KVENTIN

Ну не выдумывай уже. Бесплатное подписание как минимум означает, что за трансфер ничего не платили, а это, по умолчанию, бОльшая часть суммы таких сделок. Пусть бонус, пусть агенту, но платить за свободного агента клубу-владельцу не пришлось. А полноценный трансфер, это и бонус, и отступные агенту и плата продавцу. И подписные бонусы имеют разные условия. Бывают моментальные, а бывают и те, что достаются игроку только после продления контракта. Как ты сам сказал: "мы вряд ли узнаем". Поэтому, исходим из того, что за игрока ничего не платили, а остальное - величина "Х".

Ты упускаешь один момент: достался бесплатно. Любые отступные от трансфера - прибыль. А в ноябре будет 30. Как ни крути, но пик это вот сейчас, не впереди. Впереди - спад.

Недопереводчик мог бы хотя бы доработать сей мерзотнейший гуглоперевод. Позорище! И издевательство над читателями.