РГ: Пресс-конференция Марии 02.06.2011
Maria Sharapova (02-06-2011)
Na Li b. MARIA SHARAPOVA 6-4 6-4
Q. After you have been probably at your best during the tournament, today something seemed to go wrong, like especially maybe too many double faults or some type of unforced mistakes. Maybe was it her hard game that led you to try to hit harder and make mistakes. How did it go today? What made that?
MARIA SHARAPOVA: Yeah, she played a very good match. She certainly played a lot better than I did and a lot more solid, and, you know, she played the crucial points better. There were some I had some chances in the first set on her serve, a couple of games that went deuce and had a couple of break points. I felt like I had a short ball and just didn′t step in and then just made an unforced error. Then you kind of give your opponent confidence, and then, yeah, just and then at times I didn′t serve well, and, you know, was rushing more than maybe I had to, and maybe went for considering the conditions maybe I was just trying to go for, you know, too big of second serves, especially. Yeah, little things like that.
Q. How much was the wind a factor in your tossing of the ball? It was looking like you were finding the rhythm.
MARIA SHARAPOVA: Yeah, you know, it′s tough for me; it′s tough for her; it′s tough for both of us.
Q. Is there a point during the match you told yourself, Okay, this is not working; I′m switching to plan B? And if yes, what was plan B?
MARIA SHARAPOVA: I mean, you obviously try to adjust, especially after you lose the first set. I still feel like I had my share of chances in the first set, and I just didn′t take them. You know, I tried to move in a little bit more and be a little bit more aggressive, you know, but she was hitting the ball really deep and hard, and sometimes I was a little late, as well.
Q. Before and during the game, did you feel very different than yesterday?
MARIA SHARAPOVA: No.
Q. During the opportunity, how big is your disappointment? What state of mind are you going to get going for Wimbledon and the next?
MARIA SHARAPOVA: This was a great result for me here. You know, it′s been a good season on clay. I had a great tournament in Rome, and I got to the semifinals here after not being in this stage of a Grand Slam for a long time. So, you know, I′m quite proud of what I′ve achieved here, but I still feel like I have a lot of work to do. You know, I don′t have any doubt in the fact that I′ll be going out and working on some things and trying to improve, as always. Yeah, it′s good. Obviously it′s disappointing. As an athlete you want to win. There′s no doubt. But, you know, good retail therapy and I′ll be fine. (Smiling.)
Q. What is the final step, in your opinion, that you have to make to be back on the highest stage? Because you′ve always been a great fighter; that′s not a problem. Is it being maybe a bit more consistent on this high level, or not?
MARIA SHARAPOVA: Well, I know you don′t get from the first step to the 30th step in one jump. I have always said it′s a long journey, and there′s going to be there′s been tough moments. There′s going to be good moments. There′s going to be good ones ahead, and there′s going to be plenty of good ones that I′m going to cherish. I really have no doubt in that. That′s why I go out and I keep working. As disappointing as it is to lose, I believe in my game a lot. I know I can improve and improve and get better with every year. I feel like especially on clay I′m getting better.
Q. Considering that you already won all the other Grand Slam tournaments, achieving a career Grand Slam would be obviously the biggest achievement you can still achieve. Is it the main objective in the coming years, to win here now in Roland Garros?
MARIA SHARAPOVA: Um, it′s not I will always say maybe it′s a coincidence that, you know, the three Grand Slams I won were different. I would have been just as happy if I won two of one and one of the other. Obviously it′s great that I have an opportunity, you know, to win all four. It didn′t happen this year, but it′s not you know, for me, if I won another Grand Slam, whether it′s not here, I think it will mean just as much and even more to me in my career than having it to be all four on all different ones.
Q. We have this unfortunate situation where you get off court, and immediately have to look to the future. I would specifically like you to address Wimbledon where you′ve obviously had great success. It′s a surface you like.
MARIA SHARAPOVA: Uh huh.
Q. Just talk about coming off this run on clay and then going there, please.
MARIA SHARAPOVA: Yeah, I enjoy going to out to the grass from clay. You know, the whole summer swing of things, you know, the warmup tournament and Wimbledon and then the summer swing in the U.S., you know, it′s probably my favorite part of the season. I feel like I have a lot to look forward to. Yeah, you just go on from here, you know. The beauty of tennis is that there is a lot of tournaments during the year.
Q. Could you assess this whole Roland Garros from just an emotional standpoint, given how the last few months and year have been for you and what this whole run to the semis means to you?
MARIA SHARAPOVA: Yeah, it means that I′m improving, that I′m stepping up, and I′m adjusting within the matches. You know, I was down in some matches; I came back. You know, I changed things around; I′m moving better. Yeah, I feel like it′s been good progress, but it′s not where I just want to end.
Q. If there were a final game between Marion Bartoli and Li Na, what would be your favorite in type of game?
MARIA SHARAPOVA: The tournament is over for me, so, yeah.
