Бесплатное мобильное приложение
iPhone | Android

переводы - записи в блогах

22 апреля 2022 09:33

helluo librorum / Кристофер Хилланд. «Слезы на Бомбонере»: 4. Кража аргентинского «Уэмбли»

В четвертой главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о «Сан-Лоренсо», последней из большой пятерки аргентинских команд выигравшей Кубок Либертадорес, команде папы Римского, а также о «Тигре», вояж в Бразилию которых закончился плачевно...

Рейтинг +23
21 августа 2014 11:19

Arsenal Today / Почему красная карточка Аарона Рэмзи против «Бешикташа» не худший вариант для «Арсенала»?

Каким образом, «канониры» могут получить выгоду от отсутствия валлийца?

Рейтинг +23
10 ноября 07:50

helluo librorum / Дэвид Эрроусмит. «Убивая Марадону» 11. Добро пожаловать в Неаполь (1984-1985)

В одиннадцатой главе новейшей биографии Диего Марадоны автор рассказывает о переезде футболиста в Неаполь и о его героических поступках за сборную Аргентины...

Рейтинг +22
27 октября 08:31

helluo librorum / Джон Маккензи. «Призрак Пепа» Часть третья: Отсутствующие вещи; Глава 10: Повышать ритм, часть 1

Новинка этой осени, книга про футбольное наследие Пепа Гвардиолы! В третьей части книги, в десятой главе автор начинает рассказывать нам о том, как Ханси Флик и Микель Артета по-разному подошли к проблеме переходного периода. Как Оливер Гласнер и Арне Слот вернулись к старой логике. И как Пеп Гвардиола и Венсан Компани нашли способы играть быстро и медленно...

Рейтинг +22
19 октября 08:08

helluo librorum / Джон Маккензи. «Призрак Пепа» Часть 2: Настоящее; Глава 7: Между молотом и наковальней, часть 1

Новинка этой осени, книга про футбольное наследие Пепа Гвардиолы! Во второй части книги, в шестой седьмой автор рассказывает нам о то, как как Арриго Сакки произвел революцию в современных представлениях об обороне и побудил таких тренеров, как Микель Артета и Андони Ираола, объединить его идеи с идеями Марсело Бьелсы и Джана Пьеро Гасперини, в конечном итоге разработав гибридный подход к защите...

Рейтинг +22
Реклама 18+
2 октября 07:58

helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 19. Пузырь силы

Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии: в девятнадцатой главе которой автор рассказывает о победе в Чемпионшипе, снова...

Рейтинг +22
29 сентября 08:04

helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 16. Любовь и утрата

Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии: в шестнадцатой главе которой автор рассказывает о своем арендном пребывании во Франции и о смерти ближайшего друга...

Рейтинг +22
28 сентября 07:53

helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 15. Милый и нежный хулиган

Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии: в пятнадцатой главе которой автор рассказывает о своем коротком, но ярком пребывании в КПР...

Рейтинг +22
25 сентября 07:56

helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 14: Средство передачи сообщения — это и есть само сообщение

Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии: в четырнадцатой главе которой автор рассказывает о своем появлении в Твиттер и на телевидении...

Рейтинг +22
23 сентября 07:49

helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 12: Герой

Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии: в двенадцатой главе которой автор рассказывает о своем возращении на футбольное поле...

Рейтинг +22
Реклама 18+

Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+