helluo librorum
Переводы книг о спорте (футбол, хоккей, баскетбол, и др.)
  • Лента блога
  • Автор Антон Перепелкин

    Винни Джонс. «Пропал без тебя» 15. Южная Дакота

    В пятнадцатой главе своей книги Винни Джонс пишет о том, как они с Тэнс узнали, что у Тани рак кожи, об Обамакеа, и о драке в баре Южной Дакоты, в которой Винни чуть не ослеп и после которой под угрозой стало получение его гражданства США...
    media
    +44
    fire 2
  • Автор Антон Перепелкин

    Винни Джонс. «Пропал без тебя» 14. Зебра на Малхолланд-драйв

    В четырнадцатой главе своей книги Винни Джонс пишет о звездной жизни в Лос-Анджелесе, по соседству с Квентином Тарантино, о красных Бентли за 150 тысяч и о той куче гостей, которые каждодневно приезжали в их дом на знаменитом Малхолланд-драйв, о футбольной команде голливудских звезд и об очередном переезде, теперь уже от всей это шумихи...
    media
    +43
    fire 2
  • Автор Антон Перепелкин

    Винни Джонс. «Пропал без тебя» 13. Перелет авиакомпанией Virgin в Японию

    В тринадцатой главе своей книги Винни Джонс пишет о знаменитом дебоше на самолете авиакомпании Virgin Atlantic, летевший в Японию, за который ему впаяли реальный (пусть и не большой) срок...
    media
    +46
  • Автор Антон Перепелкин

    Винни Джонс. «Пропал без тебя» 12. Один день и одна жизнь в Харфилде

    В двенадцатой главе своей книги Винни Джонс пишет о том, как его жене Тане приходилось периодически возвращаться в больницу Харфид для того, чтобы проходить исследования по поводу состояния ее нового сердца, об очередном новом доме для четы Джонс, стоимостью в 1 миллион фунтов (+ еще миллион на ремонт), о певческой карьере Винни и о проблемах его приемной дочери Кейли...
    media
    +48
  • Автор Антон Перепелкин

    Винни Джонс. «Пропал без тебя» 11. Он вмазал ему аккурат через окно

    В одиннадцатой главе своей книги Винни Джонс пишет о райской жизни на ферме Редборн со всеми этими животными аки Ноев ковчег, о бездомном парне Билле, который боролся с алкогольной зависимостью и которому было негде жить и Винни и Таня ему помогали, о бизнес-схемах, которые Винни безуспешно пытался провернуть, об играх за сборную Уэльса в качестве капитана и о том избиении, которое могло закончиться для Джонса настоящим тюремным сроком и о том, как Винни стал кинозвездой...
    media
    +50
    fire 2
  • Автор Антон Перепелкин

    Винни Джонс. «Пропал без тебя» 10. Динь-дон, звонят колокола

    В десятой главе своей книги Винни Джонс пишет о своей свадьбе с Таней, которая заняла у них два дня (и было, по сути, две свадьбы - публичная и обычная) и о самом начале их настоящей семейной жизни...
    media
    +47
  • Автор Антон Перепелкин

    Винни Джонс. «Пропал без тебя» 9. Что случилось в Нанитоне

    В девятой главе своей книги Винни Джонс пишет о неожиданной новой операции Тани и о том, как Винни вызволял ее после этого из больницы, делал широкие шаги в плане развития отношений и, наконец, переехал в дом Тани и ее дочери Кейли, тем самым создав новую и крепкую семью...
    media
    +29
  • Автор Антон Перепелкин

    Винни Джонс. «Пропал без тебя» 8. Дочь Джонни Уоттса выходит замуж

    В восьмой главе своей книги Винни Джонс пишет о зарождающихся настоящих отношениях и любви Тани Терри и Винни Джонса и о безумной свадьбе, которую они посетили на своем первом свидании...
    media
    +52
    fire 2
  • Автор Антон Перепелкин

    Винни Джонс. «Пропал без тебя» 7. Кролик Джордж

    В седьмой главе своей книги Винни Джонс пишет о неожиданной встрече с Таней и оказалось так, что Винни и Таня живут в домах по соседству и о том, как Винни решился-таки пригласить Таню на первое свидание...
    media
    +56
  • Автор Антон Перепелкин

    Винни Джонс. «Пропал без тебя» 6. Принцесса Ди и Стив Макмахон и снова принцесса Ди

    В шестой главе своей книги Винни Джонс пишет о финале кубка против легендарного «Ливерпуля», о встрече с принцессой Дианой и праздновании трофея, который ни при каких раскладах не должен был достаться Сумасшедшей банде «Уимблдона»
    media
    +56
    fire 6