О: Расстояние в тридцать шагов не преодолеть одним прыжком. Я всегда говорила: это долгий путь, и на этом пути непременно будут сложности. Но будут и радостные минуты. Их будет много, и придёт мой черёд насладиться ими. У меня нет в этом никаких сомнений. Именно поэтому я продолжаю работу. Проигрывать неприятно, но я верю в свою игру. Я знаю, что могу играть лучше, и я действительно становлюсь лучше с каждым годом. Особенный прогресс я ощущаю как раз в игре на грунте.
В: Вы уже выиграли Уимблдон, US Open и Australian Open. Возможно, крупнейшим достижением в вашей карьер мог бы стать карьерный Шлем. Является ли победа на Ролан Гаррос вашим приоритетом на ближайшие годы?
О: Ну, возможно, то, что я выиграла три разных турнира Большого Шлема, - случайность. Я гордилась бы собой ничуть не меньше, еслю бы выиграла три турнира в любой другой комбинации. Хотя, конечно, здорово, что у меня есть шанс выиграть карьерный Шлем. В этом году не вышло, но, знаете, если я вновь выиграю ещё один из турниров, которые мне уже покорились, эти четыре титула будут значить не меньше, чем потенциальный карьерный Шлем.
В: К сожалению, приходится спрашивать вас о перспективах сразу после такого поражения. Всё-таки, скажите, с каким настроением вы начинаете травяную часть сезона и движетесь к Уимблдону, где вы достигли большого успеха? Вы ведь любите это покрытие.
О: Да.
В: Расскажите о том, как у вас проходит переход с глины на траву.
О: Мне нравится переходить на траву. В принципе, мне по душе вся летняя часть сезона: турнир перед Уимблдоном, сам Уимблдон, летние турниры в США. Пожалуй, это моя любимая часть тура. Думаю, мне стоит ожидать от неё многого. Прелесть тенниса и заключается в том, что за год удаётся принять участие в самых разных турнирах.
В: Оцените весь Ролан Гаррос с эмоциональной точки зрения. Как вы оцените своё выступление, если посмотреть на него через призму ваших выступлений на протяжении последнего года?
О: Моё выступление показало, что я улучшила свою игру, что я могу перестраиваться по ходу матча. Я проигрывала по ходу некоторых встреч, но смогла перевернуть их ход. Я стала лучше двигаться. В моей игре наметился заметный прогресс, но я не хочу останавливаться на достигнутом.
В: Будете болеть за кого-нибудь в финале?
О: Для меня турнир завершён.
В: Вы провели турнир на высоком уровне для себя, но сегодня, похоже, что-то пошло не так. Двойные, невынужденные. Виной тому силовая игра соперницы? Вам пришлось самой наносить более сильные удары, видимо, поэтому вы допустили столько ошибок. Так?
О: Да, она сыграла очень достойный матч. Она играла намного лучше меня, намного надёжней, успешней играла ключевые розыгрыши. У меня были шансы в первом сете на её подаче, пара брейк-пойнтов. Однако я играла коротко, плохо входила в корт, и всё заканчивалось невынужденной ошибкой. Вот так собственноручно придаёшь сопернице уверенности. Кроме того, порой я плохо подавала, пожалуй, слишком часто шла к сетке. Слишком полагалась на вторую подачу. Неудача сложилась из таких мелочей.
В: Как отразился ветер на ваших ударах? Казалось, что вы весь матч пытались к нему приспособиться.
О: Это дополнительная сложность для меня, но и для неё. В ветер сложно играть всем.
В: Была ли по ходу матча момент, когда вы решили, что игра не идёт, и нужно переходить к запасному варианту? Готовили ли вы этот вариант?
О: Нужно всегда стремиться сыграть лучше, особенно после проигрыша в первом сете. Всё же я считаю, что у меня были шансы на успех в первом сете, я ими просто не воспользовалась. Я старалась играть поближе к сетке, быть поагрессивнее, но она била очень сильно и глубоко, а я порой не успевала к таким мячам.
В: Отличался ли ваш настрой на сегодняшний матч от вчерашнего?
О: Нет.
В: Вы очень расстроены? С каким настроением вы начинаете путь к Уимблдону?
О: Это отличный результат для меня. Я провела хороший сезон на грунте. Отличный турнир в Риме, полуфинал здесь, а я давно не добиралась до таких высоких стадий на турнирах Большого Шлема. Я довольна тем, чего добилась здесь, в Париже, но мне предстоит ещё провести большую работу над собой. Естественно, я продолжу трудиться над определёнными аспектами своей игры. Повторюсь, результат неплохой. Но этим поражением я, конечно, расстроена, ведь любой спортсмен хочет только побеждать. Впрочем, теперь пройдусь по магазинам, и мне станет лучше (улыбается).