1 мин.

Wiaczesław Bykow

Polski klub - Olivia Gdańsk - złożył dokumenty i chce występować w hokejowej lidze KHL. Założona przez Rosjan Kontinientalnaja Chokkiejnaja Liga to drugie najważniejsze rozgrywki klubowe na świecie.

- Klub z Gdańska złożył wniosek do KHL. Ich trenerem będzie najprawdopodobniej Wiaczesław Bykow. Nie będzie to jednak w następnym sezonie, ale w najbliższej przyszłości - powiedział tydzień temu prezes ligi, Aleksandr Miedwiediew.

Na szczycie?

- Jeśli chodzi o prestiż rozgrywek, można śmiało powiedzieć, że to druga liga na świecie, po kanadyjsko-amerykańskiej NHL. Chcielibyśmy wystartować. Może w Polsce hokej nie jest na samym szczycie, ale myślę, że dzięki pozyskaniu takiego produktu jakim jest KHL, na pewno możemy tę sytuację odwrócić - tłumaczy pomysłodawca przystąpienia do KHL, Maciej Turnowiecki.

Międzynarodowa rosyjska ekstraklasa pwostała w 2008 roku. Grają w niej też zespoły ze Słowacji, Czech, Ukrainy, Białorusi, Łotwy oraz Kazachstanu. Obecnym mistrzem jest Saławat Jułajew Ufa.

А теперь перевод:

Польский клуб "Олива Гданьск" подал документы на вступление в КХЛ. Основанная русскими лига является второй по значимости лигой в мире.

- Клуб из Гданьска присоединится к КХЛ в ближайшем будущем. Их тренером, вероятнее всего, станет некто  Wiaczesław Bykow. Это будет не со следуещего сезона, но в обозримом будущем, - сказал президент КХЛ Aleksander Miedwiediew.

Как-то так... Танцуй, Бизофил, учи польский. Link.