Интервью Марии
Выставил телефонное интервью Марии в связи с рекламой Американской серии "Olympus"
“On The Call” with Maria Sharapova
July 19, 2011 By Tennis Panorama News
The USTA held a first of a series of conference calls with players who will take part in the Olympus US Open Series tournaments. On Tuesday, Maria Sharapova spoke to the media about her participation in the US Open Series. She will begin her US Open Series schedule by playing the Bank of the West Classic in Stanford, California. Here are a few excerpts from the conference call in which she discusses her game, her schedule and potentially playing Serena Williams in the early rounds of the US Open.
Q. You’re No. 5 in the world as we speak right now. First time you’ve been in the top 10 since I guess 2008 you finished at No. 9. To what do you owe your success this year?
Maria Shrapova: I feel like it’s been a really great progression. I feel like I’ve been really improving with every tournament that I’ve played. Little by little, I’ve taken the small steps and improved little things in my game. Made a few changes in my team. I changed racquets at the end of last year.
So I think there was a few things. But those little sacrifices that you kind of make, you never quite know when the results will kick in. I feel like little by little I’m getting those.
Q. Your serve, do you still consider it an iffy area, or are you confident in where it is now?
MS: I certain see that it’s something that I can definitely improve in terms being more consistent with it, and getting it a little faster and stronger as well.
It’s definitely something that I can still improve. You know, that gives me a lot confidence, because I’ve been able to win a lot of matches this year where maybe a few of those I felt like I didn’t serve my best.
But I was able to return and play really well, so that gives me a tremendous amount of confidence that I can get it even better.
Q. When we were at Wimbledon, you seemed to leave there with a positive feeling about how your game has progressed and that you were able to get back to the form of being a finalist and potential winner at a Grand Slam tournament. Talk about a few weeks away, are you still seeing it as a positive? Any disappointments? Where do you put that now?
MS: I mean, to be honest, it’s still nice to come home with a nice plate, so I was glad I didn’t come home afterWimbledonempty handed. To have that moment where you’re walking out in the final stage of Wimbledon, even though you didn’t leave with the big trophy, you know, gives me a great and tremendous amount of confidence that I’ve been doing something right in the last few months and I’ve been getting better.
I think I always like to let the game talk instead of saying, Okay, I’m feeling better. Everything is going well. I’m pretty realistic about my results. I always feel like the more matches you win, the ranking is always going to take care of itself.
So to find myself in that stage of the tournament, it means that I did a few things right to get there. Definitely proud, because I hadn’t been at that stage in many years inWimbledon.
Q. Can you talk a little bit about the run‑up to the US Open? I think a lot players feel with the summer heat and humidity in theU.S.and everything, it probably makes or breaks and you and really helps you get into gear.
MS: Yeah, it’s a tough series. Like you said, it’s summertime. It can get hot, especially inCincinnati. Cincinnati is probably one of the warmest, sometimes even warmer than the Australian Open, so I have to be extra prepared.
I grew up in the Florida heat since I was seven years old, and the humidity and the sun, I’ve gotten used to that over my career. So when it gets above 100 or something, it doesn’t matter how well you prepared. It’s going to affect you at some point.
It’s really good how you handle it, how you come through, and how tough you are.
Q. Now, you’ve come back from injury a couple years ago, and Serena (Williams) is now making her attempt at a comeback. What do you see in her game right now? If you were to give her any advice about how to play this summer, what would you say?
MS: Yeah, I don’t think I’m the one to give advice to her. (Laughter.) She’s an incredible champion and she’s been through injuries before and has gotten herself back. Been a few more injuries than I have in my career, so I think she has it already figured out.
Q. Talking about Serena reminded me, if she comes into the Open unseeded, is that fair for the other players? If you drew her in the first round, how tough would that be?
MS: Yeah, I guess I went through that. I got some tough draws in the beginning of not being seeded and ranked very high. It’s just something you have to go through. It’s almost the luck of the draw as well.
Q. Is it unfair to the seeded player, for example, that if you’re seed fourth or fifth and she unseeded and you got her in the first round…
MS: Yeah.
Q. It would be tough for you, wouldn’t it?
MS: Yeah, but I’ve always had a philosophy: If you can’t beat them in the first round, why do you think you can beat them later on.
Q. Ideally though, you wouldn’t want to see her name across from yours in the first round, would you?
MS: To be honest, I love playing against her. We’ve had very, very tough matches against each other. You know, I don’t have a great record against her, and I would love to change that. There is no doubt I would love to play her this summer at some point.
Maria Sharapova is one of more than 200 of tennis’ top players that will compete during the 2011 Olympus US Open Series, the six-week North American summer tennis season in its eighth year that links 10 ATP World Tour and WTA summer tournaments to the US Open.
Players will compete during the Series for $40 million in prize money. Additionally, through the Olympus US Open Series Bonus Challenge, the USTA will offer up to an additional $2.6 million in bonus prize money at the US Open to the top three men’s and top three women’s singles finishers in the Olympus US Open Series.
Last year, Caroline Wozniacki and Andy Murray won the Olympus US Open Series.
Throughout the summer, the Series will feature nearly 200 live television hours on ESPN2, Tennis Channel and CBS Sports, highlighted by back-to-back men’s and women’s finals on Sundays on ESPN2 and select finals on CBS Sports.
А если не смогу найти переводчик тогда сам напишу коротко что сказала Мария
«: I mean, to be honest, it’s still nice to come home with a nice plate, so I was glad I didn’t come home afterWimbledonempty handed.»
and
«Yeah, I don’t think I’m the one to give advice to her.»( о Серене).
Маша много раз говорила что она очень любит бороться с Сереной. Поэтому непонятно какого ответа ждали журналисты от Маши намекая что она с ней может встретиться в первом круге или когда бы она хотела с ней встретится...какая разница когда если РАДА встретиться!