Трибуна Пользователь
| Комментарии | 50 |
| Статусы | 0 |
AlexHood: комментарии
| Дата регистрации | 6 сентября 2015 |
|---|---|
| Аккаунт | игрок основы |
| Пол | мужчина |
| Возраст | 31 |
| Любит | |
| Читает блоги |
| Комментарии | 50 |
| Статусы | 0 |
| Дата регистрации | 6 сентября 2015 |
|---|---|
| Аккаунт | игрок основы |
| Пол | мужчина |
| Возраст | 31 |
| Любит | |
| Читает блоги |
Думаю, это проблема перевода и наброс. Мне кажется, что "we gonna be the champions" логичнее перевести как "мы собираемся стать чемпионами". А это уже отличается от "мы будем чемпионами".
Тем не менее настрой уверенный
В художественном переводе: «*** Вам!»
в матче и без удара локтем Цимикас наиграл на что-то близкое к красной карточке. Тот факт, что он закончил матч без карточек - одно из чудачеств Оливера в этом матче, которое проявлялось в обе стороны
Почему бы вам не воспользоваться своей мудростью?
Болельщики поют: "мю вылетит вместе с борнмутом"
Комментаторы на спортсе: "рано болельщики арсенала называют себя чемпионом"
Разницу видит кто-нибудь ?
конечно, вылет мю еще не скоро
Если бы тоттенхем выходил в финал ЛЧ чаще чем раз в сто лет, то было бы хорошо
Вы по какой-то причине категорично решили, что есть страны для отдыха для богатых, а есть для бедных. Что нельзя быть «своим» и с деньгами. Что нельзя в таком случае снимать однушку.(Казалось бы почему? Если это может быть просто удобно при определенных обстоятельствах) И в конце концов деньгами ли это определяется?
Это комплексы какие-то
Что?
а это является стопроцентным показателем того, что он будущая звезда? Вопрос скорее о всеобщем внимании к совсем юному парню