнайтед» в начале этого сезона. Но, как заметил сам Хаппель: «На скамейке для запасных место только для пяти игроков». В результате, когда Рейсберген не смог продолжить игру, и вместо него на поле появился Пит Вилдсют, вся голландская оборона была реорганизована».
* * * * *
Возникла путаница с заданием, полученным Питом Вилдсютом перед выходом на поле. После замены Рейсбергена, Хаппель поручил присматривать за Джорданом Виму Сюрбиру. Тренер посчитал, что Сюрбир хорошо справился с опекой Кранкля в недавнем товарищеском матче против Австрии, и также сможет прикрыть шотландского форварда.
Вилдсют рассказал, что Хаппель поручил ему играть слева, но если Сюрбир не сможет больше опекать Джордана, то он должен переместиться на его позицию. Одновременно Зварткрёйс дал задание Вилдсюту сразу играть с Джорданом.
Вилдсют: «В конце концов, я подошел к Сюрбиру, и он сказал мне, что из-за повреждения не может больше вести верховую борьбу, и поэтому сыграет слева, а я должен присматривать за Джорданом. Только тогда я наконец определился со своей позицией на поле».
* * * * *
Ян Йонгблуд не согласился с заменой травмированного Вима Рейсбергена на Пита Вилдсюта. Голландский вратарь выступил с критикой решения Эрнста Хаппеля, поручившего Сюрбиру опекать Джордана. «Когда Рейсберген получил травму, я сказал Кролу, что Нанннинга должен выйти на поле и присматривать за Джорданом. Это совсем неплохая идея. Наннинга силен в игре головой».
* * * * *
Вим Сюрбир после окончания матча был снова отправлен на допинг-контроль. Он улучшил свой собственный мировой рекорд по времени сдачи допинг-пробы, установленный несколькими днями ранее, после игры с Ираном. На этот раз ему понадобилось шесть часов! Комментарий от Сюрбира: «В первый раз я подумал, что это все забавно. Но теперь было уже не до смеха». Его коллега Рене ван де Керкхоф завершил процедуру гораздо быстрее.
* * * * *
Врач голландской сборной Фритс Кессель объявил сразу же после встречи с Шотландией: «В среду против Австрии Вим Рейсберген, увы, не сыграет. У него вывихнута левая лодыжка и нога очень распухла. Поэтому Хаппелю придется найти ему замену».
Рейсберген: «После воздушной дуэли с Джо Джорданом я приземлился ногой в небольшую ямку. На обычном газоне, возможно, ничего бы и не произошло, но теперь я с трудом могу ходить. Лодыжка сильно распухла, хотя мне и наложили новую повязку».
В отношении Йохана Нескенса врач команды настроен более оптимистично. Полузащитник «Барселоны» покинул поле в самом начале матча и его тут же доставили в местную больницу и сделали рентгеновские снимки. Кессель: «Есть снимки ребер Йохана, но, к счастью, переломов нет. Понаблюдаем за ним в ближайшие дни, но я верю, что Йохан недолго будет оставаться в числе травмированных. Зная его характер, он обязательно сыграет в среду».
Вим Сюрбир получил не очень серьезную травму левого колена.
* * * * *
Из дневника Яна Йонгблуда, опубликованного на сайте www.vn.nl 10 декабря 2013 года:
Воскресенье, 11 июня. Шотландия начала хорошо, но через двадцать минут мы взяли дело под контроль и повели в счете 1:0. По крайней мере, мы так думали, что все под контролем. «Нес» уже покинул поле с ушибленными ребрами, когда за десять минут до перерыва Вим Рейсберген вывихнул лодыжку. С этого момента Голландия выпала из игры. Руд Крол хотел внести изменения, но на скамейке не было принято никакого решения, потому что у каждого из трех тренеров свое собственное мнение. Совершенно ясно, что взаимоотношения в тренерском штабе далеко не идеальные. Зварткрёйсу очень тяжело подчинятся Хаппелю, а Хаппель просто не справляется с ситуацией. Я думал и надеялся, что Руд проявит больше инициативы, когда травмировался Вим Рейсберген. Мне кажется, если ты выходишь на поле в качестве капитана и замечаешь, что один из игроков команды не может продолжить участие в матче, а со стороны тренерской скамейки нет никакого решения, то, ты должен проявить инициативу, и принять решение на себя. Этого не произошло. Я постарался снизить темп и убивал как можно больше времени, чтобы восстановить спокойствие в наших рядах. В общем, мы добрались до второго тура, хотя радости от такой игры мало. Иногда у меня складывается впечатление, что ребята не слишком бы огорчил наш вылет из чемпионата. Не надо забывать, что мы отрезаны от внешнего мира на четырнадцать дней. Пока я пишу эти строчки, думаю, что все равно попытаюсь продвинуться по турнирной лестнице как можно дальше.
