Лучший плакат с матча сборных Англии и Колумбии

Англичане играют с колумбийцами в 1/8 финала ЧМ. Фотокорреспондет Sports.ru Дария Конурбаева выхватила в толпе самый милый плакат этого плей-офф. Девушка обращается к своему парню:

«Джон. Покорми кота, я буду дома через две недели. Люблю тебя».

 Sports.ru ведет текстовую трансляцию матча

Comments

[OxyK]

Ответ заблокированному пользователю

Почему Jon, а не John? И такое имя есть?

Есть))) например, в оригинале у Д.Мартина в Песни льда и пламени (первоисточник сериала Игра престолов) одного из главных героев зовут Jon Snow

Это примерно как Оксана и Аксана. Более употребима версия Оксана (John), но встречается и вариант Аксана (Jon)

[Пользователь заблокирован]

джон это англ вариант иоанна, оттуда и пошла эта непроизносимая "h", но раньше многие носители этого имени были неграмотными простолюдинами и когда появились документы случалось, что непроизносимая "h" терялась, отсюда возникли всякие "jon" куча вариантов написания шона, брайана и т.д. недаром в штатах при официальном обращении по телефону куда-то всегда просят spell your name

[ssdd]

"Jon! Fuck the cat..."

[Пользователь заблокирован]

Почему Jon, а не John? И такое имя есть?

[Рекорд в наших сердцах]

Dont Worry, Cat is Dead. Jon

[Stereophonics89]

Ответ Жо-Вильфред Майе-Дорен

с такой игрой Англии она лично покормит кота уже после 1/4

А кто показывает классную игру в атаке из той части сетки?

Россия? Нет

Швеция? Нет

Хорватия? Ну может быть, однако датчане их почти сдержали. Что может помешать это повторить англичанам?

[Sajres_Smit]

Ответ заблокированному пользователю

был в небольшом шоке, когда узнал, что Жоао это тоже Джон)

Джон = Ян = Иван = Жоао = Иоанн и ещё куча аналогов

[snake919]

Ответ заблокированному пользователю

А страшная то... Бедный кот и Джон. Соболезную... И тем кто минусует тоже. Бедные...

откуда у Вас столько желчи?

[Александр Чаплинский]

Ответ заблокированному пользователю

Учитывая что её (она так планирует) не будет 2 недели, то ей надо было бы написать "корми кота". А "покорми кота", как бы не оказалось мало. )))

В английском нет такого нюанса, как совершенный и несовершенный вид глагола, поэтому выражение "Feed the cat" не имеет оттенка "покорми [один раз]".

[Пользователь заблокирован]

Лучшее ухо ЧМ 2018