Uter

Матч ТВ неделю анонсировал, что покажет игру, а согласился на 50 тысяч только в понедельник. В том что они вовремя не оплатили трансляцию тоже португальцы виноваты? Бред.

За два предыдущие года участия в Лиге чемпионов, "Порту" заработал больше 100 миллионов евро. Я вас умоляю, два ляма на приложение для клуба копейки, учитывая, что в межсезонье продали связку Фелипе + Милитао за 70 миллионов.

Санкции будут, против Матч ТВ. В этом нет сомнений.

Потому что информация из клуба.

Это фрагмент контракта, который Матч ТВ предлагал "Порту", но португальцы его отклонили.

Ничего не пропустит, это неизвестно. Если не знаете, то и писать не стоит. Минус.

Поэтому на мой взгляд, правильнее писать так, как произносят в другой стране, а не так, как это устоялось здесь, в России. В разных интонациях и разном написании одно и тоже слово может означать разные значения, отличный пример: зАмок и замОк. Пишется одинаково, звучит по-разному и означает совершенно разные вещи. Вот для чего нужны эти надстрочные знаки, в португальском языке, в частности.

Во-вторых, в португальском языке, есть четыре надстрочных знака, и именно эти знаки отражают произношение той или ной буквы в правильной интонации, но от этого буква другой не становится. Буква "а" в русском языке под ударением буквой "а" и останется, или станет "долгой а", как мы можем сказать. В португальском языке точно также.

Соглашусь с Император777 и автором блога полностью. Транскрипция, как вы наверняка знаете, нужна, в первую очередь, для чтения, а не для написания, это раз.

Это португальский стиль - сначала смешать всё в кучу, а затем выделить основные моменты. Материала по этой теме в русском варианте нет, а в португальском не так много по делу. Пришлось выбирать из того, что есть. Но учту конечно :) Благодарю за отзыв.