Вим Сюрбир хромает по коридору после очередной пытки с допинг-контролем. Боюсь, нам придется обходиться без Вима Рейсбергена и Йохана Нескенса. После всего этого негатива я хочу сказать и о чем-то положительном. А именно о работе братьев Ван де Керкхоф. Я знаю, что в чемпионате Голландии о Рене и Вилли часто говорят, что они мошенники и все такое. Здесь великолепно видно, что Вилли невозмутим, а Рене несколько истеричен. Но то, как сражается Рене на поле с такой очень болезненной травмой - это высокий класс! Это же относится и к Йохану Нескенсу. Он отнюдь не из-за денег начал этот чемпионат с ушибленными ребрами.
Теперь я должен собрать все свои вещи, потому что завтра мы переезжаем в Кордову. Чувствую, что о нас еще заговорят и непременно в позитивном смысле. Увидимся в Кордове.
* * * * *
Ари Хан наблюдал за матчем своей команды против шотландцев с трибуны стадиона. Игрок «Андерлехта» не удивился этому тренерскому решению, и потому признался: «Если честно, я ожидал, что могу оказаться вне основного состава после матча с Ираном. Я не испытывал большого оптимизма перед чемпионатом мира, но во время контрольных игр я очень усердно работал на команду. Возможно, батарейки немного подсели. Мне пришлось много трудиться во второй линии атаки, но это не сработало».
Хану не разрешили присутствовать на скамейке запасных, и ему пришлось следить за встречей с трибуны. Таким образом, Хаппель попытался перевоспитать своего полузащитника.
* * * * *
Из сообщения в аргентинской газете «La Prensa»:
Генерал-лейтенант Хорхе Рафаэль Видела совершил визит в Мендосу. Президент прибыл в 11.45 в аэропорт «Эль Плюмерильо» вместе с женой, в сопровождении министра внутренних дел генерала Альбано Эдуардо Аргиндеги, генерального секретаря президиума генерала Хосе Рохелио Вильярреаля, бригадного генерала Хуана Гарсия, секретаря по общественной информации и контр-адмирала Оскара Рубена Франко, а также президента ФИФА, д-ра Жоао Авеланжа. Он совершил экскурсию по новым объектам аэропорта «Эль Плюмерильо», пролетел на вертолете над окрестностями города и посетил открытие международной выставки Аконкагуа-78. После обеда в отеле «Плаза», в компании родственников и своего окружения, он стал свидетелем футбольного матча чемпионата мира между сборными Голландии и Шотландии. В конце дня президент Видела вернулся в федеральную столицу.
* * * * *
Вторая группа голландских болельщиков, состоящая из пятнадцати человек, прибыла на автобусе в Мендосу за несколько минут до начала матча с Шотландией. Они решили после ЧМ-74 откладывать ежемесячно определенную сумму, для оплаты дорогого путешествия в Аргентину. Однако первая часть поездки вышла не без проблем. После изнурительного перелета из Голландии, самолет приземлился в Буэнос-Айресе с более чем трехчасовой задержкой, и именно в тот момент, когда последний рейс на Мендосу только что улетел. Чтобы успеть вовремя к началу матча, эта группа болельщиков решила арендовать автобус и отправиться в пятнадцатичасовое путешествие протяженностью в 1100 километров.
В лагере «оранжевых», бесспорно, существуют трения и разногласия. Ян Зварткрёйс на словах демонстрирует полную солидарность с Хаппелем, но уже несколько раз намекал, что выступает за то, чтобы влить в команду свежую кровь. Усилятся ли позиции Зварткрёйса после удачной игры Портвлита, Боскампа и Вилдсюта? А что Хаппель?
Когда его спросили, что он думает о новичках, он ответил: «Необходимо подождать, посмотреть на список травмированных, а потом поговорить с парнями. Сейчас мы переезжаем в Кордову, и сыграем в европейской группе. Возможно, это не так уж плохо».
На самолете Фоккер-28, который доставит «оранжевых» в Кордову, для голландских журналистов, сопровождающих команду, было доступно только пятнадцать мест. Быстро согласовали, что эти места займут по одному человеку от газеты, в то время как остальные репортеры проследуют в Кордову обычными рейсами. Теперь и женам некоторых футболистов придется изменить маршрут поездки в Аргентину. Прибытие жен братьев Ван де Керкхоф, Энни и Антуанетты, а также супруги Харри Любсе в Мендосу, ожидается во вторник, 13-го июня.
