Блог Фигурный лед

Приключения на награждении: Косторная забыла английский, Щербакова чуть не упала, цветы оказались шоколадными

Наши девчонки выиграли все медали Финала Гран-при по фигурному катанию в Турине. Алена Косторная завоевала золото, Анна Щербакова – серебро, а Александра Трусова – бронзу.

Но самое интересное происходило даже не на льду, где ставились рекорды и демонстрировались сумасшедшие прыжки (вроде четверного флипа), а за его пределами.

***

Алена Косторная дала первое чемпионское интервью в уголке kiss&cry. Ондржей Готарек, известный в прошлом итальянский парник, спрашивал по-английски, Алена уверенно отвечала – тоже по-английски (для нее это необычно, еще год назад она стеснялась).

Сегодня Алена выглядела смелее, говорила хоть и простыми, общими словами, но спокойно. Переводчица сидела без дела.

Но в какой-то момент фигуристке все же потребовалась помощь. И Алена не растерялась:

«I feel your... Как будет поддержка? I feel your support!» 

Теперь все в курсе: как будет «поддержка» по-английски, и как умело складывать в пазл русскую и английскую речь.

***

Миниатюрная Анна Щербакова, которая выиграла сегодня произвольную программу, уже на медальной церемонии... чуть не упала. Эпизод на видео Первого канала смотрите с 2:10.

Фигуристка запнулась коньками об ковер и угодила в объятия Александры Трусовой. Аня и Саша только рассмеялись:

***

Наконец, девушки зажгли еще раз – на пьедестале, получив медали и цветы.

Саша, Аня и Алена долго переглядывались, а когда убедились: цветы не настоящие, а шоколадные, попробовали их на вкус еще до того, как зазвучал гимн.

К слову, слова гимна Косторная знает наизусть.

Фото: кадр трансляции/; РИА Новости/Владимир Песня; видео – Первый канал

Автор

Комментарии

  • По дате
  • Лучшие
  • Актуальные
  • Друзья