* * * * *
Из книги Грэма Макколла «How a nation lost the World Cup»:
Сочувствие к Алли после чемпионата мира поступило не только от некоторых его игроков, но и из другого, неожиданного места. Спустя месяц после матча с Перу, Алли и его супругу Фэй, включили в группу избранных приглашенных гостей на частную вечеринку, устроенную королевой и герцогом Эдинбургским.
Вначале, Mаклауд, все еще ошеломленный событиями в Аргентине, не был склонен принять это приглашение. Он посчитал, что состоится крупномасштабное мероприятие, на котором их отсутствие никто и не заметит. Только в последнюю минуту он и Фэй решили отправиться во дворец Холирудхаус в Эдинбурге, где проводилось мероприятие.
«Он все время интересовался, хочу ли я идти», - вспоминает Фэй Маклауд. «Я думала, что прием будет похож на вечеринку в саду, но все оказалось совсем не так. За одним большим столом собралось всего около тридцати гостей. Алли шепнул мне: «Можешь ли ты себе представить, если бы мы не пришли? Это бы сразу бросилось в глаза». Королева сказала, что счастлива видеть, как он снова улыбается, а герцог Эдинбургский попросил Алли рассказать о событиях на чемпионате более подробно. Королевская чета наблюдала за матчем между Шотландией и Ираном. Алли узнав об этом, бросил шутку: «Немного удачи в Аргентине, и, возможно, я стал бы рыцарем. Вместо этого, кажется, меня могут отправить на эшафот».
* * * * *
Алли любил смотреть на флаг Шотландии, развевающийся на башне Сент-Джон, оставшейся уцелевшей от церкви, в которой 26 апреля 1315 года, после битвы у Баннокберна, Роберта Брюса, в присутствии знати и шотландского парламента, провозгласили королем Шотландии. Фэй Маклауд призналась, что однажды Алли сказал ей: «Интересно, спустят ли его для меня». «И они это сделали», - добавляет она, вспоминая знак уважения, проявленный к Алли, когда он скончался 1 февраля 2004 года. «Они спустили все флаги в Эйре. Это выглядело очень красивым жестом».
Двадцать лет спустя фестиваль Fringe в Эдинбурге открылся двумя фильмами, посвященными выступлению сборной Шотландии на чемпионате мира в Аргентине. Первый, «The Game», в центре которого оказались фанаты, пострадавшие во время пребывания в Аргентине, а второй, «Argentina` 78. The Director's Cut», был больше посвящен непосредственно футбольным событиям.
Уважаемые читатели! Обращаюсь к тем из вас, кто смотрел «вживую» трансляцию финального матча Аргентина-Голландия. Если у вас есть какие-то интересные воспоминания о том, как, где, при каких обстоятельствах вы смотрели этот финальный матч, прошу вас сообщить в комментарии к любому моему посту, что имеется такая история. Публиковать ее в комментарии не надо. Я постараюсь с вами связаться. Очень хочу самые интересные из ваших историй разместить в рассказе о финальном матче!
Уважаемые читатели! Собираюсь освоить новый жанр и сделать любительский док.фильм о финальном матче ЧМ-78 Аргентина - Голландия. Буду очень признателен, если кто-то поможет донатом на его создание. Для этого достаточно нажать на иконку рубля под полем написания комментария. Заранее спасибо!
Ну а качество материала как всегда высшее, спасибо! Столько разных источников, прочел с удовольствием)
Спасибо!
И еще раз спасибо, что помогаете выявлять какие-то недочеты!))
Кстати, по сборной Нидерландов Вы тоже даете очень много интересного материала.
Голландцы-1970-х любимая сборная и тут такой подарок!
Благодарю автора!
1) в абзаце, который начинается "Каждый тренер..." - есть опечатка "46-Детний тренер"
2) в обзоре матча на 15-минуте - "форвард Щотландской сборной"
3) в обзоре матча на 30-минуте - "Щтрафной"
4) (ПОСЛЕ ИГРЫ) в начало абзаца, который начинается словами "Мы вышли во второй раунд..." надо бы вставить "Зваркрейтс:", а то не совсем, по крайней мере, не сразу понятно, кто говорит
5) (ПОСЛЕ ИГРЫ) в середине абзаца, который начинаестя словами "На самолете Фоккер-28" написано "в КорОдову".
Надеюсь, понимаете, что все это я указал лишь той единственной целью, чтобы Ваш прекраснейший по изложению и по атмосфере текст был чист и безупречен.